ꦨꦴꦰꦏꦮꦶ

पुरानी जावाई (कावी)

ऑस्ट्रोनेशियाई भाषा-परिवार (मलय-पॉलिनेशियाई, सुंडिक) · ऐतिहासिक / छिपी किस्म

भाषा परिवारऑस्ट्रोनेशियाई भाषा-परिवार (मलय-पॉलिनेशियाई, सुंडिक) वक्ताL1 के रूप में विलुप्त लिपिकावी लिपि देशजावा (मातरम, केदिरी, सिंघसारी, माजापाहित राज्य); बाली भी आधिकारिक भाषामातरम्, केदिरी, सिंहसारी और माजापाहित के जावाई हिंदू-बौद्ध साम्राज्य जीवंतताविलुप्त ISO 639-3kaw

पुरानी जावाई (कावी) 9–15वीं शताब्दी के साहित्यिक और धार्मिक ग्रंथों में प्रयुक्त जावाई का रूप है। संस्कृत का प्रभाव बहुत प्रबल है और दर्शन, धर्म और शास्त्र-संबंधी कई शब्द सीधे संस्कृत से उधार लिए गए हैं। कावी लिपि (हनाचरक की पूर्वज) इंडोनेशिया के बाद के सभी ब्राह्मी-व्युत्पन्न लिपियों का स्रोत है, और आज भी बाली में अनुष्ठानों के लिए प्रयुक्त होती है।

कहाँ बोली जाती है

पुरानी जावाई (कावी) में 31 मूल शब्द

पानी

ꦮꦫꦶꦃ

/warih/

आग

ꦄꦒ꧀ꦤꦶ

/aɡni/

सूरज

ꦱꦸꦂꦪ

/suɾja/

चाँद

ꦕꦤ꧀ꦢꦿ

/tʃandra/

तारा

ꦭꦶꦤ꧀ꦠꦁ

/lintaŋ/

माता

ꦆꦧꦸ

/ibu/

पिता

ꦫꦩ

/rama/

मैं

ꦄꦏꦸ

/aku/

तुम

ꦏꦶꦠ

/kita/

नाम

ꦔꦫꦤ꧀

/ŋaran/

आँख

ꦩꦠ

/mata/

हाथ

ꦠꦔꦤ꧀

/taŋan/

दिल

ꦲꦠꦶ

/hati/

प्रेम

ꦱꦶꦃ

/sih/

पेड़

ꦏꦪꦸ

/kaju/

घर

ꦈꦩꦃ

/umah/

कुत्ता

ꦄꦱꦸ

/asu/

बिल्ली

ꦩꦺꦴꦁ

/moŋ/

खाना

ꦄꦩꦔꦤ꧀

/amaŋan/

पीना

ꦄꦩꦶꦤꦸꦩ꧀

/aminum/

एक

ꦌꦏ

/eka/

दो

ꦫ꧀ꦮ

/rwa/

नमस्ते

ꦫꦲꦪꦸ

/rahaju/

धन्यवाद

ꦤꦸꦮꦸꦤ꧀

/nuwun/

अच्छा

ꦲꦪꦸ

/haju/

सुशी

ꦝꦺꦁ

/ɖeŋ/

स्रोत

पुरानी जावाई (कावी) को इंटरैक्टिव मानचित्र में खोलें →

शब्दों की तुलना

Austronesian (Malayo-Polynesian, Sundic) संबंधित भाषाओं से तुलना

अर्थ पुरानी जावाई (कावी)पुरानी मलयगायोमूसीबंजारजावानीन्गाजू
पानी ꦮꦫꦶꦃ /warih/ ayar /ajar/ weih /weih/ ayek /ajek/ banyu /baɲu/ banyu /baɲu/ danum /danum/
आग ꦄꦒ꧀ꦤꦶ /aɡni/ api /api/ rara /ɾaɾa/ api /api/ api /api/ geni /ɡəni/ apui /apui/
सूरज ꦱꦸꦂꦪ /suɾja/ matari /matari/ matanlo /matanlo/ matahari /matahari/ matahari /matahari/ srengéngé /srəŋeŋe/ matanandau /matanandau/
चाँद ꦕꦤ꧀ꦢꦿ /tʃandra/ bulan /bulan/ ulen /ulən/ bulan /bulan/ bulan /bulan/ bulan /bulan/ bulan /bulan/
तारा ꦭꦶꦤ꧀ꦠꦁ /lintaŋ/ bintang /bintaŋ/ bintang /bintaŋ/ bintang /bintaŋ/ bintang /bintaŋ/ lintang /lintaŋ/ bintang /bintaŋ/
माता ꦆꦧꦸ /ibu/ ibu /ibu/ ine /ine/ mak /mak/ uma /uma/ ibu /ibu/ indu /indu/
पिता ꦫꦩ /rama/ bapa /bapa/ ama /ama/ bapak /bapak/ abah /abah/ bapak /bapak/ bapa /bapa/
मैं ꦄꦏꦸ /aku/ aku /aku/ aku /aku/ aku /aku/ aku /aku/ aku /aku/ aku /aku/
पृष्ठ 1/4

संबंधित भाषाएँ और तुलना

प्रमुख भाषाओं से तुलना करें (पुरानी जावाई (कावी) · अंग्रेज़ी · चीनी (मंदारिन) · स्पेनिश · अरबी (मानक)) Austronesian (Malayo-Polynesian, Sundic) भाषाओं से तुलना करें तुलना शब्द-रूप और उच्चारण की है (शब्द-क्रम की नहीं)।

समान परिवार: Austronesian (Malayo-Polynesian, Sundic)

LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।