शास्त्रीय फ़्रेंच (17वीं सदी)

शास्त्रीय फ़्रांसीसी / ग्रां सिएक्ल की फ़्रांसीसी (Français classique, 17वीं सदी) ग्रां सिएक्ल के मानक लेखकों की फ़्रांसीसी है: रासीन (Andromaque, Phèdre, Britannicus), कॉर्नेय (Le Cid, Polyeucte, Cinna), मोलिएर (Tartuffe, Le Misanthrope, Le Malade imaginaire), ला फ़ोंतेन (Fables), पास्कल (Pensées, Lettres provinciales), बोस्यूए, ला ब्रुयेर (Caractères), मादाम द सेविन्ये, मादाम द ला फ़ायेत (La Princesse de Clèves)। इसे आकादेमी फ़्रांसेज़ (1635 में रिशेल्यू के अधीन स्थापित) और वोज़्ला की Remarques sur la langue françoise (1647) द्वारा संहिताबद्ध किया गया, जो «bel usage» का आधिकारिक मध्यस्थ था — लुई XIV के दरबार के सुसंस्कृत पेरिसवासी समाज का भाषाई मानक। यह प्राचीन फ़्रांसीसी (fro, 9वीं–14वीं सदी) और आधुनिक फ़्रांसीसी (fr) से इस प्रकार भिन्न है: <oi> के लिए संरक्षित /we/ (le roi /lœrwe/, जो लगभग 1700 में /lœrwa/ बन गया, रासीन के तुकांतों में प्रमाणित); औपचारिक भाषा-स्तरों में शब्दांत व्यंजनों का सक्रिय संधि-स्वर (liaison); स्पष्ट स्वर-दीर्घता के विरोध (chat /ʃaː/ दीर्घ बनाम maman /mamɑ̃/); tu/vous शिष्टाचार-भेद का कठोर पालन; तथा अनेक शब्दकोशीय इकाइयों के लिए अपकर्ष-परिवर्तन से पूर्व की अर्थव्यवस्था (honnête, galant)। यह फ़्रांसीसी लीसे (Lycée) की कक्षाओं में ग्रां सिएक्ल के नाटकीय और गद्य संग्रह को पढ़ने के लिए पढ़ाया जाने वाला शिक्षण-मानक है।