Siksiká Iʼksistamiʼkssin
Bahasa Blackfoot
Algonquian
Blackfoot (ISO 639-3: bla), yang dalam bahasanya disebut Siksikáí’powahsin atau Niitsi’powahsin, adalah bahasa Algonquia Dataran milik Konfederasi Blackfoot. Bahasa ini dituturkan di kalangan bangsa Siksika, Kainai, dan Piikani di Alberta selatan, Kanada, serta Bangsa Blackfeet di Montana, Amerika Serikat. Ragam regional yang berkerabat dekat adalah Siksika, Kainai, Aapátohsipikani (Piikani Utara), dan Aamsskáápipikani (Piikani Selatan); peralihan ke bahasa Inggris membuat Blackfoot terancam meskipun masyarakat terus melakukan revitalisasi dan pengajaran. Blackfoot bersifat polisintetik, dengan morfologi verba yang rumit dan urutan kata yang relatif luwes; ejaan baku berbasis Latin yang diadopsi di Alberta pada 1975 menandai bunyi panjang dengan penggandaan huruf dan menyertakan lambang hentian glotis.
Tempat dituturkan
31 kata inti dalam Bahasa Blackfoot
Air
aohkíí
/aoxkiː/
Api
kówa
/koːwa/
Matahari
naató'si
/naːtoʔsi/
Bulan
kokómiksi
/kokoːmiksi/
Bintang
kakató'si
/kakatoʔsi/
Ibu
nomó
/nomoː/
Ayah
apó
/apoː/
Saya
niistó
/niːsto/
Kamu
kiistó
/kiːsto/
Nama
inihka'sini
/inixkaʔsini/
Mata
istó
/istoː/
Tangan
aksí
/aksiː/
Hati
—
/—/
Cinta
—
/—/
Pohon
ohtá
/ohtaː/
Rumah
mahkówa
/mahkoːwa/
Anjing
imitáá
/imitaː/
Kucing
pisimó
/pisimoː/
Makan
íta
/iːta/
Minum
oknáhsim
/oknaːhsim/
Satu
niʼtokska
/niʔtokska/
Dua
naatoka
/naːtoka/
Halo
—
/—/
Terima kasih
—
/—/
Baik
otstapé
/otstapeː/
Perbandingan kata
Dibandingkan dengan bahasa Algonquian terkait
| Arti | Bahasa Blackfoot | Proto-Ryukyu | Bahasa Babuza | Proto-Kra-Dai | Bahasa Haida | Bahasa Yunani Mykenae | Bahasa Guugu Yimithirr |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Air | aohkíí /aoxkiː/ | *midu /midu/ | zalum /zalum/ | *naːm /naːm/ | xúu /χuː/ | 𐀄𐀈 /hudɔːr/ | buurraay /buːraːj/ |
| Api | kówa /koːwa/ | *pii /piː/ | apoi /apoi/ | *vɤj /vɤj/ | guḵ /ɡuk̚/ | 𐀢 /pyːr/ | — /—/ |
| Matahari | naató'si /naːtoʔsi/ | *teda /teda/ | — /—/ | — /—/ | t'áaw /tʰɑːw/ | 𐀀𐀸𐀪𐀍 /haːwelios/ | ngalan /ŋalan/ |
| Bulan | kokómiksi /kokoːmiksi/ | *tuki /tuki/ | zilias /siliəs/ | — /—/ | x̱aad /χɑːt̚/ | 𐀕 /mɛːn/ | giitha /ɡiːt̪a/ |
| Bintang | kakató'si /kakatoʔsi/ | *posi /posi/ | botto /botːo/ | — /—/ | k'aayhlt'áa /kʼaːjɬtʼáː/ | 𐀀𐀳𐀫 /astɛːr/ | biidhi /biːt̪i/ |
