नागामीज़

नागामीज़ (जिसे नागा पिजिन भी कहा जाता है) एक असमिया-शब्दावली आधारित संपर्क भाषा है जो 19वीं शताब्दी में पूर्वोत्तर भारत की दर्जनों परस्पर अबोधगम्य नागा भाषाओं (तिब्बती-बर्मी) के वक्ताओं के बीच एक व्यापारिक संपर्क भाषा (लिंगुआ फ़्रांका) के रूप में उभरी। यह पूरे नागालैंड में प्राथमिक अंतर-जातीय माध्यम के रूप में कार्य करती है, जहाँ अंग्रेज़ी एकमात्र आधिकारिक भाषा है लेकिन सभी के द्वारा नहीं बोली जाती। अब कुछ बच्चे नागामीज़ को अपनी पहली भाषा (L1) के रूप में अपनाकर बड़े हो रहे हैं, जिससे यह एक निर्माणाधीन क्रिओल बन गई है। मानक असमिया की तुलना में इसका रूपविज्ञान सरलीकृत है; शाब्दिक रूप से यह असमिया है जिसमें नागा अधःस्तर (substrate) की विशेषताएँ हैं।