Armâneashti
아루마니아어
인도유럽어족(이탈리아어파, 로만스어파, 동부 로만스어파 / 발칸 로만스어파)
아로마니아어(마케도루마니아어 또는 블라흐어라고도 함)는 인도유럽어족의 동부 로망스어로 루마니아어와 매우 가까우며, 발칸반도 남부의 아로마니아인(블라흐인) 공동체가 사용한다. 화자는 약 10만~35만 명으로 그리스, 알바니아, 북마케도니아, 불가리아, 루마니아, 세르비아에 흩어져 있으며 단일한 국가적 본거지가 없다. 주로 라틴 문자로 여러 경쟁하는 정서법을 사용해 표기되고, 많은 고대 라틴어적 특징과 강한 그리스어의 영향을 간직한 소멸 위기 소수 언어이다.
사용 지역
아루마니아어의 핵심 단어 31개
물
apâ
/ˈapɨ/
불
foc
/fok/
해
soare
/ˈso̯are/
달
lunâ
/ˈlunɨ/
별
steauã
/ˈste̯awə/
어머니
mumâ
/ˈmumɨ/
아버지
tatâ
/ˈtatɨ/
나
io
/jo/
너
tu
/tu/
이름
numã
/ˈnumə/
눈
oclju
/ˈokʎu/
손
mânâ
/ˈmɨnɨ/
마음
inimâ
/ˈinimɨ/
사랑
vreari
/ˈvreari/
나무
arbur
/ˈarbur/
집
casâ
/ˈkasɨ/
개
câni
/ˈkɨni/
고양이
cãtushã
/kɨˈtuʃɨ/
먹다
mâcari
/mɨˈkari/
마시다
beari
/ˈbeari/
하나
unu
/ˈunu/
둘
doi
/doj/
안녕하세요
bunâ-vã ziuâ
/ˈbunɨ vɨ ˈziwɨ/
감사합니다
haristo
/hariˈsto/
좋은
bun
/bun/
뻐꾸기
cuc
/kuk/
단어 비교
Indo-European (Italic, Romance, Eastern Romance / Balkan Romance) 계열 관련 언어와 비교
| 뜻 | 아루마니아어 | 메글레노-루마니아어 | 루마니아어 | 인테르링구에 | 차바카노어 | 이탈리아어(단테 시대) | 고대 스페인어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 물 | apâ /ˈapɨ/ | apâ /ˈapɨ/ | apă /apə/ | aqua /ˈakwa/ | agua /ˈaɡwa/ | acqua /ˈakːwa/ | agua /ˈaɣwa/ |
| 불 | foc /fok/ | foc /fok/ | foc /fok/ | foy /foj/ | fuego /ˈfweɡo/ | foco /ˈfɔko/ | fuego /ˈfweɣo/ |
| 해 | soare /ˈso̯are/ | soari /ˈsoari/ | soare /so̯are/ | sole /ˈsole/ | sol /sol/ | sole /ˈsole/ | sol /sol/ |
| 달 | lunâ /ˈlunɨ/ | lunâ /ˈlunɨ/ | lună /lunə/ | lune /ˈlune/ | luna /ˈluna/ | luna /ˈluna/ | luna /ˈluna/ |
| 별 | steauã /ˈste̯awə/ | steauã /ˈste̯awə/ | stea /ste̯a/ | stelle /ˈstele/ | estrella /esˈtɾeja/ | stella /ˈstella/ | estrella /esˈtɾeʎa/ |
| 어머니 | mumâ /ˈmumɨ/ | mumâ /ˈmumɨ/ | mamă /mamə/ | matre /ˈmatre/ | nana /ˈnana/ | madre /ˈmaːdre/ | madre /ˈmaðre/ |
| 아버지 | tatâ /ˈtatɨ/ | tatâ /ˈtatɨ/ | tată /tatə/ | patre /ˈpatre/ | tata /ˈtata/ | padre /ˈpaːdre/ | padre /ˈpaðre/ |
| 나 | io /jo/ | io /jo/ | eu /jew/ | yo /jo/ | yo /jo/ | io /ˈio/ | yo /jo/ |
| 너 | tu /tu/ | tu /tu/ | tu /tu/ | tu /tu/ | tu /tu/ | tu /ˈtu/ | tú /tu/ |
