بُروشَسکی
Bahasa Burushaski
Bahasa isolat
Bahasa Burushaski adalah bahasa terisolasi (language isolate) yang dituturkan di wilayah pegunungan Karakoram di Pakistan utara. Meskipun telah diteliti secara komparatif selama lebih dari satu abad, hubungan kekerabatan yang meyakinkan dengan bahasa lain belum dapat dibuktikan. Memiliki 4 kelas nomina (manusia maskulin, manusia feminin, terhitung, tidak terhitung) dan sistem prefiks pronomina verba yang kompleks.
Tempat dituturkan
31 kata inti dalam Bahasa Burushaski
Air
čhil
/ʈʂʰil/
Api
phu
/pʰu/
Matahari
sá
/saː/
Bulan
hálance
/halantse/
Bintang
asé
/aˈse/
Ibu
ámi
/ami/
Ayah
ússa
/usːa/
Saya
je
/dʑe/
Kamu
un
/un/
Nama
ik
/ik/
Mata
-lčin
/lʈʂin/
Tangan
-rin
/rin/
Hati
-us
/us/
Cinta
yarum
/jarum/
Pohon
tom
/tom/
Rumah
ha
/ha/
Anjing
huk
/huk/
Kucing
bushi
/buʂi/
Makan
ši-
/ʂi/
Minum
minas
/minas/
Satu
hin
/hin/
Dua
altó
/alˈto/
Halo
šuá
/ʂuaː/
Terima kasih
shukria
/ʃukrija/
Baik
shua
/ʂua/
Perbandingan kata
Dibandingkan dengan bahasa Language isolate terkait
| Arti | Bahasa Burushaski | Bahasa Rapanui | Bahasa Niue | Bahasa Bislama | Tok Pisin | Bahasa Pashai | Bahasa Tuvalu |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Air | čhil /ʈʂʰil/ | vai /vai/ | vai /vai/ | wota /wota/ | wara /waɾa/ | واری /waːri/ | vai /vai/ |
| Api | phu /pʰu/ | ahi /ahi/ | afi /afi/ | faea /faea/ | paia /paja/ | انگاری /aŋɡaːri/ | afi /afi/ |
| Matahari | sá /saː/ | raʻā /raʔaː/ | lā /laː/ | san /san/ | san /san/ | سور /sur/ | laa /laː/ |
| Bulan | hálance /halantse/ | mahina /mahina/ | mahina /mahina/ | mun /mun/ | mun /mun/ | مس /mas/ | masina /masina/ |
| Bintang | asé /aˈse/ | hetuʻu /heˈtuʔu/ | fetū /feˈtuː/ | sta /sta/ | sta /sta/ | تارا /taːraː/ | fetū /feˈtuː/ |
| Ibu | ámi /ami/ | matuʻa vahine /matuʔa vahine/ | matua fifine /matua fifine/ | mama /mama/ | mama /mama/ | نا /naː/ | maatua /maːtua/ |
| Ayah | ússa /usːa/ | matuʻa tāne /matuʔa taːne/ | matua taane /matua taːne/ | papa /papa/ | papa /papa/ | تاتا /taːtaː/ | tamana /tamana/ |
| Saya | je /dʑe/ | au /au/ | au /au/ | mi /mi/ | mi /mi/ | آ /aː/ | au /au/ |
| Kamu | un /un/ | koe /koe/ | koe /koe/ | yu /ju/ | yu /ju/ | تو /tu/ | koe /koe/ |
| Nama | ik /ik/ | ingoa /iˈŋoa/ | higoa /hiˈŋoa/ | nem /nem/ | nem /nem/ | نام /naːm/ | igoa /iˈŋoa/ |
| Mata | -lčin /lʈʂin/ | mata /mata/ | mata /mata/ | ae /ae/ | ai /aj/ | اچی /atʃiː/ | mata /mata/ |
| Tangan | -rin /rin/ | rima /ɾima/ | lima /lima/ | han /han/ | han /han/ | دست /dast/ | lima /lima/ |
| Hati | -us /us/ | mahatu /mahatu/ | fatu /fatu/ | bel /bel/ | bel /bel/ | دل /dil/ | fatu /fatu/ |
| Cinta | yarum /jarum/ | hanga /haŋa/ | fakaalofa /fakaalofa/ | laekem /laekem/ | laikim /lajkim/ | پیار /pjaːr/ | alofa /alofa/ |
| Pohon | tom /tom/ | tumu rākau /tumu raːkau/ | akau /akau/ | tri /tri/ | diwai /diwaj/ | درغ /darʁ/ | laakau /laːkau/ |
| Rumah | ha /ha/ | hare /haɾe/ | fale /fale/ | haos /haos/ | haus /haʊs/ | جوغ /dʒoʁ/ | fale /fale/ |
| Anjing | huk /huk/ | paihega /paiheŋa/ | kuli /kuli/ | dog /doɡ/ | dok /dok/ | کوتا /kotaː/ | kuli /kuli/ |
| Kucing | bushi /buʂi/ | kati /kati/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | بلور /baloːr/ | pusi /pusi/ |
| Makan | ši- /ʂi/ | kai /kai/ | kai /kai/ | kakae /kakae/ | kaikai /kajkaj/ | کخن- /kxn/ | kai /kai/ |
| Minum | minas /minas/ | unu /unu/ | inu /inu/ | dring /driŋ/ | dring /dɾiŋ/ | پی- /piː/ | inu /inu/ |
| Satu | hin /hin/ | tahi /tahi/ | taha /taha/ | wan /wan/ | wanpela /wanpɛla/ | ایک /eːk/ | tasi /tasi/ |
| Dua | altó /alˈto/ | rua /ˈrua/ | ua /ua/ | tu /tu/ | tu /tu/ | دو /duː/ | lua /ˈlua/ |
| Halo | šuá /ʂuaː/ | ʻiorana /ʔioɾana/ | fakaalofa atu /fakaalofa atu/ | halo /halo/ | halo /halo/ | سلام /salaːm/ | taalofa /taːlofa/ |
| Terima kasih | shukria /ʃukrija/ | maururu /mauɾuɾu/ | fakaaue /fakaaue/ | tangkyu /taŋkju/ | tenkyu /tɛŋkju/ | شکریه /ʃukrija/ | fakafetai /fakafetai/ |
| Baik | shua /ʂua/ | riva /ɾiva/ | mitaki /mitaki/ | gud /ɡud/ | gutpela /ɡutpɛla/ | شو /ʃoː/ | lei /lei/ |
Bagian dari LangMap — proyek visualisasi linguistik. Ini ringkasan statis yang dapat dirayapi; peta interaktif menyediakan audio pelafalan, filter, dan tampilan globe.