Thuɔŋjäŋ
Bahasa Dinka
Nilo-Sahara (Western Nilotic)
Bahasa Dinka (Thuɔŋjäŋ) adalah salah satu bahasa Nilo-Sahara terbesar dan bahasa terbesar di Sudan Selatan, dengan sekitar 4 juta penutur, bahasa suku Dinka di Sudan Selatan, kelompok etnis terbesar di negara itu. Bahasa ini berkerabat dekat dengan bahasa Nuer (keduanya membentuk rumpun Dinka-Nuer), tetapi memiliki perbedaan linguistik yang cukup besar. Dinka memiliki sistem vokal yang luar biasa rumit, dengan kualitas suara desah (breathy) dan derit (creaky) yang menandai pembedaan morfologis (misalnya antara tunggal dan jamak), tiga kontras panjang vokal (pendek, panjang, sangat panjang), dan tiga nada. Kelompok dialek utama meliputi Padang (Timur Laut), Rek (Tengah), dan Agar (Bahr el-Ghazal). Ortografi baku menggunakan aksara Latin dengan diakritik (ä ë ï ö ɛ ɔ ɣ).
Tempat dituturkan
31 kata inti dalam Bahasa Dinka
Air
piu
/piu/
Api
mac
/matʃ/
Matahari
akɔ̈l
/akɔl/
Bulan
pɛɛi
/pɛːi/
Bintang
kuel
/kwɛl/
Ibu
man
/man/
Ayah
wun
/wun/
Saya
ɣɛn
/ɣɛn/
Kamu
yïn
/jɪn/
Nama
rin
/rin/
Mata
nyin
/ɲin/
Tangan
cin
/tʃin/
Hati
piöu
/piɔu/
Cinta
nhiär
/n̪iar/
Pohon
tim
/tim/
Rumah
ɣöt
/ɣɔt/
Anjing
jɔ̈ŋ
/dʒɔŋ/
Kucing
gec
/ɡetʃ/
Makan
cam
/tʃam/
Minum
dek
/dek/
Satu
tök
/tɔk/
Dua
rou
/rou/
Halo
ke yïn
/ke jin/
Terima kasih
alanyiek
/alaɲiek/
Baik
piath
/piat̪/
Sumber
Perbandingan kata
Dibandingkan dengan bahasa Nilo-Saharan (Western Nilotic) terkait
| Arti | Bahasa Dinka | Bahasa Nuer | Bahasa Anuak | Bahasa Acholi | Lango | Arpitan | Bahasa Luo |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Air | piu /piu/ | pi /pi/ | pii /piː/ | pii /piː/ | pii /piː/ | égoua /eɡwɔ/ | pi /pi/ |
| Api | mac /matʃ/ | mäc /mɛtʃ/ | mac /matʃ/ | mac /matʃ/ | mac /matʃ/ | fuè /fwɛ/ | mach /matʃ/ |
| Matahari | akɔ̈l /akɔl/ | caŋ /tʃaŋ/ | ceeŋ /tʃeːŋ/ | ceng /tʃeŋ/ | ceŋ /tʃeŋ/ | solely /sɔlɛj/ | chieng' /tʃieŋ/ |
| Bulan | pɛɛi /pɛːi/ | pay /paj/ | dwee /dweː/ | dwe /dwe/ | dwe /dwe/ | lena /lənə/ | dwe /dwe/ |
| Bintang | kuel /kwɛl/ | räl /ral/ | lɛɛr /lɛːr/ | lakalatwe /lakalatwe/ | lakalatwe /lakalatwe/ | étêla /eˈtela/ | sulwe /sulwe/ |
| Ibu | man /man/ | maar /maːr/ | min /min/ | mego /meɡo/ | mego /meɡo/ | mâre /mar/ | mama /mama/ |
