Yunga
Mochica
mochica (probabilmente isolato)
Il mochica (yunga, chimú) è una lingua estinta un tempo parlata sulla costa settentrionale del Perù (Lambayeque, La Libertad, Piura) fino a circa la fine del XIX secolo. Era la lingua della civiltà mochica (~100-700 d.C.) e del successivo Impero chimú (~900-1470 d.C.) prima della conquista incaica, e continuò come lingua vernacolare regionale per tutto il periodo coloniale spagnolo. Nonostante l'arte e l'architettura iconiche di queste civiltà, il mochica è documentato principalmente attraverso materiali di epoca coloniale: la grammatica di padre Fernando de la Carrera, Arte de la lengua yunga (1644), e le liste di parole ottocentesche di Middendorf. L'affiliazione genetica è irrisolta e il mochica è generalmente considerato una lingua isolata (talvolta raggruppato in modo speculativo come chimuana).
Dove si parla
31 parole essenziali in Mochica
Acqua
lā
/laː/
Fuoco
oc
/ok/
Sole
jiang
/dʒiaŋ/
Luna
si
/si/
Stella
fanpec
/fanpɛk/
Madre
eng
/eŋ/
Padre
ef
/ef/
Io
moiñ
/mojɲ/
Tu
tzhang
/tʃaŋ/
Nome
por
/por/
Occhio
lecɥ
/letʃ/
Mano
mæcæc
/mætʃætʃ/
Cuore
polæng
/polæŋ/
Amore
—
/—/
Albero
—
/—/
Casa
æn
/æn/
Cane
fanu
/fanu/
Gatto
—
/—/
Mangiare
—
/—/
Bere
—
/—/
Uno
onæc
/onæk/
Due
aput
/aput/
Ciao
—
/—/
Grazie
—
/—/
Buono
peñaeñ
/peɲaeɲ/
Fonti
- Carrera (1644) Arte de la lengua yunga
- Cerrón-Palomino (1995) La lengua de Naimlap (Reconstrucción y obsolescencia del mochica)
- Glottolog: moch1259
Parole a confronto
Confrontato con le lingue Mochica (likely isolate) correlate
| Significato | Mochica | Ubico | Yangkaal | Umbro | Frigio | Proto-austroasiatico | Luvio |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Acqua | lā /laː/ | bzə /bzə/ | ngogo /ŋoɡo/ | utur /ˈu.tur/ | — /—/ | *ɗaːk /ɗaːk/ | wār /waːr/ |
| Fuoco | oc /ok/ | mzʼə /mzʼə/ | ngida /ŋida/ | pir /pir/ | — /—/ | *ʔuːs /ʔuːs/ | — /—/ |
| Sole | jiang /dʒiaŋ/ | dəɣʷa /dəɣʷa/ | wargu /waɾɡu/ | — /—/ | — /—/ | *tŋiːʔ /tŋiːʔ/ | 𔖖𔓚 /ˈtiwad/ |
| Luna | si /si/ | mazə /mazə/ | waldar /waldaɾ/ | — /—/ | masê /maˈseː/ | — /—/ | 𔓜𔒄𔗦 /ˈarmas/ |
| Stella | fanpec /fanpɛk/ | tʃʷʼakʲ /tʃʷʼakʲʼ/ | thurara /t̪uɾaɾa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Madre | eng /eŋ/ | nan /nan/ | ngama /ŋama/ | matrer /ˈma.trer/ | mater /ˈmater/ | *maʔ /maʔ/ | anni- /ˈanni/ |
| Padre | ef /ef/ | tʷə /tʷə/ | kanda /kanda/ | patre /ˈpa.tre/ | atas /aˈtas/ | — /—/ | 𔐞𔑣𔓯𔗔 /ˈtadis/ |
| Io | moiñ /mojɲ/ | sʁʷa /sʁʷa/ | ngada /ŋada/ | — /—/ | az /az/ | *ʔaɲ /ʔaɲ/ | 𔐀 /ˈamu/ |
| Tu | tzhang /tʃaŋ/ | wʁʷa /wʁʷa/ | nyingka /ɲiŋka/ | tu /tuː/ | — /—/ | — /—/ | tu /tu/ |
| Nome | por /por/ | pʼtsʼa /pʼtsʼa/ | warra /wara/ | nome /ˈnome/ | — /—/ | — /—/ | 𔐓𔓇𔒄𔖪 /ˈalamantsa/ |
| Occhio | lecɥ /letʃ/ | bla /bla/ | miibul /miːbul/ | — /—/ | — /—/ | *mat /mat/ | tawi- /ˈtawi/ |
| Mano | mæcæc /mætʃætʃ/ | ɂa /ʔa/ | — /—/ | manuv-e /ma.ˈnu.we/ | — /—/ | *tiːʔ /tiːʔ/ | 𔑁𔓯𔑶𔖸 /ˈistri/ |
| Cuore | polæng /polæŋ/ | gʷə /ɡʷə/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Amore | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Albero | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Casa | æn /æn/ | tʷəna /tʷəna/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 𔔙𔐤𔖪 /ˈparnantsa/ |
| Cane | fanu /fanu/ | la /la/ | — /—/ | — /—/ | kan /kan/ | *cɔː /cɔː/ | zuwana- /tsuˈwana/ |
| Gatto | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mangiare | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | *ɟaː /ɟaː/ | ad- /ad/ |
| Bere | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Uno | onæc /onæk/ | za /za/ | — /—/ | unu /ˈu.nu/ | — /—/ | *muːj /muːj/ | — /—/ |
| Due | aput /aput/ | tqʷʼa /tqʷʼa/ | kiyarrngka /kijaraŋka/ | dur /dur/ | — /—/ | *ɓaːr /ɓaːr/ | — /—/ |
| Ciao | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Grazie | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Buono | peñaeñ /peɲaeɲ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | wasu- /ˈwaːsu/ |
Parte di LangMap — un progetto di visualizzazione linguistica. Questo è un riepilogo statico e scansionabile; le mappe interattive offrono audio di pronuncia, filtri e una vista globo.