Interlingue

L'interlingue — chiamato occidental fino alla ridenominazione del 1949 — è una lingua ausiliaria internazionale naturalistica pubblicata nel 1922 da Edgar de Wahl, ufficiale di marina e insegnante tedesco baltico residente a Tallinn. Là dove l'esperanto costruisce le parole a partire da un kit schematico di affissi, l'interlingue attinge il suo lessico in larga parte già pronto dalle lingue romanze e dal latino scientifico internazionale, cosicché chi legge il francese, lo spagnolo o l'inglese può spesso seguire un testo a prima vista. La sua invenzione distintiva è la regola di de Wahl, un procedimento regolare per derivare sostantivi e aggettivi dagli infiniti verbali che riproduce le alternanze latine a doppio tema (vider 'vedere' → vision) senza doverle elencare come eccezioni. La lingua fiorì negli anni Trenta e Quaranta attorno alla rivista Cosmoglotta, pubblicata da Vienna e poi dalla Svizzera, ma crollò dopo la comparsa della rivale interlingua nel 1951 e la morte di de Wahl nella Tallinn occupata dai sovietici. Una piccola comunità l'ha fatta rivivere online a partire dagli anni Duemila; non ha parlanti nativi, ha una Wikipedia attiva e una manciata di dizionari liberi.