| 이름 | numã /ˈnumə/ | numi /ˈnumi/ | nume /ˈnume/ | nómine /ˈnomine/ | nombre /ˈnombɾe/ | nome /ˈnoːme/ | nombre /ˈnombɾe/ |
| 눈 | oclju /ˈokʎu/ | ocl /okl/ | ochi /okʲ/ | ocul /oˈkul/ | ojo /ˈoho/ | occhio /ˈɔkːjo/ | ojo /ˈoʒo/ |
| 손 | mânâ /ˈmɨnɨ/ | mâna /ˈmɨna/ | mână /mɨnə/ | manu /ˈmanu/ | mano /ˈmano/ | mano /ˈmano/ | mano /ˈmano/ |
| 마음 | inimâ /ˈinimɨ/ | inima /ˈinima/ | inimă /inimə/ | cordie /ˈkordie/ | corazón /koraˈson/ | core /ˈkɔre/ | coraçón /koɾaˈtson/ |
| 사랑 | vreari /ˈvreari/ | ublami /ˈublami/ | iubire /jubire/ | amore /aˈmore/ | ama /ˈama/ | amore /aˈmore/ | amor /aˈmoɾ/ |
| 나무 | arbur /ˈarbur/ | lemnu /lemnu/ | copac /kopak/ | árbor /ˈarbor/ | árbol /ˈaɾbol/ | albero /ˈalbero/ | árbor /ˈaɾβoɾ/ |
| 집 | casâ /ˈkasɨ/ | casa /ˈkasa/ | casă /kasə/ | dom /dom/ | casa /ˈkasa/ | casa /ˈkasa/ | casa /ˈkaza/ |
| 개 | câni /ˈkɨni/ | câni /ˈkɨni/ | câine /kɨine/ | cane /ˈkane/ | perro /ˈpeɾo/ | cane /ˈkane/ | can /kan/ |
| 고양이 | cãtushã /kɨˈtuʃɨ/ | mâța /ˈmɨtsa/ | pisică /pisikə/ | cat /kat/ | gato /ˈɡato/ | gatto /ˈɡatːo/ | gato /ˈɡato/ |
| 먹다 | mâcari /mɨˈkari/ | mâcari /mɨˈkari/ | a mânca /a mɨnka/ | manjar /manˈʒar/ | come /koˈme/ | mangiare /manˈdʒare/ | comer /koˈmeɾ/ |
| 마시다 | beari /ˈbeari/ | beari /ˈbeari/ | a bea /a be̯a/ | trincar /trinˈkar/ | bebe /beˈbe/ | bevere /ˈbevere/ | bever /beˈveɾ/ |
| 하나 | unu /ˈunu/ | unu /ˈunu/ | unu /unu/ | un /un/ | uno /ˈuno/ | uno /ˈuno/ | uno /ˈuno/ |
| 둘 | doi /doj/ | doi /doj/ | doi /doj/ | du /du/ | dos /dos/ | due /ˈduːe/ | dos /dos/ |
| 안녕하세요 | bunâ-vã ziuâ /ˈbunɨ vɨ ˈziwɨ/ | ubavu /uˈbavu/ | salut /salut/ | salute /saˈlute/ | buenas /ˈbwenas/ | salute /saˈlute/ | salud /saˈlud/ |
| 감사합니다 | haristo /hariˈsto/ | hăirau /hɨiˈrau/ | mulțumesc /multsumesk/ | mersí /merˈsi/ | gracias /ˈɡɾasjas/ | mercede /merˈtʃede/ | mercedes /meɾˈtseðes/ |
| 좋은 | bun /bun/ | bunu /ˈbunu/ | bun /bun/ | bon /bon/ | bueno /ˈbweno/ | buono /ˈbwɔno/ | bueno /ˈbweno/ |
| 뻐꾸기 | cuc /kuk/ | cuc /kuk/ | cuc /kuk/ | cucú /kuˈku/ | — | cucco /ˈkukko/ | cuco /ˈkuko/ |
LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.