Frühneuhochdeutsch (Luthers Sprache)

प्रारंभिक नव उच्च जर्मन (लूथर युग)

Indo-European (Germanic, West, Frühneuhochdeutsch / Early New High German) · ऐतिहासिक / छिपी किस्म

भाषा परिवारIndo-European (Germanic, West, Frühneuhochdeutsch / Early New High German) वक्ताHistorical literary form (~1350-1650 CE); active pedagogical use in Reformation studies and German literary education लिपिLatin (Fraktur in early printings) देशHoly Roman Empire (Saxony, Wittenberg); Reformation-era Germanic territories; modern German literary curriculum आधिकारिक भाषाSaxon chancery (Sächsische Kanzleisprache); de-facto standard of Reformation-era German जीवंतताextinct ISO 639-3deu

Early New High German (Frühneuhochdeutsch, ENHG, c. 1350-1650) is the German of the Reformation: Luther's Bible (1522 NT, 1534 complete, 1545 final), Hans Sachs's plays, the Volksbücher tradition. Luther's East Central German (ostmitteldeutsch) Saxon chancery prose became the basis on which Modern Standard German (Hochdeutsch) was standardized in the following centuries. Distinct from Middle High German (gmh, 1050-1350) by the New High German Diphthongization (MHG mîn → ENHG mein "my", MHG hûs → ENHG haus "house", MHG iuwer → ENHG euer "your"). Distinct from Modern German (de) by archaic Fraktur-era spellings (Hauß for Haus, Danck for Dank, Hertz for Herz, Bawm for Baum) and pre-standard regional variation. The pedagogical canon taught in German Liceum classes for reading Luther, the Reformation pamphlet tradition, and ENHG literary corpus. Anchored at Wittenberg — Luther's home, site of the 95 Theses (1517), and center of Reformation print culture.

कहाँ बोली जाती है

प्रारंभिक नव उच्च जर्मन (लूथर युग) में 20 मूल शब्द

पानी

Wasser

/ˈvasːər/

आग

Fewr

/foɪ̯r/

सूरज

Sonne

/ˈzɔnə/

चाँद

Mond

/moːnt/

माता

Mutter

/ˈmʊtər/

पिता

Vater

/ˈfaːtər/

खाना

essen

/ˈɛsːən/

पीना

trincken

/ˈtrɪŋkən/

प्रेम

Liebe

/ˈliːbə/

दिल

Hertz

/hɛrt͡s/

पेड़

Bawm

/baʊm/

घर

Hauß

/haʊs/

कुत्ता

Hund

/hʊnt/

बिल्ली

Katze

/ˈkat͡sə/

हाथ

Handt

/hant/

आँख

Aug

/aʊk/

नमस्ते

Gott zum Gruß

/ɡɔt t͡sʊm ɡruːs/

धन्यवाद

Danck

/daŋk/

एक

eyn

/aɪ̯n/

अच्छा

gut

/ɡuːt/

स्रोत

प्रारंभिक नव उच्च जर्मन (लूथर युग) को इंटरैक्टिव मानचित्र में खोलें →

शब्दों की तुलना

Indo-European (Germanic, West, Frühneuhochdeutsch / Early New High German) संबंधित भाषाओं से तुलना

अर्थ प्रारंभिक नव उच्च जर्मन (लूथर युग)जर्मनजर्मन (ऑस्ट्रियाई)पेंसिल्वेनिया जर्मनमध्यकालीन ऊँची जर्मनपूर्वी फ्रैंकोनियनकोलोनिश
पानी Wasser /ˈvasːər/ Wasser /vasɐ/ Wasser /vasɐ/ Wasser /vasər/ wazzer /ˈwatser/ Wasser /vasːə/ Wasser /vasɐ/
आग Fewr /foɪ̯r/ Feuer /fɔɪ̯ɐ/ Feuer /fɔɪɐ/ Feier /faɪər/ viur /viur/ Feier /faɪɐ/ Füer /fyːɐ/
सूरज Sonne /ˈzɔnə/ Sonne /zɔnə/ Sonne /sɔnə/ Sunn /sʊn/ sunne /ˈzunːə/ Sunn /sʊn/ Sonn /zɔn/
चाँद Mond /moːnt/ Mond /moːnt/ Mond /moːnt/ Mund /mʊnt/ mâne /ˈmaːnə/ Maa /maː/ Mond /moːnt/
माता Mutter /ˈmʊtər/ Mutter /mʊtɐ/ Mutter /mʊtɐ/ Mudder /mʊdər/ muoter /ˈmuoːtər/ Mudder /mʊdɐ/ Moder /moːdɐ/
पिता Vater /ˈfaːtər/ Vater /faːtɐ/ Vater /fɑːtɐ/ Daadi /daːdi/ vater /ˈfatər/ Vadder /fadɐ/ Vatter /fatɐ/
खाना essen /ˈɛsːən/ essen /ɛsn̩/ essen /ɛsn̩/ esse /ɛsə/ ezzen /ˈetsən/ esse /ɛsə/ esse /ɛsə/
पीना trincken /ˈtrɪŋkən/ trinken /tʁɪŋkn̩/ trinken /tʁɪŋkŋ/ drinke /dɾɪŋkə/ trinken /ˈtrinkən/ trinke /trɪŋkə/ drinke /dʁɪŋkə/
पृष्ठ 1/3

संबंधित भाषाएँ और तुलना

प्रमुख भाषाओं से तुलना करें (प्रारंभिक नव उच्च जर्मन (लूथर युग) · अंग्रेज़ी · चीनी (मंदारिन) · अरबी (मानक) · हिन्दी) तुलना शब्द-रूप और उच्चारण की है (शब्द-क्रम की नहीं)।

LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।