Haidax
हैडा भाषा
पृथक
हाइडा (X̱aad Kíl, X̱aayda Kil और संबंधित सामुदायिक नाम) एक भाषा-विलग है, जिसे कनाडा के ब्रिटिश कोलंबिया स्थित हाइडा ग्वाई और संयुक्त राज्य अमेरिका के दक्षिण-पूर्वी अलास्का में बोला जाता है। इसकी प्रमुख जीवित किस्में उत्तरी हाइडा हैं, जिसमें मैसेट और अलास्काई रूप आते हैं, तथा दक्षिणी या स्किडेगेट हाइडा; इनके उच्चारण, शब्दावली और वर्तनी में पर्याप्त अंतर है। हाइडा में अलिजिह्वीय, उत्क्षिप्त और पार्श्विक ध्वनियों वाली समृद्ध व्यंजन प्रणाली है तथा सामुदायिक लेखन प्रणालियाँ संशोधित लैटिन वर्णमालाओं का प्रयोग करती हैं। पूरी तरह धाराप्रवाह केवल कुछ दर्जन बुज़ुर्ग बचे हैं, इसलिए यह भाषा अत्यंत गंभीर संकट में है। हाइडा समुदायों के नेतृत्व में निमज्जन कार्यक्रम, गुरु–प्रशिक्षु पहल, शब्दकोश, रिकॉर्डिंग और विद्यालयी संसाधन नए वक्ता तैयार कर रहे हैं और भाषा के पुनर्जीवन में सहायक हैं।
कहाँ बोली जाती है
हैडा भाषा में 31 मूल शब्द
पानी
xúu
/χuː/
आग
guḵ
/ɡuk̚/
सूरज
t'áaw
/tʰɑːw/
चाँद
x̱aad
/χɑːt̚/
तारा
k'aayhlt'áa
/kʼaːjɬtʼáː/
माता
gúx̱
/ɡuχ/
पिता
yan
/jɑn/
मैं
hláa
/ɬaː/
तुम
dáng
/taŋ/
नाम
kya'áang
/kʲaʔáːŋ/
आँख
ǥáa
/ŋɑː/
हाथ
gaaw
/ɡɑːw/
दिल
—
/—/
प्रेम
—
/—/
पेड़
ginn
/ɡɪn/
घर
tluwáa
/tɬuːwɑː/
कुत्ता
st'áat
/sʰtʼɑːt/
बिल्ली
číidii
/tʂiːdiː/
खाना
kúu
/kuː/
पीना
ɢ'áaɬ
/ɢʼɑːɬ/
एक
stláa
/stɬɑː/
दो
sdáng
/stáŋ/
नमस्ते
—
/—/
धन्यवाद
—
/—/
अच्छा
ǥúud
/ŋuːt̚/
शब्दों की तुलना
isolate संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | हैडा भाषा | पुरानी थाई (सुखोथाई) | ब्लैकफुट भाषा | गूगू इमिथिर | प्रोटो-क्रा-दाई | वोलेयाई | आद्य ऑस्ट्रोएशियाई |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | xúu /χuː/ | น้ำ /naːm/ | aohkíí /aoxkiː/ | buurraay /buːraːj/ | *naːm /naːm/ | shalú /ʃaːlu/ | *ɗaːk /ɗaːk/ |
| आग | guḵ /ɡuk̚/ | ไฟ /faj/ | kówa /koːwa/ | — /—/ | *vɤj /vɤj/ | yaafi /jaːfi/ | *ʔuːs /ʔuːs/ |
| सूरज | t'áaw /tʰɑːw/ | ตะวัน /tawan/ | naató'si /naːtoʔsi/ | ngalan /ŋalan/ | — /—/ | — /—/ | *tŋiːʔ /tŋiːʔ/ |
| चाँद | x̱aad /χɑːt̚/ | เดือน /dɯːan/ | kokómiksi /kokoːmiksi/ | giitha /ɡiːt̪a/ | — /—/ | me-rame /meraːme/ | — /—/ |
| तारा | k'aayhlt'áa /kʼaːjɬtʼáː/ | ดาว /daːw/ | kakató'si /kakatoʔsi/ | biidhi /biːt̪i/ | — /—/ | fiiu /fiːu/ | — /—/ |
