Ao (Chungli Ao: Ao, Mongsen Ao: Aa)
आओ नागा भाषा
चीनी-तिब्बती (नागा)
आओ नागा (ISO 639-3: njo) एक चीनी-तिब्बती भाषा है जिसे लगभग 260,000 लोग प्रथम भाषा के रूप में बोलते हैं, मुख्यतः पूर्वोत्तर भारत के नागालैंड राज्य के मोकोकचुंग ज़िले में। इसकी प्रमुख किस्में चुंगली हैं—प्रतिष्ठित रूप जो अधिकांश साहित्य और गाँवों के बीच संचार में प्रयुक्त होता है—और मोंगसेन; छोटी किस्मों में चांगकी शामिल है। आओ एक तानात्मक भाषा है और इसका क्रम मुख्यतः SOV है; मोंगसेन अत्यधिक संश्लिष्ट और अधिकांशतः प्रत्ययप्रधान है तथा उसमें विस्तृत क्रिया-रूपविज्ञान और तीन शब्दगत तान हैं। उन्नीसवीं सदी के मिशनरी कार्य से आई लैटिन-आधारित वर्तनी लिखित चुंगली के लिए स्थापित है और सामान्यतः तान चिह्नित नहीं करती। आओ का उपयोग घरों, गिरजाघरों, शिक्षा और प्रसारण में होता है तथा इसमें मुद्रित और डिजिटल साहित्य का पर्याप्त भंडार है।
कहाँ बोली जाती है
आओ नागा भाषा में 31 मूल शब्द
पानी
apv
/ʌpʰ/
आग
liju
/liːdʒu/
सूरज
meino
/mei̯nɔ/
चाँद
meishim
/mei̯ʃim/
तारा
meɹok
/meɹok/
माता
ama
/ʌmʌ/
पिता
apa
/ʌpʰʌ/
मैं
ì
/ì/
तुम
na
/na/
नाम
atü
/atɯ/
आँख
ami
/ʌmi/
हाथ
atsü
/ʌts̺y/
दिल
thamar
/tʰʌmʌɹ/
प्रेम
atülü
/ʌt̺ylʰy/
पेड़
kesethi
/keseːtʰi/
घर
khezo
/kʰeːzɔ/
कुत्ता
tsia
/ts̺ʲɑ/
बिल्ली
moka
/mɔkʰʌ/
खाना
taichü
/tai̯tʃʰy/
पीना
tsi
/ts̺i/
एक
ai
/ai̯/
दो
aná
/ana/
नमस्ते
alile
/ʌliːle/
धन्यवाद
ateu
/ʌteu/
अच्छा
khetü
/kʰetʰy/
शब्दों की तुलना
Sino-Tibetan (Naga) संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | आओ नागा भाषा | तंगखुल नागा | दक्षिणी क्यांग भाषा | आओमोरी बोली | हिरोशिमा बोली | जापानी (कागोशिमा) | ड्रुंग भाषा |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | apv /ʌpʰ/ | ze /ze/ | tʃʰu /tʃʰu/ | 水 /mizɯ/ | 水 /mizɯ/ | 水 /midzɯ̥/ | ʃə /ʃə/ |
| आग | liju /liːdʒu/ | mei /mei/ | miː /miː/ | 火 /hi/ | 火 /hi/ | 火っ /çiʔ/ | məə /məː/ |
| सूरज | meino /mei̯nɔ/ | nyithui /ɲitʰui/ | ɲit /ɲit/ | 日 /hi/ | 日 /hi/ | お日さん /ohisaɴ/ | nɯ /nɯ/ |
| चाँद | meishim /mei̯ʃim/ | lai /lai/ | ʐwaː /ʐwaː/ | 月 /tsɯki/ | 月 /tsɯki/ | 月 /tsɯki/ | məŋ /məŋ/ |
| तारा | meɹok /meɹok/ | sira /siraː/ | zgɿ /zɡɿ/ | 星 /hoɕi/ | 星 /hoɕi/ | 星 /hoɕi/ | əkɯr /əkɯr/ |