| Ayah | wun /wun/ | gwaar /ɡwaːr/ | waad /waːd/ | baba /baba/ | papo /papo/ | pâre /par/ | baba /baba/ |
| Saya | ɣɛn /ɣɛn/ | ɣän /ɣan/ | än /an/ | an /an/ | an /an/ | je /ʒə/ | an /an/ |
| Kamu | yïn /jɪn/ | jin /jin/ | in /in/ | in /in/ | yin /jin/ | te /tə/ | in /in/ |
| Nama | rin /rin/ | ciot /tɕɔːt/ | nyiŋ /ɲiŋ/ | nying /ɲiŋ/ | nying /ɲiŋ/ | nom /nõ/ | nying /ɲiŋ/ |
| Mata | nyin /ɲin/ | waŋ /waŋ/ | waang /waːŋ/ | wang /waŋ/ | waŋ /waŋ/ | uely /œj/ | wang' /waŋ/ |
| Tangan | cin /tʃin/ | tet /tet/ | cing /tʃiŋ/ | cing /tʃiŋ/ | cing /tʃiŋ/ | man /mã/ | lwedo /lwedo/ |
| Hati | piöu /piɔu/ | lëŋ /lɛŋ/ | cuny /tʃuɲ/ | cwiny /tʃwiɲ/ | cwiny /tʃwiɲ/ | côr /kɔr/ | chuny /tʃuɲ/ |
| Cinta | nhiär /n̪iar/ | nhok /nok/ | mar /mar/ | mar /mar/ | amara /amara/ | amor /amur/ | hera /hera/ |
| Pohon | tim /tim/ | jïath /dʒiat̪/ | yat /jat/ | yat /jat/ | yat /jat/ | âbro /abru/ | yath /jaθ/ |
| Rumah | ɣöt /ɣɔt/ | dööl /dɔːl/ | ot /ot/ | ot /ot/ | ot /ot/ | mêson /meːzɔ̃/ | ot /ot/ |
| Anjing | jɔ̈ŋ /dʒɔŋ/ | jiek /dʒiek/ | guok /ɡuok/ | gwok /ɡʷok/ | gwok /ɡwok/ | chen /tʃɛ̃/ | guok /ɡuok/ |
| Kucing | gec /ɡetʃ/ | gec /ɡetʃ/ | nyamur /ɲamur/ | ngabu /ŋabu/ | mbweko /mbweko/ | chat /tʃa/ | paka /paka/ |
| Makan | cam /tʃam/ | cam /tʃam/ | cam /tʃam/ | cam /tʃam/ | camo /tʃamo/ | mengiér /mendʒje/ | chiemo /tʃiemo/ |
| Minum | dek /dek/ | math /mat̪/ | maath /maːt̪/ | mat /mat/ | matho /matʰo/ | bêre /beːr/ | madho /maðo/ |
| Satu | tök /tɔk/ | kɛl /kɛl/ | acel /atʃel/ | acel /atʃel/ | acel /atʃel/ | yon /jɔ̃/ | achiel /atʃiel/ |
| Dua | rou /rou/ | rew /rɛw/ | aryew /arjɛw/ | aryo /arjo/ | aryo /arjo/ | dos /do/ | ariyo /arijo/ |
| Halo | ke yïn /ke jin/ | malɛ /malɛ/ | mali /mali/ | itye nining /itje niniŋ/ | itye nining /itje niniŋ/ | adiô /adjo/ | misawa /misawa/ |
| Terima kasih | alanyiek /alaɲiek/ | lɛrnyä /lɛɾɲa/ | apwoyo /apwojo/ | apwoyo /apwojo/ | apwoyo /apwojo/ | mèrci /mɛrsi/ | erokamano /erokamano/ |
| Baik | piath /piat̪/ | gɔaa /ɡɔaː/ | ber /ber/ | ber /ber/ | ber /ber/ | bon /bɔ̃/ | maber /maber/ |
Bagian dari LangMap — proyek visualisasi linguistik. Ini ringkasan statis yang dapat dirayapi; peta interaktif menyediakan audio pelafalan, filter, dan tampilan globe.