Tsoyaha
Bahasa Yuchi
Bahasa isolat
Bahasa Yuchi (juga Euchee; ISO 639-3: yuc) adalah bahasa isolat yang secara historis terkait dengan komunitas Yuchi di Amerika Serikat tenggara dan kini berpusat di Oklahoma. Orang Yuchi dipaksa pindah ke barat dari tanah leluhur selama relokasi abad ke-19, sedangkan sekolah berbahasa Inggris dan asimilasi menyebabkan peralihan bahasa berat. Generasi terakhir penutur lanjut usia yang memperolehnya sebagai bahasa pertama terus menyusut, tetapi angka tetap seperti “kurang dari lima” cepat usang: Proyek Bahasa Yuchi yang dipimpin komunitas bekerja dengan tetua yang tersisa dan melaporkan bahwa sebagian orang tua muda kembali membesarkan anak dengan Yuchi sebagai bahasa pertama. Bahasa ini memiliki pembedaan persona dan kelas nomina yang rumit, termasuk bentuk yang peka terhadap identitas sosial; tuturan laki-laki dan perempuan berbeda dalam pronomina tertentu dan bentuk lain. Materi komunitas menggunakan sistem tulis praktis berbasis Latin, sementara pengajaran menekankan kefasihan lisan, rekaman, imersi, dan penggunaan antargenerasi; Yuchi tidak berstatus resmi.
Tempat dituturkan
31 kata inti dalam Bahasa Yuchi
Air
cha
/tʃa/
Api
tsoda
/tsoda/
Matahari
dethla
/dɛhla/
Bulan
zethla
/zɛhla/
Bintang
weʼyv
/weʔỹ/
Ibu
ahnʌh
/ahnʌh/
Ayah
—
/—/
Saya
di
/di/
Kamu
tse
/tse/
Nama
tiʼe
/tiʔe/
Mata
shela
/ʃela/
Tangan
—
/—/
Hati
—
/—/
Cinta
—
/—/
Pohon
—
/—/
Rumah
tsotʔa
/tsotʔa/
Anjing
shtsé
/ʃtsɛ/
Kucing
—
/—/
Makan
gʌ
/ɡʌ/
Minum
—
/—/
Satu
hahgo
/hahɡo/
Dua
nowe
/nõˈwẽ/
Halo
—
/—/
Terima kasih
—
/—/
Baik
—
/—/
Sumber
- Linn (2001) — A grammar of Euchee (Yuchi)
- Wagner (1934) — Yuchi
Perbandingan kata
Dibandingkan dengan bahasa Language isolate terkait
| Arti | Bahasa Yuchi | Meroitik | Proto-Hmong-Mien | Bahasa Iberia | Bahasa Goguryeo | Bahasa Isyarat Nikaragua | Bahasa Tartessos |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Air | cha /tʃa/ | 𐦠𐦶 /ato/ | *ʔuwm /ʔuwm/ | — /—/ | 買 /*mai/ | — /—/ | — /—/ |
| Api | tsoda /tsoda/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Matahari | dethla /dɛhla/ | 𐦨𐦯 /ˈmasa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Bulan | zethla /zɛhla/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Bintang | weʼyv /weʔỹ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Ibu | ahnʌh /ahnʌh/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Ayah | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Saya | di /di/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Kamu | tse /tse/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Nama | tiʼe /tiʔe/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mata | shela /ʃela/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Tangan | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Hati | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Cinta | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Pohon | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Rumah | tsotʔa /tsotʔa/ | — /—/ | — /—/ | iltiŕ /iltir̥/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Anjing | shtsé /ʃtsɛ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Kucing | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Makan | gʌ /ɡʌ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Minum | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Satu | hahgo /hahɡo/ | — /—/ | — /—/ | ban /ban/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Dua | nowe /nõˈwẽ/ | — /—/ | *ʔwei /ʔwei/ | bi /bi/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Halo | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Terima kasih | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Baik | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
Bagian dari LangMap — proyek visualisasi linguistik. Ini ringkasan statis yang dapat dirayapi; peta interaktif menyediakan audio pelafalan, filter, dan tampilan globe.