Bidhaawyeet
ベジャ語
アフロ・アジア語族（クシ語派、北）
ベジャ語(Bidhaawyeet、現地語で「ベジャ人の言語」の意)は唯一の北クシ系言語であり、クシ語派内部で最も分岐の大きい系統的支系として位置づけられ、研究者によってはアフロ・アジア語族の独立した同位枝として扱われることもある。スーダン東部とエリトリア北東部の紅海丘陵地帯に居住するベジャ系遊牧民によって話されており、彼らはファラオ時代やローマ時代の古代文献に登場する古代ブレミュエス人およびメジャイ人の末裔と考えられている。ベジャ語はアフロ・アジア祖語から受け継いだ複雑な接頭辞活用動詞体系を高度に保持している。
話される地域
ベジャ語の基本31語
水
yam
/jam/
火
neʼaat
/neʔaːt/
太陽
yint
/jint/
月
tirig
/tiɾiɡ/
星
hayúk
/hajuːk/
母
indee
/iːndeː/
父
baab
/baːb/
私
ané
/ʔane/
あなた
barúk
/baruːk/
名前
sim
/sim/
目
liili
/liːli/
手
ay
/aj/
心
ginʼa
/ɡinʔa/
愛
kima
/kima/
木
hindeb
/hindeb/
家
gaw
/ɡaw/
犬
yas
/jas/
猫
kabsoot
/kabsoːt/
食べる
tame
/tame/
飲む
gwaʼa
/ɡʷaʕa/
一
gaal
/ɡaːl/
二
maloob
/maloːb/
こんにちは
salaam
/salaːm/
ありがとう
baraʼoo
/baɾaʕoː/
良い
dabaab
/dabaːb/
単語の比較
Afro-Asiatic (Cushitic, North)の関連言語と比較
| 意味 | ベジャ語 | サバ語 | ケラ語 | ダバ語 | ヨルダンアラビア語 | ハウサ語 | ゲエズ語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | yam /jam/ | 𐩣𐩥 /maw/ | mam /mam/ | yam /jam/ | ماي /maːj/ | ruwa /ɾuwaː/ | ማይ /maːj/ |
| 火 | neʼaat /neʔaːt/ | 𐩱𐩪 /ʔas/ | ákə̀rə /akərə/ | kʷu /kʷu/ | نار /naːɾ/ | wuta /wuta/ | እሳት /ʔəsaːt/ |
| 太陽 | yint /jint/ | 𐩦𐩣𐩪 /ʃams/ | kêr /keːɾ/ | ɓa /ɓa/ | شمس /ʃams/ | rana /ɾaːnaː/ | ፀሐይ /sˤaħaj/ |
| 月 | tirig /tiɾiɡ/ | 𐩥𐩧𐩭 /warχ/ | mə̀sə̀rə /məsərə/ | paɗ /paɗ/ | قمر /ɡamar/ | wata /wata/ | ወርኅ /warχ/ |
| 星 | hayúk /hajuːk/ | 𐩫𐩨𐩫𐩨 /kabkab/ | tùwrò /tuwro/ | gwevar /ɡʷevar/ | نجمة /nadʒme/ | tauraro /tauraːro/ | ኮከብ /kokab/ |
| 母 | indee /iːndeː/ | 𐩱𐩣 /ʔumm/ | nâ /naː/ | mma /mːa/ | أم /ʔumː/ | uwa /uwaː/ | እም /ʔəmm/ |
| 父 | baab /baːb/ | 𐩱𐩨 /ʔab/ | bâ /baː/ | daa /daː/ | أب /ʔabː/ | uba /ubaː/ | አብ /ʔab/ |
| 私 | ané /ʔane/ | 𐩱𐩬 /ʔana/ | kə́ŋ /kəŋ/ | nə /nə/ | أنا /ʔana/ | ni /niː/ | አነ /ʔana/ |
| あなた | barúk /baruːk/ | 𐩱𐩬𐩩 /ʔanta/ | kə /kə/ | ka /ka/ | إنت /ʔinta/ | kai /kai/ | አንተ /ʔanta/ |
