Lokaiahn Pohnpei
पोंपेइ
ऑस्ट्रोनेशियन (माइक्रोनेशियन)
पोह्नपेई (lokaiahn Pohnpei) माइक्रोनेशियाई भाषाओं में से एक अपेक्षाकृत बड़ी भाषा है, जिसे माइक्रोनेशिया के संघीय राज्यों (पोह्नपेई राज्य और आसपास के प्रवाल द्वीप) में लगभग 30 हज़ार लोग बोलते हैं; इसके अलावा हवाई, गुआम और अमेरिका की मुख्य भूमि में पोह्नपेई प्रवासियों का एक बड़ा समुदाय है। पोह्नपेई राज्य में यह अंग्रेज़ी के साथ सह-राजभाषा है। इसमें बीस-आधारित (vigesimal) अंक प्रणाली, प्रत्ययों के व्यापक प्रयोग वाली जटिल आकृति-रचना, और पारंपरिक सरदारों (Nahnmwarki, Nahnken) के लिए आरक्षित एक विस्तृत आदरसूचक शैली (meing) है। विशेष स्वनिमों के लिए द्विअक्षर mw, ng, oa के साथ लैटिन लिपि में लिखी जाती है। इसकी सहोदर भाषाओं में मोकिलीज़ (mkj) और पिंगेलापी शामिल हैं।
कहाँ बोली जाती है
पोंपेइ में 31 मूल शब्द
पानी
pihl
/pihl/
आग
ahi
/ahi/
सूरज
ketipin
/ketipin/
चाँद
maram
/maram/
तारा
usu
/usu/
माता
nohno
/nohno/
पिता
pahpa
/paːpa/
मैं
ngehi
/ŋɛhi/
तुम
kowe
/kowe/
नाम
ede
/ɛdɛ/
आँख
pwoarenmas
/pʷɔrɛnmas/
हाथ
peh
/peh/
दिल
mohngiong
/moːŋioŋ/
प्रेम
limpoak
/limpoːk/
पेड़
tuhke
/tuhke/
घर
ihmw
/ihmʷ/
कुत्ता
kihdi
/kihdi/
बिल्ली
kaht
/kaht/
खाना
mwenge
/mʷeŋe/
पीना
nim
/nim/
एक
ehu
/ehu/
दो
riau
/riːau/
नमस्ते
kaselehlie
/kaselehlie/
धन्यवाद
kalahngan
/kalahŋan/
अच्छा
mwahu
/mʷahu/
स्रोत
शब्दों की तुलना
Austronesian (Micronesian) संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | पोंपेइ | कोस्राई | चूक | किरिबाती | कुक द्वीप माओरी | रापानुइ | अम्बोन मलय |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | pihl /pihl/ | kof /kof/ | kkonik /kːonik/ | ran /ɾan/ | vai /vai/ | vai /vai/ | aer /aer/ |
| आग | ahi /ahi/ | e /e/ | ekkei /ekːei/ | ai /ai/ | ahi /ahi/ | ahi /ahi/ | api /api/ |
| सूरज | ketipin /ketipin/ | faht /fæt/ | akkar /akːaɾ/ | taai /taːi/ | rā /raː/ | raʻā /raʔaː/ | mata hari /mata hari/ |
| चाँद | maram /maram/ | malem /malem/ | maram /maɾam/ | namwakaina /namʷakaina/ | marama /marama/ | mahina /mahina/ | bulan /bulan/ |
| तारा | usu /usu/ | itu /itu/ | fúú /fɨː/ | itoi /iˈtoi/ | etū /eˈtuː/ | hetuʻu /heˈtuʔu/ | bintang /bintaŋ/ |
| माता | nohno /nohno/ | nina /nina/ | in /in/ | tinau /tinau/ | māmā /maːmaː/ | matuʻa vahine /matuʔa vahine/ | mama /mama/ |
| पिता | pahpa /paːpa/ | papa /papa/ | sam /sam/ | tamau /tamau/ | pāpā /paːpaː/ | matuʻa tāne /matuʔa taːne/ | papa /papa/ |
