Early Moderne English
प्रारंभिक आधुनिक अंग्रेज़ी
Indo-European (Germanic, West, Anglic) · ऐतिहासिक / छिपी किस्म
Early Modern English (c. 1500–1700) is the pedagogical reconstruction of the English of Shakespeare's First Folio (1623), the King James Bible (1611), Marlowe, Donne, Jonson, and Milton. Distinguished from Middle English (enm) by the Great Vowel Shift (in progress), loss of most inflections, fixed SVO word order, and standardization following Caxton's printing press (1476). Pronunciation reconstructions follow David Crystal's Original Pronunciation (OP) work used by Shakespeare's Globe Theatre: long /aː oː/ partially shifted, /iː uː/ becoming diphthongs, pre-FOOT-STRUT split ("sun" = /sʊn/), rhotic /r/ in all positions, /eː/ for modern /iː/ in "meat/sea". The form taught in classrooms worldwide for reading Shakespeare and the KJV — distinct from any single 17c. regional vernacular, which varied enormously between London, the Midlands, and the West Country.
कहाँ बोली जाती है
प्रारंभिक आधुनिक अंग्रेज़ी में 20 मूल शब्द
पानी
water
/ˈwætər/
आग
fyre
/fəir/
सूरज
sunne
/sʊn/
चाँद
moone
/muːn/
माता
mother
/ˈmʊðər/
पिता
father
/ˈfɑːðər/
खाना
eate
/eːt/
पीना
drinke
/driŋk/
प्रेम
loue
/lʊv/
दिल
heart
/hɛrt/
पेड़
tree
/triː/
घर
house
/huːs/
कुत्ता
dogge
/dɔɡ/
बिल्ली
cat
/kat/
हाथ
hand
/hand/
आँख
eye
/əi/
नमस्ते
good den
/ɡuːd dɛn/
धन्यवाद
gramercy
/ɡraˈmɛrsi/
एक
one
/oːn/
अच्छा
good
/ɡʊːd/
स्रोत
शब्दों की तुलना
Indo-European (Germanic, West, Anglic) संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | प्रारंभिक आधुनिक अंग्रेज़ी | अंग्रेज़ी (आयरिश) | अंग्रेज़ी (यॉर्कशायर) | अंग्रेज़ी (स्कॉटिश) | मध्य अंग्रेज़ी | अंग्रेज़ी | स्कॉट्स |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | water /ˈwætər/ | water /wɑːtəɹ/ | water /wɔːtə/ | water /wɔːtəɹ/ | water /watər/ | water /ˈwɔːtə/ | watter /wɑtəɹ/ |
| आग | fyre /fəir/ | fire /fɑɪəɹ/ | fire /faɪə/ | fire /faɪɹ/ | fyr /fyːr/ | fire /faɪə/ | fire /fəiɹ/ |
| सूरज | sunne /sʊn/ | sun /sʊn/ | sun /sʊn/ | sun /sʌn/ | sonne /sɔnːə/ | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ |
| चाँद | moone /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | mone /moːnə/ | moon /muːn/ | muin /mɪn/ |
| माता | mother /ˈmʊðər/ | mother /mʊðəɹ/ | mother /mʊðə/ | mother /mʌðəɹ/ | moder /moːdər/ | mother /ˈmʌðə/ | mither /mɪðəɹ/ |
| पिता | father /ˈfɑːðər/ | father /fɑːðəɹ/ | father /fɑːðə/ | father /fɑːðəɹ/ | fader /faːdər/ | father /ˈfɑːðə/ | faither /feðəɹ/ |
| खाना | eate /eːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eten /eːtən/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ |
| पीना | drinke /driŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drinken /drɪŋkən/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /drɪŋk/ |
| प्रेम | loue /lʊv/ | love /lʊv/ | love /lʊv/ | love /lʌv/ | love /lʊvə/ | love /lʌv/ | luve /lʌv/ |
| दिल | heart /hɛrt/ | heart /hɑːɹt/ | heart /hɑːt/ | heart /hɑɹt/ | herte /hɛrtə/ | heart /hɑːt/ | hert /hɛɹt/ |
| पेड़ | tree /triː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tre /treː/ | tree /tɹiː/ | tree /triː/ |
| घर | house /huːs/ | house /haʊs/ | house /aʊs/ | house /hʌus/ | hous /huːs/ | house /haʊs/ | hoose /huːs/ |
| कुत्ता | dogge /dɔɡ/ | dog /dɒɡ/ | dog /dɒɡ/ | dog /dɔɡ/ | hound /huːnd/ | dog /dɒɡ/ | dug /dʌɡ/ |
| बिल्ली | cat /kat/ | cat /kat/ | cat /kat/ | cat /kat/ | catte /katːə/ | cat /kæt/ | cat /kat/ |
| हाथ | hand /hand/ | hand /hand/ | hand /and/ | hand /hand/ | hand /hand/ | hand /hænd/ | haund /hɑːnd/ |
| आँख | eye /əi/ | eye /ɑɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /iːə/ | eye /aɪ/ | ee /iː/ |
| नमस्ते | good den /ɡuːd dɛn/ | hello /hɛloː/ | ey up /eɪ ʊp/ | hello /hɛlo/ | hail /hɛːl/ | hello /həˈləʊ/ | hullo /hʌlo/ |
| धन्यवाद | gramercy /ɡraˈmɛrsi/ | thanks /taŋks/ | ta /tɑː/ | thanks /θaŋks/ | gramercy /ɡraːmɛrsiː/ | thank you /θæŋk juː/ | thanks /θaŋks/ |
| एक | one /oːn/ | one /wʊn/ | one /wɒn/ | one /wʌn/ | oon /oːn/ | one /wʌn/ | ane /en/ |
| अच्छा | good /ɡʊːd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡoːd/ | good /ɡʊd/ | guid /ɡɪd/ |
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।