Cou
Tsou
Austronesia (Tsouic)
Tsou (Cou) adalah salah satu bahasa Formosa yang diakui paling terancam punah di Taiwan, dituturkan di kawasan pegunungan Alishan, Kabupaten Chiayi. Sistem enam vokal (i, e, a, o, u ditambah vokal pusat tinggi ɯ). Sistem fokus yang sangat rumit dengan empat diatesis (voices), ditandai pada verba. Terkenal dengan upacara suku Mayasvi yang bersejarah. Sangat terancam punah dengan sekitar 4.000 penutur, ~2.000 penutur harian L1.
Tempat dituturkan
31 kata inti dalam Tsou
Air
chumu
/tsumu/
Api
puzu
/ˈpuzu/
Matahari
hie
/hie/
Bulan
feohʉ
/feohɨ/
Bintang
congroha
/tsoŋroxa/
Ibu
ino
/ino/
Ayah
amo
/amo/
Saya
a'o
/aʔo/
Kamu
suu
/suʔu/
Nama
ongko
/oŋko/
Mata
mcoo
/mtsoo/
Tangan
mucu
/mutsu/
Hati
yofu
/jofu/
Cinta
yainca
/jaintsa/
Pohon
evi
/evi/
Rumah
emoo
/emoo/
Anjing
avo'u
/avoʔu/
Kucing
ngiao
/ŋiao/
Makan
bonu
/bonu/
Minum
'umnu
/ʔumnu/
Satu
cone
/tsone/
Dua
yuso
/juso/
Halo
yokeoasu
/jokeoasu/
Terima kasih
aveoveoyu
/aveoveoju/
Baik
'aem'aemo
/ʔaemʔaemo/
Sumber
Perbandingan kata
Dibandingkan dengan bahasa Austronesian (Tsouic) terkait
| Arti | Tsou | Bunun | Paiwan | Bahasa Nias | Bahasa Tetum | Cia-Cia | Mandar |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Air | chumu /tsumu/ | danum /danum/ | zaljum /zaɭum/ | idanö /idanø/ | bee /beː/ | we'e /weʔe/ | uai /uai/ |
| Api | puzu /ˈpuzu/ | sapuz /sapuz/ | sapuy /sapui/ | alitö /aˈlitɤ/ | ahi /ahi/ | api /api/ | api /api/ |
| Matahari | hie /hie/ | vali /vali/ | qadaw /qadaw/ | luo /luo/ | loron /loɾon/ | holeo /holeo/ | mata allo /mata alːo/ |
| Bulan | feohʉ /feohɨ/ | buan /buan/ | qiljas /qiɭas/ | bawa /bawa/ | fulan /fulan/ | wula /wula/ | bulang /bulaŋ/ |
| Bintang | congroha /tsoŋroxa/ | bintuhan /bintuhan/ | vituqan /vituqan/ | döfi /døfi/ | fitun /ˈfitun/ | wicuko /witʃuko/ | bittoeng /bittoeŋ/ |
| Ibu | ino /ino/ | tina /tina/ | kina /kina/ | ina /ina/ | inan /inan/ | ina /ina/ | indo /indo/ |
| Ayah | amo /amo/ | tama /tama/ | kama /kama/ | amada /amada/ | aman /aman/ | ama /ama/ | ama /ama/ |
| Saya | a'o /aʔo/ | saikin /saikin/ | tiaken /tiakən/ | ya'o /jaʔo/ | ha'u /haʔu/ | indau /indau/ | iyau /ijau/ |
| Kamu | suu /suʔu/ | suu /suʔu/ | sun /sun/ | ya'ugö /jaʔugø/ | ó /ɔ/ | iso'o /isoʔo/ | io /iʔo/ |
| Nama | ongko /oŋko/ | ngaan /ŋaan/ | ngadan /ŋadan/ | döi /døi/ | naran /ˈnaran/ | ngea /ŋea/ | sanga /saŋa/ |
| Mata | mcoo /mtsoo/ | mata /mata/ | maca /matsa/ | hörö /høɾø/ | matan /matan/ | mata /mata/ | mata /mata/ |
| Tangan | mucu /mutsu/ | ima /ima/ | lima /lima/ | tanga /taŋa/ | liman /liman/ | lima /lima/ | lima /lima/ |
| Hati | yofu /jofu/ | is-ang /isaŋ/ | varung /vaɾuŋ/ | tödö /tødø/ | fuan /fuan/ | lalo /lalo/ | ate /ate/ |
| Cinta | yainca /jaintsa/ | madaidaz /madaidaz/ | nasaqaqa /nasaqaqa/ | fa'omasi /faʔomasi/ | domin /domin/ | pe'elu /peʔelu/ | mappinawa /mapːinawa/ |
| Pohon | evi /evi/ | kahu /kahu/ | kasiw /kasiw/ | eu /eu/ | ai /ai/ | sau /sau/ | kaju /kaju/ |
| Rumah | emoo /emoo/ | lumaq /lumaq/ | umaq /umaq/ | omo /omo/ | uma /uma/ | ka'ana /kaʔana/ | boyang /bojaŋ/ |
| Anjing | avo'u /avoʔu/ | asu /asu/ | vatu /vatu/ | asu /asu/ | asu /asu/ | au /au/ | asu /asu/ |
| Kucing | ngiao /ŋiao/ | ngingiyaw /ŋiŋijaw/ | ngiaw /ŋiaw/ | mao /mao/ | busa /busa/ | mbuta /mbuta/ | mio /mio/ |
| Makan | bonu /bonu/ | maun /maun/ | keman /kəman/ | manga /maŋa/ | han /han/ | ma'a /maʔa/ | ma'ande /maʔande/ |
| Minum | 'umnu /ʔumnu/ | muqun /muqun/ | temekel /təməkəl/ | badu /badu/ | hemu /hemu/ | poroku /poroku/ | minung /minuŋ/ |
| Satu | cone /tsone/ | tasa /tasa/ | ita /ita/ | sara /saɾa/ | ida /ida/ | ise /ise/ | mesa /mesa/ |
| Dua | yuso /juso/ | dusa /dusa/ | drusa /ɖusa/ | dua /dua/ | rua /ˈrua/ | rua /rua/ | dua /dua/ |
| Halo | yokeoasu /jokeoasu/ | uninang /uninaŋ/ | masalu /masalu/ | ya'ahowu /jaʔahowu/ | bondia /bondia/ | Assalamu'alaikum /asalamu ʔalaikum/ | salama' ma'ondong /salamaʔ maʔondoŋ/ |
| Terima kasih | aveoveoyu /aveoveoju/ | uninang /uninaŋ/ | masalu /masalu/ | saohagölö /saohaɡølø/ | obrigadu /obɾiɡadu/ | tarima kasi /tarima kasi/ | kuru' sumanga' /kuɾuʔ sumaŋaʔ/ |
| Baik | 'aem'aemo /ʔaemʔaemo/ | masial /masial/ | nguanguaq /ŋuaŋuaq/ | sökhi /søkʰi/ | di'ak /diʔak/ | umela /umela/ | macoa /matʃoa/ |
Bagian dari LangMap — proyek visualisasi linguistik. Ini ringkasan statis yang dapat dirayapi; peta interaktif menyediakan audio pelafalan, filter, dan tampilan globe.