অসমীয়া
असमिया
भारोपीय (हिंद-आर्य, पूर्वी / मागधी)
असमिया (ऑखोमिया) इंडो-यूरोपीय परिवार की पूर्वी इंडो-आर्य भाषा है, जो मुख्य रूप से पूर्वोत्तर भारत के असम राज्य में लगभग 1.5 करोड़ लोगों द्वारा बोली जाती है। यह असम की आधिकारिक भाषा और पूर्वोत्तर भारत की संपर्क भाषा है, जिसे असमिया (पूर्वी नागरी) लिपि में लिखा जाता है। यह इंडो-आर्य भाषाओं में सबसे पूर्वी है और अघोष कंठ्य संघर्षी ध्वनि तथा वर्गीकारकों के व्यापक प्रयोग जैसी विशेषताओं के लिए जानी जाती है।
कहाँ बोली जाती है
असमिया में 31 मूल शब्द
पानी
পানী
/pani/
आग
জুই
/zui/
सूरज
সূৰ্য
/xuɹjɔ/
चाँद
জোন
/zon/
तारा
তৰা
/tɔɹa/
माता
মা
/ma/
पिता
দেউতা
/deuta/
मैं
মই
/mɔɪ/
तुम
তুমি
/tumi/
नाम
নাম
/nam/
आँख
চকু
/sɔku/
हाथ
হাত
/hat/
दिल
হৃদয়
/hɹidɔj/
प्रेम
প্ৰেম
/pɹem/
पेड़
গছ
/ɡɔs/
घर
ঘৰ
/ɡʱɔɹ/
कुत्ता
কুকুৰ
/kukuɹ/
बिल्ली
মেকুৰী
/mekuɹi/
खाना
খোৱা
/kʰuwa/
पीना
পান কৰা
/pan kɔɹa/
एक
এক
/ek/
दो
দুই
/dui/
नमस्ते
নমস্কাৰ
/nɔmɔxkaɹ/
धन्यवाद
ধন্যবাদ
/dʱɔnjɔbad/
अच्छा
ভাল
/bʱal/
कोयल
কুলি
/kuli/
कंप्यूटर
কম্পিউটাৰ
/kɔmpiutaɹ/
डोपामाइन
ড'পামিন
/dɔpamin/
शब्दों की तुलना
Indo-European (Indo-Aryan, Eastern / Magadhan) संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | असमिया | नागामीज़ | हाजोंग | बांग्ला | ओड़िया | रंगपुरी | सिलहटी |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | পানী /pani/ | pani /pani/ | pani /pa.ni/ | জল /dʒɔl/ | ପାଣି /paːɳi/ | পানি /pani/ | পানি /pani/ |
| आग | জুই /zui/ | jui /dʒui/ | ag /aɡ/ | আগুন /aɡun/ | ନିଆଁ /niãː/ | আগুন /aɡun/ | আগুন /aɡun/ |
| सूरज | সূৰ্য /xuɹjɔ/ | suruj /suɾudʒ/ | bela /be.la/ | সূর্য /ʃuɾdʒo/ | ସୂର୍ଯ୍ୟ /suːɾjɔ/ | সুরুজ /suɾudʒ/ | সুরুজ /suruz/ |
| चाँद | জোন /zon/ | chand /tʃaːnd/ | jon /dʒon/ | চাঁদ /tʃãːd/ | ଚନ୍ଦ୍ର /tʃɔndɾɔ/ | চাইন /tʃain/ | চান /tʃan/ |
| तारा | তৰা /tɔɹa/ | tara /taɾa/ | tara /taɾa/ | তারা /t̪aɾa/ | ତାରା /taɾa/ | তারা /t̪aɾa/ | তারা /tara/ |
| माता | মা /ma/ | ma /ma/ | ma /ma/ | মা /ma/ | ମା /maː/ | মাও /mao/ | মা /ma/ |
| पिता | দেউতা /deuta/ | baba /baba/ | baba /baba/ | বাবা /baba/ | ବାପା /baːpaː/ | বাও /bao/ | বাফ /baf/ |
| मैं | মই /mɔɪ/ | moi /moi/ | moi /muɪ/ | আমি /ami/ | ମୁଁ /mũ/ | মুই /mui/ | আমি /ami/ |
| तुम | তুমি /tumi/ | tumi /tumi/ | tui /tuɪ/ | তুমি /t̪umi/ | ତୁମେ /tume/ | তুই /t̪ui/ | তুই /tui/ |
