Limburgs
림뷔르흐어
Germanic
림뷔르흐어(Limburgs)는 서게르만어로, 약 160만 명의 화자를 가진다 — 네덜란드의 림뷔르흐 주, 벨기에 림뷔르흐 주, 독일의 하인스베르크 지역. 네덜란드 지역 언어로 인정(1997년 유럽 지역 언어 헌장 비준), 독일 소수 언어. 어휘 성조 강세(강세 음절의 고·저 음높이)로 구별된다 — 서게르만어에서 드물다. 리푸아리아 독일어 방언과 밀접하게 관련.
사용 지역
림뷔르흐어의 핵심 단어 20개
물
water
/vatər/
불
vuur
/vyːr/
해
zón
/zɔn/
달
maon
/maːʊn/
어머니
mam
/mam/
아버지
pap
/pap/
먹다
ete
/eːtə/
마시다
drinke
/drɪŋkə/
사랑
leefde
/leːfdə/
마음
hart
/hart/
나무
boum
/bʌʊm/
집
hoes
/huːs/
개
hóndj
/hɔnʲ/
고양이
kat
/kat/
손
handj
/hanʲ/
눈
oug
/ɔux/
안녕하세요
hallo
/halo/
감사합니다
merci
/mɛrsi/
하나
eine
/ɛɪnə/
좋은
good
/ɡoːt/
출처
단어 비교
Germanic 계열 관련 언어와 비교
| 뜻 | 림뷔르흐어 | 쾰슈어 | 플라우트디치어 | 중세 영어 | 저지 독일어 | 네덜란드어 | 프리지아어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 물 | water /vatər/ | Wasser /vasɐ/ | Wota /vɔta/ | water /watər/ | Water /vɑːtɐ/ | water /ʋaːtər/ | wetter /vɛtər/ |
| 불 | vuur /vyːr/ | Füer /fyːɐ/ | Fia /fia/ | fyr /fyːr/ | Füer /fyːɐ/ | vuur /vyːr/ | fjoer /fjuːr/ |
| 해 | zón /zɔn/ | Sonn /zɔn/ | Sonn /zɔn/ | sonne /sɔnːə/ | Sünn /zʏn/ | zon /zɔn/ | sinne /sɪnə/ |
| 달 | maon /maːʊn/ | Mond /moːnt/ | Mond /mɔnt/ | mone /moːnə/ | Maand /mɑːnt/ | maan /maːn/ | moanne /mwɑnə/ |
| 어머니 | mam /mam/ | Moder /moːdɐ/ | Mama /mama/ | moder /moːdər/ | Moder /moːdɐ/ | moeder /mudər/ | mem /mɛm/ |
| 아버지 | pap /pap/ | Vatter /fatɐ/ | Papa /papa/ | fader /faːdər/ | Vader /fɑːdɐ/ | vader /vaːdər/ | heit /hɛit/ |
| 먹다 | ete /eːtə/ | esse /ɛsə/ | äten /ɛːtən/ | eten /eːtən/ | eten /eːtn̩/ | eten /eːtə/ | ite /iːtə/ |
| 마시다 | drinke /drɪŋkə/ | drinke /dʁɪŋkə/ | drinken /dɾɪŋkən/ | drinken /drɪŋkən/ | drinken /drɪŋkn̩/ | drinken /drɪŋkə/ | drinke /drɪŋkə/ |
| 사랑 | leefde /leːfdə/ | Leev /leːf/ | leewen /leːvən/ | love /lʊvə/ | Leev /leːf/ | liefde /lifdə/ | leafde /lɪəfdə/ |
| 마음 | hart /hart/ | Hätz /hɛts/ | Hoat /hoat/ | herte /hɛrtə/ | Hart /haɐt/ | hart /ɦɑrt/ | hert /hɛrt/ |
| 나무 | boum /bʌʊm/ | Boum /baʊm/ | Boom /boːm/ | tre /treː/ | Boom /boːm/ | boom /boːm/ | beam /bɪəm/ |
| 집 | hoes /huːs/ | Huus /huːs/ | Hus /huːs/ | hous /huːs/ | Huus /huːs/ | huis /ɦœʏs/ | hûs /huːs/ |
| 개 | hóndj /hɔnʲ/ | Hongk /hoŋk/ | Hund /hʊnt/ | hound /huːnd/ | Hund /hʊnt/ | hond /ɦɔnt/ | hûn /huːn/ |
| 고양이 | kat /kat/ | Katz /kats/ | Kaut /kaʊt/ | catte /katːə/ | Katt /kat/ | kat /kɑt/ | kat /kɑt/ |
| 손 | handj /hanʲ/ | Hand /hant/ | Haunt /haʊnt/ | hand /hand/ | Hand /hant/ | hand /ɦɑnt/ | hân /hɔːn/ |
| 눈 | oug /ɔux/ | Auch /aʊx/ | Uag /uak/ | eye /iːə/ | Oog /oːx/ | oog /oːx/ | each /ɪəx/ |
| 안녕하세요 | hallo /halo/ | Tach /tax/ | Goondach /ɡoːndax/ | hail /hɛːl/ | Moin /mɔɪn/ | hallo /ɦɑloː/ | hoi /hɔi/ |
| 감사합니다 | merci /mɛrsi/ | Dankeschön /daŋkəʃøːn/ | Donk /dɔŋk/ | gramercy /ɡraːmɛrsiː/ | Dankschöön /daŋkʃøːn/ | dank je /dɑŋk jə/ | tankewol /tɑŋkəvɔl/ |
| 하나 | eine /ɛɪnə/ | ein /aɪn/ | eent /eːnt/ | oon /oːn/ | een /eːn/ | een /eːn/ | ien /iːn/ |
| 좋은 | good /ɡoːt/ | joot /joːt/ | goot /ɡoːt/ | good /ɡoːd/ | good /ɡoːt/ | goed /xut/ | goed /ɡuət/ |
페이지 1/3
LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.