| माता | gúx̱ /ɡuχ/ | แม่ /mɛː/ | nomó /nomoː/ | ngamu /ŋamu/ | — /—/ | sila /sila/ | *maʔ /maʔ/ |
| पिता | yan /jɑn/ | พ่อ /pʰɔː/ | apó /apoː/ | biiba /biːba/ | — /—/ | taame /taːme/ | — /—/ |
| मैं | hláa /ɬaː/ | กู /kuː/ | niistó /niːsto/ | ngayu /ŋaju/ | *kuː /kuː/ | gaang /ɡaːŋ/ | *ʔaɲ /ʔaɲ/ |
| तुम | dáng /taŋ/ | มึง /mɯŋ/ | kiistó /kiːsto/ | nyundu /ɲundu/ | — /—/ | geeli /ɡeːli/ | — /—/ |
| नाम | kya'áang /kʲaʔáːŋ/ | ชื่อ /tɕʰɯː/ | inihka'sini /inixkaʔsini/ | gadil /ˈkatil/ | *ɟɯː /ɟɯː/ | iit /iːtʲ/ | — /—/ |
| आँख | ǥáa /ŋɑː/ | ตา /taː/ | istó /istoː/ | miil /miːl/ | *taː /taː/ | maate /maːte/ | *mat /mat/ |
| हाथ | gaaw /ɡɑːw/ | มือ /mɯː/ | aksí /aksiː/ | mungal /muŋal/ | *mɯː /mɯː/ | paaú /paːu/ | *tiːʔ /tiːʔ/ |
| दिल | — /—/ | ใจ /tɕaj/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| प्रेम | — /—/ | รัก /rak/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| पेड़ | ginn /ɡɪn/ | ไม้ /maːj/ | ohtá /ohtaː/ | yugu /juɡu/ | *maːj /maːj/ | — /—/ | — /—/ |
| घर | tluwáa /tɬuːwɑː/ | เรือน /rɯːan/ | mahkówa /mahkoːwa/ | bayan /bajan/ | — /—/ | iimʷe /iːmwe/ | — /—/ |
| कुत्ता | st'áat /sʰtʼɑːt/ | หมา /maː/ | imitáá /imitaː/ | gudaa /ɡudaː/ | *hmaː /hmaː/ | — /—/ | *cɔː /cɔː/ |
| बिल्ली | číidii /tʂiːdiː/ | แมว /mɛːw/ | pisimó /pisimoː/ | buthigan /but̪iɡan/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| खाना | kúu /kuː/ | กิน /kin/ | íta /iːta/ | budal /budal/ | — /—/ | mʷoŋoo /mwoŋoː/ | *ɟaː /ɟaː/ |
| पीना | ɢ'áaɬ /ɢʼɑːɬ/ | กิน /kin/ | oknáhsim /oknaːhsim/ | — /—/ | — /—/ | úlú /uːlu/ | — /—/ |
| एक | stláa /stɬɑː/ | หนึ่ง /nɯŋ/ | niʼtokska /niʔtokska/ | nubuun /nubuːn/ | *nɯŋ /nɯŋ/ | yete /jete/ | *muːj /muːj/ |
| दो | sdáng /stáŋ/ | สอง /sɔːŋ/ | naatoka /naːtoka/ | gudhirra /kut̪ira/ | *soːŋ /soːŋ/ | riuuw /ɾiːuw/ | *ɓaːr /ɓaːr/ |
| नमस्ते | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| धन्यवाद | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| अच्छा | ǥúud /ŋuːt̚/ | ดี /diː/ | otstapé /otstapeː/ | awuun /awuːn/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।