Guugu Yimidhirr
bahasa Guugu Yimithirr
Pama-Nyungan (Paman, eastern Cape York)
Bahasa Guugu Yimithirr adalah bahasa rumpun Pama-Nyungan (cabang Paman) yang dituturkan di Hopevale, sebelah utara Cooktown, di ujung utara Queensland, dengan sekitar 700-800 penutur. Dalam linguistik kognitif terkenal karena sistem rujukan ruang dengan arah mata angin mutlak: memakai gungga (utara), jiba (selatan), naga (timur), guwa (barat) menggantikan kiri/kanan egosentris yang lazim di bahasa-bahasa Eropa (Levinson 1992, 1997). Ia juga merupakan bahasa sumber kata bahasa Inggris "kangaroo" (gangurru). Haviland (1979) adalah deskripsi utama.
Tempat dituturkan
20 kata inti dalam bahasa Guugu Yimithirr
Air
buurraay
/buːraːj/
Api
—
/—/
Matahari
ngalan
/ŋalan/
Bulan
giitha
/ɡiːt̪a/
Ibu
ngamu
/ŋamu/
Ayah
biiba
/biːba/
Makan
budal
/budal/
Minum
—
/—/
Cinta
—
/—/
Hati
—
/—/
Pohon
yugu
/juɡu/
Rumah
bayan
/bajan/
Anjing
gudaa
/ɡudaː/
Kucing
buthigan
/but̪iɡan/
Tangan
mungal
/muŋal/
Mata
miil
/miːl/
Halo
—
/—/
Terima kasih
—
/—/
Satu
nubuun
/nubuːn/
Baik
awuun
/awuːn/
Sumber
- Haviland (1979) "Guugu Yimidhirr" in Dixon & Blake (eds.) Handbook of Australian Languages vol. 1, pp.27-180
- Haviland (1979) Guugu Yimidhirr Sketch Grammar (ANU Press)
- Levinson (1992, 1997) "Language and Cognition: The Cognitive Consequences of Spatial Description in Guugu Yimithirr" J. Linguistic Anthropology 7:1
- Glottolog: Guugu Yimithirr (gugu1255)
- Ethnologue: kky
Perbandingan kata
Dibandingkan dengan bahasa Pama-Nyungan (Paman, eastern Cape York) terkait
| Arti | bahasa Guugu Yimithirr | bahasa Lardil | Bahasa Etruska | bahasa Yangkaal | Bahasa Frigia | Pyu | Bahasa Oska |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Air | buurraay /buːraːj/ | kantha /kanθa/ | — /—/ | ngogo /ŋoɡo/ | — /—/ | ʔuy /uj/ | — /—/ |
| Api | — /—/ | jalul /d͡ʒalul/ | — /—/ | ngida /ŋida/ | — /—/ | vyaŋ /wjaŋ/ | — /—/ |
| Matahari | ngalan /ŋalan/ | thurara /θuɾaɾa/ | usil /ˈuzil/ | wargu /waɾɡu/ | — /—/ | ño /ɲo/ | — /—/ |
| Bulan | giitha /ɡiːt̪a/ | kirdikir /kiɖikir/ | tiur /ˈtiur/ | waldar /waldaɾ/ | masê /maˈseː/ | hla /hla/ | — /—/ |
| Ibu | ngamu /ŋamu/ | ngama /ŋama/ | ati /ˈati/ | ngama /ŋama/ | mater /ˈmater/ | na /na/ | maatúf /maːtof/ |
| Ayah | biiba /biːba/ | — /—/ | apa /ˈapa/ | kanda /kanda/ | atas /aˈtas/ | paʔ /paʔ/ | patír /patiːr/ |
| Makan | budal /budal/ | jitha /d͡ʒiθa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | cyaʔ /tɕaʔ/ | — /—/ |
| Minum | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Cinta | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Hati | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Pohon | yugu /juɡu/ | tungal /tuŋal/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | siŋ /siŋ/ | — /—/ |
| Rumah | bayan /bajan/ | — /—/ | śuthi /ˈsuθi/ | — /—/ | — /—/ | vaiŋ /waiŋ/ | trííbúm /triːbom/ |
| Anjing | gudaa /ɡudaː/ | ngawu /ŋawu/ | — /—/ | — /—/ | kan /kan/ | kwiy /kwij/ | — /—/ |
| Kucing | buthigan /but̪iɡan/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Tangan | mungal /muŋal/ | marra /maɾa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | lak /lak/ | manim /manim/ |
| Mata | miil /miːl/ | mela /mela/ | — /—/ | miibul /miːbul/ | — /—/ | mik /mik/ | — /—/ |
| Halo | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Terima kasih | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Satu | nubuun /nubuːn/ | kunngirr /kuŋŋir/ | thu /θu/ | — /—/ | — /—/ | te /te/ | — /—/ |
| Baik | awuun /awuːn/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
Bagian dari LangMap — proyek visualisasi linguistik. Ini ringkasan statis yang dapat dirayapi; peta interaktif menyediakan audio pelafalan, filter, dan tampilan globe.