| माता | ama /ʌmʌ/ | ina /ina/ | miː /miː/ | かっちゃ /kattɕa/ | おふくろ /oɸɯkɯɾo/ | かか /kaka/ | ma /ma/ |
| पिता | apa /ʌpʰʌ/ | apa /apa/ | pə /pə/ | とっちゃ /tottɕa/ | 親父 /ojadʑi/ | とと /toto/ | pa /pa/ |
| मैं | ì /ì/ | i /i/ | qa /qɑ/ | わ /wa/ | わし /waɕi/ | おい /oi/ | nga /ŋa/ |
| तुम | na /na/ | na /na/ | ʔu /ʔũ/ | な /na/ | あんた /anta/ | わい /wai/ | nə /nə/ |
| नाम | atü /atɯ/ | amin /amin/ | rmə /rmə/ | 名前 /namae/ | 名前 /namae/ | 名前 /namae/ | bɯng /bɯŋ/ |
| आँख | ami /ʌmi/ | mi /mi/ | mit /mit/ | 目 /me/ | 目 /me/ | 目 /me/ | mik /mik/ |
| हाथ | atsü /ʌts̺y/ | phei /pʰei/ | kʰaː /kʰaː/ | 手 /te/ | 手 /te/ | 手 /te/ | kə /kə/ |
| दिल | thamar /tʰʌmʌɹ/ | mokyaba /mokjaba/ | ɲit /ɲit/ | 心 /koɡoɾo/ | 心 /kokoɾo/ | 心 /kokoɾo/ | ʃəŋ /ʃəŋ/ |
| प्रेम | atülü /ʌt̺ylʰy/ | cha /tʃa/ | pʰo /pʰo/ | 愛 /ai/ | 愛 /ai/ | 愛 /ai/ | ʃit /ʃit/ |
| पेड़ | kesethi /keseːtʰi/ | leiyik /leijik/ | tʃʰoː /tʃʰoː/ | 木 /ki/ | 木 /ki/ | 木 /ki/ | sim /sim/ |
| घर | khezo /kʰeːzɔ/ | shim /ʃim/ | kʰə /kʰə/ | 家 /ie/ | 家 /ie/ | 家 /eː/ | im /im/ |
| कुत्ता | tsia /ts̺ʲɑ/ | ui /ui/ | kʰwe /kʰwe/ | 犬 /inɯ/ | 犬 /inɯ/ | 犬 /iɴ/ | kʰja /kʰja/ |
| बिल्ली | moka /mɔkʰʌ/ | mibu /mibu/ | maː /maː/ | ねご /neɡo/ | 猫 /neko/ | 猫 /neko/ | tsa /tsʰa/ |
| खाना | taichü /tai̯tʃʰy/ | ngui /ŋui/ | tʃʰə /tʃʰə/ | 食って /kɯtte/ | 食べて /tabete/ | 食うて /kɯːte/ | ʃə /ʃə/ |
| पीना | tsi /ts̺i/ | rai /rai/ | ʂu /ʂu/ | 飲んで /nonde/ | 飲んで /nonde/ | 飲うで /noːde/ | pə /pə/ |
| एक | ai /ai̯/ | kha /kʰa/ | tʃʰik /tʃʰik/ | 一 /itɕi/ | 一 /itɕi/ | 一つ /çitotsɯ/ | tik /tik/ |
| दो | aná /ana/ | khani /kʰani/ | ɣnə /ɣnə/ | 二 /ni/ | 二 /ni/ | 二 /ni/ | əni /əni/ |
| नमस्ते | alile /ʌliːle/ | hayau /hajau/ | niə /niə/ | どうも /doːmo/ | やあ /jaː/ | おやっとさあ /ojattosaː/ | ŋeŋ /ŋeŋ/ |
| धन्यवाद | ateu /ʌteu/ | ase /ase/ | — /—/ | ありがどー /aɾiɡadoː/ | ありがとう /aɾiɡatoː/ | ありがとさげもす /aɾiɡatosaɡemosɯ/ | tʃʰɔ /tʃʰɔ/ |
| अच्छा | khetü /kʰetʰy/ | kahei /kahei/ | kʰo /kʰo/ | 良くて /jokɯte/ | ええ /eː/ | 良かって /jokatte/ | la /la/ |
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।