удин муз
उदी
पूर्वोत्तर कॉकेशियन (लेज़्गिक)
उदी अज़रबैजान और जॉर्जिया की एक उत्तर-पूर्वी कॉकेशियन (लेज़गिक) भाषा है, जो कॉकेशियन अल्बानियन भाषा (अलुआन) — मध्यकालीन कॉकेशियन अल्बानियन चर्च (चौथी-बारहवीं शताब्दी ईस्वी) की साहित्यिक भाषा — की सीधी आधुनिक वंशज है। कॉकेशियन अल्बानियन लिपि, जिसे मेस्रोप माश्तोत्स ने लगभग 410 ईस्वी में आविष्कृत किया, सिनाई पैलिम्प्सेस्ट के माध्यम से पुनः खोजी गई जिन्हें गिपर्ट और शुल्ज़े ने 2008-2009 में पढ़ा (decipher किया)। आधुनिक उदी अत्यधिक संकटग्रस्त है, जिसके लगभग 6,000 वक्ता अज़रबैजान के क़बाला ज़िले के निज़ (Niž / Nij) गाँव में केंद्रित हैं। उदी में प्ररूपवैज्ञानिक रूप से असामान्य विशेषताएँ हैं: सीमित पुरुष-चिह्नन के साथ SOV क्रम, एक जटिल कारक प्रणाली (~12 कारक), और विभक्त कर्ताकारकता (split ergativity) सहित कर्ता-कर्म (ergative-absolutive) संरेखण।
कहाँ बोली जाती है
उदी में 31 मूल शब्द
पानी
хе
/xe/
आग
арух
/arux/
सूरज
бех
/beχ/
चाँद
уьш
/yʃ/
तारा
хабунах
/xabunax/
माता
нана
/nana/
पिता
бабо
/babo/
मैं
зу
/zu/
तुम
ун
/un/
नाम
цӀи
/tsʼi/
आँख
пул
/pul/
हाथ
кул
/kul/
दिल
укӏ
/ukʼ/
प्रेम
букӏесун
/buqʼesun/
पेड़
хунч
/xuntʃ/
घर
кӏойи
/kʼoji/
कुत्ता
ха
/xa/
बिल्ली
пӏшу
/pʼʃu/
खाना
уксун
/uksun/
पीना
уьгсун
/yɡsun/
एक
са
/sa/
दो
пӀа
/pʼa/
नमस्ते
салам
/salam/
धन्यवाद
бахтӏам
/baχtʼam/
अच्छा
яхъи
/jaqʼi/
स्रोत
शब्दों की तुलना
NE Caucasian (Lezgic) संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | उदी | कॉकेशियन अल्बानियाई | अगुल | क्रिज़ | बुदुख भाषा | लेज़्गी | तबासरान |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | хе /xe/ | xe /xe/ | хьед /ħed/ | xed /xed/ | хьед /ħed/ | яд /jad/ | штар /ʃtar/ |
| आग | арух /arux/ | ow /oʊ/ | цӏай /tsʼaj/ | ts'a /tsʼa/ | цӏай /tsʼaj/ | цӏай /tsʼaj/ | цӏа /tsʼa/ |
| सूरज | бех /beχ/ | beɣ /beɣ/ | рагъ /raʁ/ | vïrïğ /vɨrɨʁ/ | рагъ /raʁ/ | рагъ /raʁ/ | рагъ /raʁ/ |
| चाँद | уьш /yʃ/ | ḳac̣ḳac̣ /kʼatsʼkʼatsʼ/ | ваз /vaz/ | vats /vats/ | ваз /vaz/ | варз /varz/ | варз /varz/ |
| तारा | хабунах /xabunax/ | — /—/ | гъед /ʁed/ | xed /xed/ | хед /χed/ | гъед /ʁed/ | хяд /xæd/ |
| माता | нана /nana/ | nana /nana/ | баб /bab/ | dada /dada/ | баб /bab/ | диде /dide/ | баб /bab/ |