| 名前 | sim /sim/ | 𐩪𐩣 /sim/ | sumo /sumo/ | zlim /ɮim/ | اسم /ʔism/ | suna /suːnaː/ | ስም /səm/ |
| 目 | liili /liːli/ | 𐩲𐩺𐩬 /ʕajn/ | gìr /ɡir/ | ɓəh /ɓəh/ | عين /ʕeːn/ | ido /idoː/ | ዐይን /ʕajn/ |
| 手 | ay /aj/ | 𐩺𐩵 /jad/ | kéu /keu/ | xən /xən/ | يد /jad/ | hannu /hanːu/ | እድ /ʔəd/ |
| 心 | ginʼa /ɡinʔa/ | 𐩡𐩨 /lubb/ | gùm /ɡum/ | ɓəl /ɓəl/ | قلب /ɡalb/ | zuciya /zutʃija/ | ልብ /ləbb/ |
| 愛 | kima /kima/ | 𐩥𐩵𐩵 /wadda/ | kùm /kum/ | saw /saw/ | حب /ħab/ | ƙauna /kʼauna/ | አፍቀረ /ʔafqara/ |
| 木 | hindeb /hindeb/ | 𐩲𐩳 /ʕaːð/ | kòsō /kosoː/ | hin /hin/ | شجرة /ʃaʒaɾa/ | bishiya /biʃija/ | ዕፅ /ʕasˤ/ |
| 家 | gaw /ɡaw/ | 𐩨𐩺𐩩 /bajt/ | gòl /ɡol/ | gəy /ɡəj/ | بيت /beːt/ | gida /ɡida/ | ቤት /beːt/ |
| 犬 | yas /jas/ | 𐩫𐩡𐩨 /kalb/ | kŋā /kŋaː/ | ɓəzaŋ /ɓəzaŋ/ | كلب /kalb/ | kare /kaɾe/ | ከልብ /kalb/ |
| 猫 | kabsoot /kabsoːt/ | — /—/ | mūsā /muːsaː/ | mərz /mərz/ | قطّة /ɡɪtːa/ | kyanwa /kʲanwa/ | ድሙ /dəmmu/ |
| 食べる | tame /tame/ | 𐩱𐩫𐩡 /ʔakal/ | nà /na/ | za /za/ | أكل /ʔakal/ | ci /tʃiː/ | በልዐ /balʕa/ |
| 飲む | gwaʼa /ɡʷaʕa/ | 𐩪𐩩𐩺 /ʃataja/ | sā /saː/ | sa /sa/ | شرب /ʃaɾab/ | sha /ʃaː/ | ሰትየ /satja/ |
| 一 | gaal /ɡaːl/ | 𐩱𐩢𐩵 /ʔaħad/ | ká /ka/ | mma /mːa/ | واحد /waːħid/ | ɗaya /ɗaja/ | አሐዱ /ʔaħadu/ |
| 二 | maloob /maloːb/ | 𐩻𐩬𐩺 /θanay/ | cèw /tʃɛw/ | sɨla /sɨla/ | اثنين /tneːn/ | biyu /biju/ | ክልኤ /kəlʔeː/ |
| こんにちは | salaam /salaːm/ | 𐩪𐩡𐩣 /salaːm/ | ásālāmā /asaːlaːmaː/ | salaŋ /salaŋ/ | كيف حالك /kɪf ħaːlak/ | sannu /sanːu/ | ሰላም /salaːm/ |
| ありがとう | baraʼoo /baɾaʕoː/ | 𐩢𐩣𐩵 /ħamad/ | shùkūr /ʃukuːɾ/ | ndzaŋ /ndzaŋ/ | شكراً /ʃukran/ | na gode /na ɡode/ | ምስጋና /məsɡaːnaː/ |
| 良い | dabaab /dabaːb/ | 𐩷𐩨 /tˤajjib/ | kúɗá /kuɗa/ | ɗəfa /ɗəfa/ | كويّس /kuweːs/ | nagari /naɡaɾi/ | ሠናይ /sanaːj/ |
ページ 1/4
LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。