Santa
डोंगक्सिआंग भाषा
Mongolic
शोध स्रोत: ABVD (Austronesian Basic Vocabulary Database) से भाषाई प्रतिलेखन; सांता/डोंगज़ियांग भाषा पर विकिपीडिया लेख; Omniglot लेखन प्रणाली दस्तावेज़ीकरण; Glottolog 5.2 भाषा वर्गीकरण; विक्शनरी डोंगज़ियांग लेमा डेटाबेस। वक्ताओं की संख्या स्रोतों के अनुसार भिन्न होती है (200,000-300,000)। यूनेस्को के अनुसार इस भाषा को संवेदनशील/संकटग्रस्त के रूप में वर्गीकृत किया गया है। सार्वजनिक रूप से उपलब्ध विस्तृत शब्दकोश डेटाबेस सीमित होने के कारण कुछ शब्दावली मदों को कम विश्वसनीयता के साथ चिह्नित किया गया है - डेटा व्युत्पन्न [अनंतिम - सीमित दस्तावेज़ीकरण; पाठ मातृभाषी सत्यापन के लंबित।]
कहाँ बोली जाती है
डोंगक्सिआंग भाषा में 20 मूल शब्द
पानी
usu
/usu/
आग
qan
/qɑn/
सूरज
naran
/nɑrən/
चाँद
sara
/sɑrə/
माता
ana
/ɑnə/
पिता
ebuge
/ɛbuɡɛ/
खाना
ijie-
/iʥiə/
पीना
otsu-
/otʂɯ/
प्रेम
khotula-
/xoːtulə/
दिल
selme
/sɛlmɛ/
पेड़
mutun
/mutun/
घर
ger
/ɡɛr/
कुत्ता
noghoi
/noɣəi/
बिल्ली
bisalai
/biːsəlai/
हाथ
qa
/qɑ/
आँख
udun
/udun/
नमस्ते
sain baina
/sain bainə/
धन्यवाद
baiarla
/bɑjɑrlə/
एक
nie
/niə/
अच्छा
sain
/sain/
शब्दों की तुलना
Mongolic संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | डोंगक्सिआंग भाषा | मंगोलियाई (भीतरी मंगोलिया) | मोंगुल | बुर्यात भाषा | मध्यकालीन मंगोलियन | क्लासिकल मंगोलियन | मोंगुओर भाषा |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | usu /usu/ | ᠤᠰᠤ /usu/ | usu /usu/ | ус /us/ | ᠤᠰᠤᠨ /usun/ | ᠤᠰᠤᠨ /usun/ | us /ʊs/ |
| आग | qan /qɑn/ | ᠭᠠᠯ /ɡɑl/ | ghal /ʁal/ | гал /ɡɑl/ | ᠭᠠᠯ /ɣal/ | ᠭᠠᠯ /ɡal/ | gal /ɡɑl/ |
| सूरज | naran /nɑrən/ | ᠨᠠᠷᠠ /nɑrɑ/ | nara /nara/ | нара /nɑrɑ/ | ᠨᠠᠷᠠᠨ /naran/ | ᠨᠠᠷᠠᠨ /naran/ | naran /ˈnɑrɑn/ |
| चाँद | sara /sɑrə/ | ᠰᠠᠷᠠ /sɑrɑ/ | sara /sara/ | һара /hɑrɑ/ | ᠰᠠᠷᠠ /sara/ | ᠰᠠᠷᠠ /sara/ | sar /sɑr/ |
| माता | ana /ɑnə/ | ᠡᠬᠡ /eχe/ | ana /ana/ | эжэ /edʒə/ | ᠡᠭᠡ /eke/ | ᠡᠬᠡ /eke/ | eej /ˈeːʒ/ |
