Kiingereza (NZ)

Kiingereza cha New Zealand ni aina ya Kiingereza kinachozungumzwa nchini New Zealand na watu wapatao milioni 3.8, na ndiyo aina kuu changa zaidi ya Kiingereza (ukoloni wa baada ya 1840). Kinatokana zaidi na lahaja za walowezi wa kusini mwa Uingereza, kikiwa na athari kubwa ya Kiaustralia na mchango wa Kiskoti (hasa Otago na Southland). Kinatofautiana na Kiingereza cha Australia kwa irabu zilizofungwa/za katikati zaidi (kile maarufu 'fush and chups' badala ya 'fish and chips' kutokana na uwekaji-kati wa /ɪ/), kuhamishwa mbele kwa /æ/, na rejista hai ya maneno yaliyokopwa kutoka Kimaori (kia ora, whānau, kai, mana, taonga, aroha) yaliyoingia katika usemi wa kila siku. Sera amilifu ya lugha mbili tangu Sheria ya Lugha ya Kimaori ya 1987 (Māori Language Act) imeinua te reo Māori kuwa lugha rasmi-shirikishi sambamba na Kiingereza.