toki pona

Toki Pona

Buatan (filosofis)

Rumpun bahasaBuatan (filosofis) Penutur~10K AksaraLatin / sitelen pona NegaraSeluruh dunia (daring) Bahasa resmiTidak ada Vitalitasrentan ISO 639-3tok

Juga dikenal sebagai: Toki Pona

Toki Pona ("bahasa yang baik") adalah bahasa buatan minimalis yang diciptakan oleh linguis Kanada Sonja Lang, pertama kali dipublikasikan secara daring pada 2001 (Toronto), dengan buku resmi Toki Pona: The Language of Good terbit pada 2014. Bahasa ini hanya menggunakan 120 kata dasar (kanon resmi "pu") — tidak ada sistem penghitungan asli di atas "dua," tidak ada kata khusus untuk "saudara kandung" (hubungan kekerabatan diungkapkan lewat kata majemuk, sementara mama secara umum berarti "orang tua"), dan tidak ada kala kata kerja tertentu; makna disampaikan melalui frasa majemuk dan konteks. Kosakatanya diambil secara eklektik dari bahasa Inggris, Tok Pisin, Finlandia, Mandarin, Kanton, Esperanto, Kroasia, Prancis Akadia, Georgia, Belanda, dan Wales. Fonologi: 14 fonem — 9 konsonan /p t k s m n l j w/ dan 5 vokal /a e i o u/ — inventaris yang sangat kecil, meski bukan yang terkecil di antara bahasa beraksara Latin (bahasa Rotokas, sekitar 11, dan bahasa Hawaii, 13, lebih sedikit). Terinspirasi oleh minimalisme filosofis Tao (semakin sederhana ungkapannya, semakin dekat dengan kebenaran) dan sikap tanpa keterikatan dalam Buddhisme. Komunitasnya telah mengembangkan beberapa sistem tulisan selain Latin: sitelen pona (logografis, 2014), sitelen sitelen (ilustratif, 2012), dan sitelen suwi.

Tempat dituturkan

31 kata inti dalam Toki Pona

Air

telo

/telo/

Api

seli

/seli/

Matahari

suno

/suno/

Bulan

mun

/mun/

Bintang

suno lili

/ˈsuno ˈlili/

Ibu

mama meli

/mama meli/

Ayah

mama mije

/mama mije/

Saya

mi

/mi/

Kamu

sina

/ˈsina/

Nama

nimi

/ˈnimi/

Mata

lukin

/lukin/

Tangan

luka

/luka/

Hati

pilin

/pilin/

Cinta

olin

/olin/

Pohon

kasi

/kasi/

Rumah

tomo

/tomo/

Anjing

soweli

/soweli/

Kucing

soweli

/soweli/

Makan

moku

/moku/

Minum

moku

/moku/

Satu

wan

/wan/

Dua

tu

/tu/

Halo

toki

/toki/

Terima kasih

pona

/pona/

Baik

pona

/pona/

Sumber

Perbandingan kata

Dibandingkan dengan bahasa Constructed (philosophical) terkait

Arti Toki PonaBahasa Sranan TongoBahasa AukanBahasa BislamaBahasa EsperantoTok PisinPijin
Air telo /telo/ watra /watra/ watra /watra/ wota /wota/ akvo /ˈakvo/ wara /waɾa/ wata /wata/
Api seli /seli/ faya /faja/ faya /faja/ faea /faea/ fajro /ˈfajro/ paia /paja/ faea /faja/
Matahari suno /suno/ son /son/ son /soŋ/ san /san/ suno /ˈsuno/ san /san/ san /san/
Bulan mun /mun/ mun /mun/ mun /mun/ mun /mun/ luno /ˈluno/ mun /mun/ mun /mun/
Bintang suno lili /ˈsuno ˈlili/ stari /ˈstari/ sitari /siˈtari/ sta /sta/ stelo /ˈstelo/ sta /sta/ sta /sta/
Ibu mama meli /mama meli/ mama /mama/ mma /mːa/ mama /mama/ patrino /paˈtrino/ mama /mama/ mami /mami/
Ayah mama mije /mama mije/ papa /papa/ tata /tata/ papa /papa/ patro /ˈpatro/ papa /papa/ dadi /dadi/
Saya mi /mi/ mi /mi/ mi /mi/ mi /mi/ mi /mi/ mi /mi/ mi /mi/
Halaman 1/4

Perbandingan urutan kata

Bandingkan dengan bahasa utama dunia

Toki Pona
mi wile alasa len mi lukin lon esun poka tomo awen
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
私は ホテルの 向かいの お店 見た スーツを 試着 したいです
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
试穿 酒店 对面的 商店 看到的 那套西装
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля

Bandingkan dengan bahasa yang berkerabat dekat

Toki Pona
mi wile alasa len mi lukin lon esun poka tomo awen
Mi volas provi kostumon kiun mi vidis en vendejo kontraŭ la hotelo
jIH Sut vIlegh Daq mIpwI' retlh qach vInIH vIneH
mi djica le nu dasni le taxfu poi mi viska bu'u le zarci crane le xotli

Bagian dari LangMap — proyek visualisasi linguistik. Ini ringkasan statis yang dapat dirayapi; peta interaktif menyediakan audio pelafalan, filter, dan tampilan globe.