| नाम | নাম /nam/ | naam /nam/ | nam /nam/ | নাম /nam/ | ନାମ /namɔ/ | নাম /nam/ | নাম /nam/ |
| आँख | চকু /sɔku/ | suku /suku/ | soku /sɔku/ | চোখ /tʃokʰ/ | ଆଖି /aːkʰi/ | চখ /tʃɔkʰ/ | ছকু /ʃoku/ |
| हाथ | হাত /hat/ | hath /haːtʰ/ | hat /hat/ | হাত /hat/ | ହାତ /haːtɔ/ | হাত /haːt/ | হাত /hat/ |
| दिल | হৃদয় /hɹidɔj/ | mon /mon/ | mon /mon/ | হৃদয় /hɾidɔe̯/ | ହୃଦୟ /hɾudɔjɔ/ | মন /mon/ | দিল /dil/ |
| प्रेम | প্ৰেম /pɹem/ | morom /moɾom/ | — /—/ | ভালোবাসা /bʱalobaʃa/ | ପ୍ରେମ /pɾemɔ/ | মনোয়াব /monojab/ | মহব্বত /mohobbot/ |
| पेड़ | গছ /ɡɔs/ | gus /ɡus/ | gas /ɡas/ | গাছ /ɡatʃʰ/ | ଗଛ /ɡɔtʃʰɔ/ | গাছ /ɡatʃʰ/ | গাছ /ɡatʃʰ/ |
| घर | ঘৰ /ɡʱɔɹ/ | ghor /ɡʱoɾ/ | ghor /ɡʱoɾ/ | বাড়ি /baɽi/ | ଘର /ɡʱɔɾɔ/ | ঘর /ɡʱoɾ/ | ঘর /ɡʱor/ |
| कुत्ता | কুকুৰ /kukuɹ/ | kukur /kukuɾ/ | kuthura /kutʰuɾa/ | কুকুর /kukuɾ/ | କୁକୁର /kukuɾɔ/ | কুকুর /kukuɾ/ | কুত্তা /kuttʰa/ |
| बिल्ली | মেকুৰী /mekuɹi/ | mekuri /mekuɾi/ | — /—/ | বিড়াল /biɽal/ | ବିଲେଇ /bilei/ | বিরাল /biɾal/ | বিলাই /bilai/ |
| खाना | খোৱা /kʰuwa/ | kha /kʰa/ | kha /kʰa/ | খাওয়া /kʰaoa/ | ଖାଇବା /kʰaːɪbaː/ | খাওয়া /kʰawa/ | খাইন /xaɪn/ |
| पीना | পান কৰা /pan kɔɹa/ | pi /pi/ | pi /pi/ | পান করা /pan kɔɾa/ | ପିଇବା /piːɪbaː/ | খাওয়া /kʰawa/ | ফিন /fin/ |
| एक | এক /ek/ | ek /ek/ | ek /ek/ | এক /ɛk/ | ଏକ /ekɔ/ | এক /ek/ | এক /ek/ |
| दो | দুই /dui/ | dui /dui/ | dui /duɪ/ | দুই /d̪ui/ | ଦୁଇ /dui/ | দুই /d̪ui/ | দুই /dui/ |
| नमस्ते | নমস্কাৰ /nɔmɔxkaɹ/ | namaskar /namaskaɾ/ | — /—/ | নমস্কার /nɔmɔʃkaɾ/ | ନମସ୍କାର /nɔmɔskaːɾɔ/ | হামার সালাম /hamaɾ salam/ | আদাব /adab/ |
| धन्यवाद | ধন্যবাদ /dʱɔnjɔbad/ | dhonyobad /dʱoɲobad/ | — /—/ | ধন্যবাদ /dʱonnobad/ | ଧନ୍ୟବାଦ /dʱɔnjɔbaːdɔ/ | ধইন্যা /dʱoinɲa/ | শুকরিয়া /ʃukria/ |
| अच्छा | ভাল /bʱal/ | bhal /bʱal/ | bhalo /bʱalo/ | ভালো /bʱalo/ | ଭଲ /bʱɔlɔ/ | ভালো /bʱalo/ | ভালা /bʱala/ |
| कोयल | কুলি /kuli/ | Kuli Sorai /kuli sɔrai/ | কুলুকুনী /kuluˈkuni/ | কোকিল /koːkil/ | କୋଇଲି /koili/ | — | — |
| कंप्यूटर | কম্পিউটাৰ /kɔmpiutaɹ/ | — | — | কম্পিউটার /kɔmpiu̯ʈaɾ/ | କମ୍ପ୍ୟୁଟର /kɔmpjuʈɔɾɔ/ | — | — |
| डोपामाइन | ড'পামিন /dɔpamin/ | — | — | ডোপামিন /ɖopamin/ | ଡୋପାମିନ୍ /ɖoːpaːmin/ | — | — |
शब्द-क्रम की तुलना
विश्व की प्रमुख भाषाओं से तुलना करें
निकट संबंधी भाषाओं से तुलना करें
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।