Панамский испанский язык

Панамский испанский (по-испански español panameño; региональный тег es-PA) — национальная разновидность испанского и официальный, преобладающий язык Панамы. Он образует переход между центральноамериканской и циркумкарибской диалектными зонами, а не единый однородный акцент: городская речь и говоры прибрежных низменностей имеют много карибских черт, тогда как внутренние и западные районы могут сохранять больше центральноамериканских моделей. Сесео и йеисмо широко распространены; аспирация или выпадение конечного слогового /s/, веляризация конечного /n/ и ослабление интервокального или конечного /d/ обычны, но зависят от региона, социальной группы и официальности, а у некоторых говорящих /tʃ/ переходит в [ʃ]. В обращении преобладают tú и usted, а восео сохраняется главным образом в Асуэро и некоторых районах западной Панамы. Лексика отражает длительный контакт с английским благодаря каналу и афрокарибской миграции, а также с нгабере, гуна и другими коренными языками.