| पिता | ebuge /ɛbuɡɛ/ | ᠠᠪᠤ /ɑβu/ | ada /ada/ | аба /ɑbɑ/ | ᠡᠴᠢᠭᠡ /etʃiɡe/ | ᠡᠴᠢᠭᠡ /etʃiɡe/ | aav /ˈaːv/ |
| खाना | ijie- /iʥiə/ | ᠢᠳᠡᠬᠦ /ideχʉ/ | idi- /idi/ | идэхэ /ideχe/ | ᠢᠳᠡ /ide/ | ᠢᠳᠡ- /ide-/ | ide /ˈide/ |
| पीना | otsu- /otʂɯ/ | ᠤᠤᠬᠤ /uːχu/ | uu- /uː/ | уух /uːx/ | ᠤᠭᠤ /uɣu/ | ᠤᠭᠤ- /uɣu-/ | unu /ˈunu/ |
| प्रेम | khotula- /xoːtulə/ | ᠬᠠᠢᠷᠠ /χɑir/ | durala- /durala/ | дура /durɑ/ | ᠳᠤᠷᠠ /dura/ | ᠬᠠᠶᠢᠷᠠ /xajira/ | khairakh /xaɪˈrɑx/ |
| दिल | selme /sɛlmɛ/ | ᠵᠢᠷᠦᠬᠡ /dʒirʉχe/ | jürige /dʒyriɡe/ | хүрэг /xʉrəɡ/ | ᠵᠢᠷᠦᠭᠡ /dʒiryke/ | ᠵᠢᠷᠦᠬᠡ /dʒirüke/ | zürkh /ˈzʏrkx/ |
| पेड़ | mutun /mutun/ | ᠮᠣᠳᠤ /mɔdu/ | modu /modu/ | модон /mɔdɔn/ | ᠮᠣᠳᠤᠨ /modun/ | ᠮᠣᠳᠤ /modu/ | mod /mɔd/ |
| घर | ger /ɡɛr/ | ᠭᠡᠷ /ɡer/ | ger /ɡer/ | байшаан /bɑjʃɑːn/ | ᠭᠡᠷ /ɡer/ | ᠭᠡᠷ /ɡer/ | ger /ɡer/ |
| कुत्ता | noghoi /noɣəi/ | ᠨᠣᠬᠠᠢ /nɔχɑi/ | noghui /noʁui/ | нохой /nɔxɔj/ | ᠨᠣᠬᠠᠢ /noqai/ | ᠨᠣᠬᠠᠢ /noxai/ | noxoi /ˈnɔxɔɪ/ |
| बिल्ली | bisalai /biːsəlai/ | ᠮᠤᠤᠷ /muːr/ | mau /mau/ | урхай /ʊrxɑj/ | ᠮᠢᠭᠤᠢ /miɣui/ | ᠮᠠᠭᠣ /maɣu/ | mulagsai /mulɑɡˈsaɪ/ |
| हाथ | qa /qɑ/ | ᠭᠠᠷ /ɡɑr/ | ghar /ʁar/ | гараа /ɡɑrɑː/ | ᠭᠠᠷ /ɣar/ | ᠭᠠᠷ /ɡar/ | gar /ɡɑr/ |
| आँख | udun /udun/ | ᠨᠢᠳᠦ /nidʉ/ | nidu /nidu/ | сэргэ /sərɡə/ | ᠨᠢᠳᠦᠨ /nidyn/ | ᠨᠢᠳᠦ /nidü/ | nüd /ˈnʏd/ |
| नमस्ते | sain baina /sain bainə/ | ᠰᠠᠢᠨ ᠪᠠᠢᠨᠠ /sɑin bɑinɑ/ | amur sain /amur sain/ | сайн байна /sɑjn bɑjnɑ/ | ᠠᠮᠤᠷ /amur/ | ᠰᠠᠶᠢᠨ ᠤᠤ /sajin uu/ | sain bain uu /saɪn baɪn uː/ |
| धन्यवाद | baiarla /bɑjɑrlə/ | ᠪᠠᠶᠠᠷᠯᠠᠯᠠ /bɑjɑrlɑlɑ/ | bayarla- /bajarla/ | баярлалаа /bɑjɑrɬɑɬɑː/ | ᠪᠠᠶᠠᠷᠯᠠᠪᠠ /bajarlaba/ | ᠪᠠᠶᠠᠷᠯᠠᠯᠠ /bajarlala/ | bayarlaa /bɑjɑrˈlaː/ |
| एक | nie /niə/ | ᠨᠢᠭᠡ /niɡe/ | nige /niɡe/ | нэгэн /neɡen/ | ᠨᠢᠭᠡᠨ /niɡen/ | ᠨᠢᠭᠡᠨ /niɡen/ | nige /ˈniɡe/ |
| अच्छा | sain /sain/ | ᠰᠠᠢᠨ /sɑin/ | sain /sain/ | сайн /sɑjn/ | ᠰᠠᠶᠢᠨ /sain/ | ᠰᠠᠶᠢᠨ /sajin/ | sain /ˈsaɪn/ |
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।