| Ibu | nomó /nomoː/ | *amma /amma/ | tina /tina/ | — /—/ | gúx̱ /ɡuχ/ | 𐀔𐀳 /maːtɛːr/ | ngamu /ŋamu/ |
| Ayah | apó /apoː/ | *aja /aja/ | tama /tama/ | — /—/ | yan /jɑn/ | 𐀞𐀳 /patɛːr/ | biiba /biːba/ |
| Saya | niistó /niːsto/ | *wa /wa/ | ka-ina /kaina/ | *kuː /kuː/ | hláa /ɬaː/ | 𐀁𐀒 /eɡɔː/ | ngayu /ŋaju/ |
| Kamu | kiistó /kiːsto/ | *ura /ura/ | ijo /ijo/ | — /—/ | dáng /taŋ/ | 𐀶 /tuː/ | nyundu /ɲundu/ |
| Nama | inihka'sini /inixkaʔsini/ | *na /na/ | naan /naːn/ | *ɟɯː /ɟɯː/ | kya'áang /kʲaʔáːŋ/ | 𐀃𐀜𐀔 /onoma/ | gadil /ˈkatil/ |
| Mata | istó /istoː/ | *mii /miː/ | macha /matʃa/ | *taː /taː/ | ǥáa /ŋɑː/ | — /—/ | miil /miːl/ |
| Tangan | aksí /aksiː/ | *tii /tiː/ | rima /rima/ | *mɯː /mɯː/ | gaaw /ɡɑːw/ | 𐀐𐀁 /kʰɛːr/ | mungal /muŋal/ |
| Hati | — /—/ | *kimu /kimu/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Cinta | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 𐀠𐀫 /pʰilos/ | — /—/ |
| Pohon | ohtá /ohtaː/ | *kii /kiː/ | kayu /kaju/ | *maːj /maːj/ | ginn /ɡɪn/ | 𐀈𐀬 /doru/ | yugu /juɡu/ |
| Rumah | mahkówa /mahkoːwa/ | *yaa /jaː/ | ruma /ruma/ | — /—/ | tluwáa /tɬuːwɑː/ | 𐀺𐀂𐀒 /woikos/ | bayan /bajan/ |
| Anjing | imitáá /imitaː/ | *in /in/ | asu /asu/ | *hmaː /hmaː/ | st'áat /sʰtʼɑːt/ | 𐀓𐀺 /kuwɔːn/ | gudaa /ɡudaː/ |
| Kucing | pisimó /pisimoː/ | *maja /maja/ | — /—/ | — /—/ | číidii /tʂiːdiː/ | — /—/ | buthigan /but̪iɡan/ |
| Makan | íta /iːta/ | *kam- /kam/ | maan /maːn/ | — /—/ | kúu /kuː/ | 𐀁𐀈𐀕𐀙 /edmenai/ | budal /budal/ |
| Minum | oknáhsim /oknaːhsim/ | *num- /num/ | minum /minum/ | — /—/ | ɢ'áaɬ /ɢʼɑːɬ/ | 𐀡𐀜 /piːnɔː/ | — /—/ |
| Satu | niʼtokska /niʔtokska/ | *pitu /pitu/ | nata /nata/ | *nɯŋ /nɯŋ/ | stláa /stɬɑː/ | 𐀁 /hen/ | nubuun /nubuːn/ |
| Dua | naatoka /naːtoka/ | *puta /puta/ | naroa /naroa/ | *soːŋ /soːŋ/ | sdáng /stáŋ/ | 𐀉𐀺 /duwoː/ | gudhirra /kut̪ira/ |
| Halo | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Terima kasih | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Baik | otstapé /otstapeː/ | *masi /maɕi/ | — /—/ | — /—/ | ǥúud /ŋuːt̚/ | 𐀀𐀏𐀳 /aɡatʰos/ | awuun /awuːn/ |
Bagian dari LangMap — proyek visualisasi linguistik. Ini ringkasan statis yang dapat dirayapi; peta interaktif menyediakan audio pelafalan, filter, dan tampilan globe.