| पिता | бабо /babo/ | baba /baba/ | ада /ada/ | buba /buba/ | дада /dada/ | буба /buba/ | дад /dad/ |
| मैं | зу /zu/ | zu /zu/ | зун /zun/ | zin /zin/ | зы /zɨ/ | зун /zun/ | узу /uzu/ |
| तुम | ун /un/ | un /un/ | вун /wun/ | vun /vun/ | вы /wɨ/ | вун /wun/ | уву /uvu/ |
| नाम | цӀи /tsʼi/ | cʼi /tsʼi/ | тӀвар /tʼʷar/ | tʼʷar /tʼʷar/ | тӀвар /tʼʷar/ | тӀвар /tʼʷar/ | тӀвар /tʼʷar/ |
| आँख | пул /pul/ | pʼul /pʼul/ | ул /ul/ | ul /ul/ | ул /ul/ | вил /vil/ | ул /ul/ |
| हाथ | кул /kul/ | kʼul /kʼul/ | хил /xil/ | kul /kul/ | кул /kul/ | гъил /ʁil/ | хил /xil/ |
| दिल | укӏ /ukʼ/ | ükʼ /ykʼ/ | юкӏ /jukʼ/ | rikʼ /rikʼ/ | юкӏ /jukʼ/ | рикӏ /rikʼ/ | юкӏ /jukʼ/ |
| प्रेम | букӏесун /buqʼesun/ | besown /besun/ | кӏанди /kʼandi/ | mukan /muˈkan/ | — /—/ | кӏан хьун /kʼan χun/ | ккунивал /kːunival/ |
| पेड़ | хунч /xuntʃ/ | xod /xod/ | тар /tar/ | xer /xer/ | тар /tar/ | тар /tar/ | гар /ɡar/ |
| घर | кӏойи /kʼoji/ | ḳoǰ /kʼodʒ/ | кьали /qʼali/ | xal /xal/ | кӏул /kʼul/ | кӏвал /kʼval/ | хал /xal/ |
| कुत्ता | ха /xa/ | xa /xa/ | хвай /xwaj/ | xveqʼ /χveqʼ/ | хвар /χʷar/ | кицӏ /kitsʼ/ | хю /xy/ |
| बिल्ली | пӏшу /pʼʃu/ | — /—/ | кац /kats/ | — /—/ | — /—/ | кац /kats/ | кет /ket/ |
| खाना | уксун /uksun/ | ows- /us/ | ифи /ifi/ | ulkura /ulˈkura/ | ухьун /uħun/ | тӏуьн /tʼyn/ | ипӏуб /ipʼub/ |
| पीना | уьгсун /yɡsun/ | owɣ- /uɣ/ | ахъан /aqʼan/ | hatsra /hatsˈra/ | эджи /edʒi/ | хъун /qun/ | ужуб /uʒub/ |
| एक | са /sa/ | sa /sa/ | са /sa/ | sa /sa/ | са /sa/ | сад /sad/ | саб /sab/ |
| दो | пӀа /pʼa/ | pʼa /pʼa/ | кьуд /qʼud/ | qʼʷad /qʼʷad/ | къуьд /qʼʷyd/ | кьвед /qʷʼed/ | кьюб /qʼyb/ |
| नमस्ते | салам /salam/ | — /—/ | салам /salam/ | — /—/ | салам /salam/ | салам /salam/ | салам /salam/ |
| धन्यवाद | бахтӏам /baχtʼam/ | — /—/ | баркалла /baɾkalːa/ | — /—/ | — /—/ | чухсагъул /tʃuxsaʁul/ | чухсагъул /tʃuxsaʁul/ |
| अच्छा | яхъи /jaqʼi/ | kʼačʼal /kʼatʃʼal/ | хъвай /qwaj/ | yiğin /jiˈʁin/ | — /—/ | хъсан /qsan/ | ужу /uʒu/ |
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।