Бай тоны
森林エネツ語
Uralic
森林エネツ語(自称 Бай тоны)はウラル語族の北部サモエード系言語で、絶滅の瀬戸際にあり、流暢な高齢の話者は約30人しか残っていない。森林エネツ族はロシア・クラスノヤルスク地方のエニセイ川下流のタイガ森林地帯、主にポタポヴォとヴォロンツォヴォの集落に住んでいる。言語学的に、森林エネツ語はトゥンドラ・エネツ語(enh)とはるかに大きいトゥンドラ・ネネツ語(yrk)と並ぶ北部サモエード分枝の一部であり、ンガナサン語(nio)とともに北部サモエード集団を形成する。エネツ族はソビエトの集団化(1930年代-50年代の強制定住化)下で深刻な人口統計的・文化的圧力に苦しみ、その後ソビエト後の経済的混乱を経て、ロシア語へのほぼ完全な言語シフトに至った。クラスノヤルスク地方先住民問題部門による最近の復興努力は、残された話者共同体の規模が小さいため、深刻な実際的課題に直面している。
話される地域
森林エネツ語の基本20語
水
biː
/biː/
火
too
/toː/
太陽
kayua
/kajua/
月
ireʔ
/ireʔ/
母
ebya
/ebja/
父
niʃe
/niʃe/
食べる
nyaʔ
/ɲaʔ/
飲む
ya
/ja/
愛
sodaʔ
/sodaʔ/
心
ʃeyə
/ʃejə/
木
piʔ
/piʔ/
家
mê
/mê/
犬
weʔ
/weʔ/
猫
katuʔ
/katuʔ/
手
udaʔ
/udaʔ/
目
ʃeʔ
/ʃeʔ/
こんにちは
anyo
/aɲo/
ありがとう
spasibo
/spasibo/
一
ŋoʔ
/ŋoʔ/
良い
sawa
/sawa/
出典
単語の比較
Uralicの関連言語と比較
| 意味 | 森林エネツ語 | ネネツ語 | マリ語(平地) | 北ソト語 | パエス語 | カレンジン語 | カオンデ語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | biː /biː/ | ӣд /iːd/ | вӱд /vyd/ | meetse /meːtse/ | ɨkh /ɨkʰ/ | beek /beːk/ | mema /mema/ |
| 火 | too /toː/ | ту /tu/ | тул /tul/ | mollo /molːo/ | ipx /ipʰ/ | maat /maːt/ | mujilo /mudʒilo/ |
| 太陽 | kayua /kajua/ | хаер /xajer/ | кече /ketʃe/ | letšatši /letʃatʃi/ | sek /seɡ/ | asis /asis/ | juba /dʒuba/ |
| 月 | ireʔ /ireʔ/ | ирий /irij/ | тылзе /tɨlze/ | ngwedi /ŋwedi/ | a' /aʔ/ | arawa /arawa/ | ñondo /ɲondo/ |
| 母 | ebya /ebja/ | небя /nebja/ | ава /ava/ | mma /mːa/ | mama /mama/ | ee'yu /eːju/ | bama /bama/ |
| 父 | niʃe /niʃe/ | нися /nʲisʲa/ | ача /atʃa/ | tate /tate/ | tata /tata/ | kwanda /kwanda/ | batata /batata/ |
| 食べる | nyaʔ /ɲaʔ/ | ёлась /jolasʲ/ | кочкаш /kotʃkaʃ/ | go ja /ɡodʒa/ | ku' /kuʔ/ | am /am/ | kuja /kudʒa/ |
| 飲む | ya /ja/ | я /ja/ | йӱаш /jyaʃ/ | go nwa /ɡonwa/ | ɨçx /ɨçʰ/ | ee /eː/ | kutoma /kutoma/ |
| 愛 | sodaʔ /sodaʔ/ | садось /sadosʲ/ | йӧратымаш /jøratɨmaʃ/ | lerato /leɾato/ | wala /wala/ | chamuga /tʃamuɡa/ | butemwe /butemwe/ |
| 心 | ʃeyə /ʃejə/ | сей /sej/ | шӱм /ʃym/ | pelo /pelo/ | weçx /weçʰ/ | muguleldo /muɡuleldo/ | muchima /mutʃima/ |
| 木 | piʔ /piʔ/ | пя /pja/ | пушеҥге /puʃeŋɡe/ | sehlare /seɬare/ | kli /kli/ | keetit /keːtit/ | kichi /kitʃi/ |
| 家 | mê /mê/ | мяˮ /mjaʔ/ | пӧрт /pørt/ | ntlo /ntɬo/ | yat /jat/ | gaa /ɡaː/ | nzubo /nzubo/ |
| 犬 | weʔ /weʔ/ | вэно /weno/ | пий /pij/ | mpša /mpʃa/ | ul /ul/ | ses /ses/ | mbwa /mbwa/ |
| 猫 | katuʔ /katuʔ/ | кошка /koʂka/ | пырыс /pɨrɨs/ | katse /katse/ | nasame' /nasameʔ/ | paka /paka/ | kapuso /kapuso/ |
| 手 | udaʔ /udaʔ/ | ӈуда /ŋuda/ | кид /kid/ | seatla /seatɬa/ | ku'çx /kuʔçʰ/ | euondap /euondap/ | kuboko /kuboko/ |
| 目 | ʃeʔ /ʃeʔ/ | сэв /sew/ | шинча /ʃintʃa/ | leihlo /leiɬo/ | yafx /jafʰ/ | kosit /kosit/ | jiso /dʒiso/ |
| こんにちは | anyo /aɲo/ | аньˮторова /anʔtorova/ | салам лийже /salam lijʒe/ | dumela /dumɛla/ | mañi /maɲi/ | chamege /tʃameɡe/ | mwapoñai /mwapoɲai/ |
| ありがとう | spasibo /spasibo/ | спасибо /spasibo/ | тау /tau/ | ke a leboga /ke a leboɣa/ | pay /paj/ | kongoi /koŋoi/ | nasakwilila /nasakwilila/ |
| 一 | ŋoʔ /ŋoʔ/ | ӈопой /ŋopoj/ | ик /ik/ | tee /teː/ | teʼ /teʔ/ | agenge /aɡeŋe/ | umo /umo/ |
| 良い | sawa /sawa/ | сава /sawa/ | сай /saj/ | botse /botse/ | eçxa /eçʰa/ | karaaran /karaːran/ | kyawama /kjawama/ |
ページ 1/3
LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。