romans

पुरानी फ्रांसीसी

भारोपीय (रोमांस, गैलो-रोमांस, उत्तरी फ्रेंच) · ऐतिहासिक / छिपी किस्म

भाषा परिवारभारोपीय (रोमांस, गैलो-रोमांस, उत्तरी फ्रेंच) वक्ताL1 के रूप में विलुप्त लिपिलैटिन देशउत्तरी फ़्रांस, एंग्लो-नॉर्मन इंग्लैंड, धर्मयुद्ध राज्य (उत्रमेर) आधिकारिक भाषाकैपीशियन फ्रांस जीवंतताविलुप्त ISO 639-3fro

पुरानी फ्रांसीसी (roman, françois) फ्रांस के उत्तरी भाग में लगभग 800–1340 ई. में बोली जाने वाली फ्रांसीसी का चरण है। यह "रोलाँ का गीत", "गुलाब की कथा", मारी दे फ्रांस की कथाओं और क्रेतीयाँ दे ट्रॉआ की आर्थर राजा की किंवदंतियों की भाषा है। मध्ययुगीन फ्रांसीसी में लुप्त हुए कर्ता और तिर्यक के दो-कारक तंत्र को बनाए रखती है।

कहाँ बोली जाती है

पुरानी फ्रांसीसी में 31 मूल शब्द

पानी

eve

/ˈɛːvə/

आग

feu

/fø/

सूरज

soleil

/soˈleʎ/

चाँद

lune

/ˈlynə/

तारा

estoile

/esˈtoilə/

माता

mere

/ˈmɛrə/

पिता

pere

/ˈpɛrə/

मैं

je

/dʒə/

तुम

tu

/ty/

नाम

nom

/nõ/

आँख

oeil

/œʎ/

हाथ

main

/mɛ̃j/

दिल

cuer

/kwɛr/

प्रेम

amor

/aˈmor/

पेड़

arbre

/ˈarbrə/

घर

maison

/maiˈzõn/

कुत्ता

chien

/tʃjɛn/

बिल्ली

chat

/tʃat/

खाना

mangier

/manˈdʒjer/

पीना

boivre

/ˈbojvrə/

एक

un

/yn/

दो

deus

/døs/

नमस्ते

salut

/saˈlyt/

धन्यवाद

merci

/mɛrˈsi/

अच्छा

bon

/bõn/

कोयल

cucu

/kuˈky/

सुशी

harenc sor

/aˈrɛŋk ˈsɔr/

स्रोत

पुरानी फ्रांसीसी को इंटरैक्टिव मानचित्र में खोलें →

शब्दों की तुलना

Indo-European (Romance, Gallo-Romance, Northern French) संबंधित भाषाओं से तुलना

अर्थ पुरानी फ्रांसीसीवालूनअर्पीतानशास्त्रीय फ़्रेंच (17वीं सदी)कैमेरून फ्रेंचजर्सी नॉर्मन भाषाफ्रेंच
पानी eve /ˈɛːvə/ aiwe /ˈajwə/ égoua /eɡwɔ/ eau /o/ eau /o/ ieau /jo/ eau /o/
आग feu /fø/ feu /fø/ fuè /fwɛ/ feu /fø/ feu /fø/ feu /fø/ feu /fø/
सूरज soleil /soˈleʎ/ solea /soˈlea/ solely /sɔlɛj/ soleil /sɔlɛj/ soleil /solɛj/ solé /sɔˈle/ soleil /sɔlɛj/
चाँद lune /ˈlynə/ lune /ˈlyn/ lena /lənə/ lune /lyn/ lune /lyn/ leune /løːn/ lune /lyn/
तारा estoile /esˈtoilə/ stoele /stwɛl/ étêla /eˈtela/ étoile /etwɛl/ étoile /etwal/ êtaile /etɛl/ étoile /etwal/
माता mere /ˈmɛrə/ mame /mam/ mâre /mar/ mère /mɛːr/ mère /mɛʁ/ mère /mɛːr/ mère /mɛʁ/
पिता pere /ˈpɛrə/ pére /peːʁ/ pâre /par/ père /pɛːr/ père /pɛʁ/ péthe /peːð/ père /pɛʁ/
मैं je /dʒə/ dji /dʒi/ je /ʒə/ je /ʒə/ je /ʒə/ jé /ʒe/ je /ʒə/
पृष्ठ 1/4

संबंधित भाषाएँ और तुलना

प्रमुख भाषाओं से तुलना करें (पुरानी फ्रांसीसी · अंग्रेज़ी · चीनी (मंदारिन) · स्पेनिश · अरबी (मानक)) Indo-European (Romance, Gallo-Romance, Northern French) भाषाओं से तुलना करें तुलना शब्द-रूप और उच्चारण की है (शब्द-क्रम की नहीं)।

समान परिवार: Indo-European (Romance, Gallo-Romance, Northern French)

LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।