Pangasinan
पंगासिनान
Austronesian (Northern Luzon)
पंगासिनान भाषा लूज़ोन के उत्तर-पश्चिम स्थित पंगासिनान प्रांत की भाषा है, और उत्तरी लूज़ोन समूह की है। यह फ़िलिपीन्स की प्रमुख क्षेत्रीय भाषाओं में से एक है, जिसके लगभग 20 लाख वक्ता हैं।
कहाँ बोली जाती है
पंगासिनान में 20 मूल शब्द
पानी
danum
/daˈnum/
आग
apoy
/ˈʔapoj/
सूरज
agew
/ˈʔaɡəw/
चाँद
bulan
/buˈlan/
माता
ina
/ˈʔina/
पिता
ama
/ˈʔama/
खाना
mangan
/maˈŋan/
पीना
oninum
/ʔoˈninum/
प्रेम
aro
/ˈʔaɾo/
दिल
puso
/ˈpuso/
पेड़
kiew
/ˈkiəw/
घर
abong
/ˈʔaboŋ/
कुत्ता
aso
/ˈʔaso/
बिल्ली
pusa
/ˈpusa/
हाथ
lima
/liˈma/
आँख
mata
/maˈta/
नमस्ते
maabig ya agew
/maˈʔabiɡ ja ˈʔaɡəw/
धन्यवाद
salamat
/saˈlamat/
एक
sakey
/saˈkəj/
अच्छा
maong
/maˈʔoŋ/
स्रोत
शब्दों की तुलना
Austronesian (Northern Luzon) संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | पंगासिनान | कापम्पंगन | मागिंदानाओ | इलोकानो | मध्य कागायन अग्ता | तागालोग | मारानाओ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | danum /daˈnum/ | danum /daˈnum/ | ig /ʔiɡ/ | danum /danum/ | danum /danum/ | tubig /tubiɡ/ | ig /iɡ/ |
| आग | apoy /ˈʔapoj/ | api /ʔaˈpi/ | apoy /ʔaˈpoj/ | apoy /ʔaˈpoj/ | apuy /ʔaˈpuj/ | apoy /ʔaˈpoj/ | apoy /apoj/ |
| सूरज | agew /ˈʔaɡəw/ | aldo /ʔalˈdoʔ/ | senang /seˈnaŋ/ | init /ʔinit/ | agew /ˈʔaɡew/ | araw /ˈʔaɾaw/ | alongan /aloŋan/ |
| चाँद | bulan /buˈlan/ | bulan /buˈlan/ | bulan /buˈlan/ | bulan /bulan/ | bulan /bulan/ | buwan /buwan/ | bolan /bolan/ |
| माता | ina /ˈʔina/ | ima /ˈʔimaʔ/ | ina /ˈʔina/ | ina /ʔiˈna/ | ina /ʔiˈna/ | ina /ʔiˈna/ | ina /ina/ |
| पिता | ama /ˈʔama/ | tata /ˈtataʔ/ | ama /ˈʔama/ | ama /ʔaˈma/ | ama /ʔaˈma/ | ama /ʔaˈma/ | ama /ama/ |
| खाना | mangan /maˈŋan/ | mangan /maˈŋan/ | kakan /kaˈkan/ | mangan /maŋan/ | mangan /maŋan/ | kumain /kumaˈʔin/ | mangan /maŋan/ |
| पीना | oninum /ʔoˈninum/ | minum /miˈnum/ | inum /ʔiˈnum/ | uminom /ʔumiˈnom/ | uminom /ʔumiˈnom/ | uminom /ʔumiˈnom/ | minom /minom/ |
| प्रेम | aro /ˈʔaɾo/ | lugud /luˈɡud/ | kalini /kaˈlini/ | ayat /ʔaˈjat/ | ayat /ʔaˈjat/ | pag-ibig /paɡʔibiɡ/ | kalimo /kalimo/ |
| दिल | puso /ˈpuso/ | pusu /ˈpusuʔ/ | pusong /puˈsoŋ/ | puso /puso/ | poso /poso/ | puso /puˈsoʔ/ | pusoʔ /pusoʔ/ |
| पेड़ | kiew /ˈkiəw/ | dutung /duˈtuŋ/ | kayu /kaˈju/ | kayo /kajo/ | kayo /kajo/ | puno /puno/ | kayo /kajo/ |
| घर | abong /ˈʔaboŋ/ | bale /baˈleʔ/ | walay /waˈlaj/ | balay /balaj/ | balay /balaj/ | bahay /bahaj/ | walay /walaj/ |
| कुत्ता | aso /ˈʔaso/ | asu /ˈʔasu/ | aso /ˈʔaso/ | aso /ˈʔaso/ | atu /ˈʔatu/ | aso /ˈʔaso/ | aso /aso/ |
| बिल्ली | pusa /ˈpusa/ | pusa /ˈpusaʔ/ | kuting /kuˈtiŋ/ | pusa /pusa/ | kuti /kuti/ | pusa /pusa/ | pusa /pusa/ |
| हाथ | lima /liˈma/ | gamat /ɡaˈmat/ | lima /liˈma/ | ima /ʔima/ | lima /lima/ | kamay /kamaj/ | lima /lima/ |
| आँख | mata /maˈta/ | mata /maˈtaʔ/ | mata /maˈta/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ |
| नमस्ते | maabig ya agew /maˈʔabiɡ ja ˈʔaɡəw/ | kumusta /kuˈmusta/ | assalamu alaikum /assaˈlamu ʔaˈlajkum/ | kablaaw /kablaʔaw/ | kumusta /kumusta/ | kamusta /kamusta/ | kapian /kapijan/ |
| धन्यवाद | salamat /saˈlamat/ | dakal a salamat /dakal a saˈlamat/ | sukran /ˈsukɾan/ | agyamanak /ʔaɡjamanak/ | salamat /salamat/ | salamat /salamat/ | salamat /salamat/ |
| एक | sakey /saˈkəj/ | metung /meˈtuŋ/ | isa /ˈʔisa/ | maysa /majsa/ | isa /ʔiˈsa/ | isa /ʔiˈsa/ | isa /isa/ |
| अच्छा | maong /maˈʔoŋ/ | mayap /maˈjap/ | mapiya /maˈpija/ | nasayaat /nasajaʔat/ | napya /napja/ | mabuti /mabuti/ | mapia /mapija/ |
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।