| मैं | ngehi /ŋɛhi/ | nga /ŋa/ | ngang /ŋaŋ/ | ngai /ŋai/ | au /au/ | au /au/ | beta /beta/ |
| तुम | kowe /kowe/ | kom /kom/ | en /en/ | ngkoe /ŋkoe/ | koe /koe/ | koe /koe/ | ose /ose/ |
| नाम | ede /ɛdɛ/ | ine /ine/ | it /iːt/ | ara /ˈara/ | ingoa /iˈŋoa/ | ingoa /iˈŋoa/ | nama /nama/ |
| आँख | pwoarenmas /pʷɔrɛnmas/ | mutahl /mutæl/ | maas /maːs/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ |
| हाथ | peh /peh/ | poun /poun/ | paaw /paːw/ | bai /bai/ | rima /ɾima/ | rima /ɾima/ | tangang /taŋaŋ/ |
| दिल | mohngiong /moːŋioŋ/ | insiac /insiɛ/ | letip /letip/ | nano /nano/ | ngākau /ŋaːkau/ | mahatu /mahatu/ | hati /hati/ |
| प्रेम | limpoak /limpoːk/ | lungse /luŋse/ | tóng /təŋ/ | tangira /taŋiɾa/ | aro'a /aɾoʔa/ | hanga /haŋa/ | sayang /sajaŋ/ |
| पेड़ | tuhke /tuhke/ | sak /sak/ | irá /iɾaː/ | kai /kai/ | rākau /raːkau/ | tumu rākau /tumu raːkau/ | pohon /pohon/ |
| घर | ihmw /ihmʷ/ | lohm /lohm/ | imw /imʷ/ | auti /auti/ | 'are /ʔaɾe/ | hare /haɾe/ | ruma /ruma/ |
| कुत्ता | kihdi /kihdi/ | kosro /kosɾo/ | kkoluk /kːoluk/ | kamea /kamea/ | kurī /kuɾiː/ | paihega /paiheŋa/ | anjing /andʒiŋ/ |
| बिल्ली | kaht /kaht/ | katu /katu/ | kkááset /kːaːset/ | katu /katu/ | ngiao /ŋiao/ | kati /kati/ | kucing /kutʃiŋ/ |
| खाना | mwenge /mʷeŋe/ | mongo /moŋo/ | mwóngó /mʷəŋːə/ | amwarake /amʷaɾake/ | kai /kai/ | kai /kai/ | makang /makaŋ/ |
| पीना | nim /nim/ | nim /nim/ | nimwomw /nimʷomʷ/ | nima /nima/ | inu /inu/ | unu /unu/ | minong /minoŋ/ |
| एक | ehu /ehu/ | sefac /sefats/ | éét /eːt/ | teuana /teuana/ | ta'i /taʔi/ | tahi /tahi/ | satu /satu/ |
| दो | riau /riːau/ | luo /luo/ | ruu /ruːw/ | uoua /uˈoua/ | rua /ˈrua/ | rua /ˈrua/ | dua /dua/ |
| नमस्ते | kaselehlie /kaselehlie/ | lwen wo /lwen wo/ | ráán annim /raːn annim/ | mauri /mauɾi/ | kia orāna /kia oɾaːna/ | ʻiorana /ʔioɾana/ | hela /hela/ |
| धन्यवाद | kalahngan /kalahŋan/ | kulo /kulo/ | kinisou /kinisou/ | ko rabwa /ko ɾabʷa/ | meitaki /meitaki/ | maururu /mauɾuɾu/ | tarima kase /tarima kase/ |
| अच्छा | mwahu /mʷahu/ | wo /wo/ | múrinnó /muːɾinːo/ | raoiroi /ɾaoiɾoi/ | meitaki /meitaki/ | riva /ɾiva/ | bagus /baɡus/ |
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।