Cou
Tsou
Austronesia (Tsouic)
El tsou (cou) es una de las lenguas formosanas reconocidas más amenazadas de Taiwán, hablada en la zona montañosa de Alishan, en el condado de Chiayi. Sistema de seis vocales (i, e, a, o, u más la central alta ɯ). Sistema de enfoque sumamente elaborado con cuatro voces, marcadas en el verbo. Famosa por la histórica ceremonia tribal Mayasvi. Gravemente amenazada, con unos 4000 hablantes, ~2000 con uso diario como L1.
Dónde se habla
31 palabras esenciales en Tsou
Agua
chumu
/tsumu/
Fuego
puzu
/ˈpuzu/
Sol
hie
/hie/
Luna
feohʉ
/feohɨ/
Estrella
congroha
/tsoŋroxa/
Madre
ino
/ino/
Padre
amo
/amo/
Yo
a'o
/aʔo/
Tú
suu
/suʔu/
Nombre
ongko
/oŋko/
Ojo
mcoo
/mtsoo/
Mano
mucu
/mutsu/
Corazón
yofu
/jofu/
Amor
yainca
/jaintsa/
Árbol
evi
/evi/
Casa
emoo
/emoo/
Perro
avo'u
/avoʔu/
Gato
ngiao
/ŋiao/
Comer
bonu
/bonu/
Beber
'umnu
/ʔumnu/
Uno
cone
/tsone/
Dos
yuso
/juso/
Hola
yokeoasu
/jokeoasu/
Gracias
aveoveoyu
/aveoveoju/
Bueno
'aem'aemo
/ʔaemʔaemo/
Fuentes
Palabras comparadas
Comparado con lenguas Austronesian (Tsouic) relacionadas
| Significado | Tsou | Bunun | Paiwán | Nias | Tetun | Cia-Cia | Mandar |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Agua | chumu /tsumu/ | danum /danum/ | zaljum /zaɭum/ | idanö /idanø/ | bee /beː/ | we'e /weʔe/ | uai /uai/ |
| Fuego | puzu /ˈpuzu/ | sapuz /sapuz/ | sapuy /sapui/ | alitö /aˈlitɤ/ | ahi /ahi/ | api /api/ | api /api/ |
| Sol | hie /hie/ | vali /vali/ | qadaw /qadaw/ | luo /luo/ | loron /loɾon/ | holeo /holeo/ | mata allo /mata alːo/ |
| Luna | feohʉ /feohɨ/ | buan /buan/ | qiljas /qiɭas/ | bawa /bawa/ | fulan /fulan/ | wula /wula/ | bulang /bulaŋ/ |
| Estrella | congroha /tsoŋroxa/ | bintuhan /bintuhan/ | vituqan /vituqan/ | döfi /døfi/ | fitun /ˈfitun/ | wicuko /witʃuko/ | bittoeng /bittoeŋ/ |
| Madre | ino /ino/ | tina /tina/ | kina /kina/ | ina /ina/ | inan /inan/ | ina /ina/ | indo /indo/ |
| Padre | amo /amo/ | tama /tama/ | kama /kama/ | amada /amada/ | aman /aman/ | ama /ama/ | ama /ama/ |
| Yo | a'o /aʔo/ | saikin /saikin/ | tiaken /tiakən/ | ya'o /jaʔo/ | ha'u /haʔu/ | indau /indau/ | iyau /ijau/ |
| Tú | suu /suʔu/ | suu /suʔu/ | sun /sun/ | ya'ugö /jaʔugø/ | ó /ɔ/ | iso'o /isoʔo/ | io /iʔo/ |
| Nombre | ongko /oŋko/ | ngaan /ŋaan/ | ngadan /ŋadan/ | döi /døi/ | naran /ˈnaran/ | ngea /ŋea/ | sanga /saŋa/ |
| Ojo | mcoo /mtsoo/ | mata /mata/ | maca /matsa/ | hörö /høɾø/ | matan /matan/ | mata /mata/ | mata /mata/ |
| Mano | mucu /mutsu/ | ima /ima/ | lima /lima/ | tanga /taŋa/ | liman /liman/ | lima /lima/ | lima /lima/ |
| Corazón | yofu /jofu/ | is-ang /isaŋ/ | varung /vaɾuŋ/ | tödö /tødø/ | fuan /fuan/ | lalo /lalo/ | ate /ate/ |
| Amor | yainca /jaintsa/ | madaidaz /madaidaz/ | nasaqaqa /nasaqaqa/ | fa'omasi /faʔomasi/ | domin /domin/ | pe'elu /peʔelu/ | mappinawa /mapːinawa/ |
| Árbol | evi /evi/ | kahu /kahu/ | kasiw /kasiw/ | eu /eu/ | ai /ai/ | sau /sau/ | kaju /kaju/ |
| Casa | emoo /emoo/ | lumaq /lumaq/ | umaq /umaq/ | omo /omo/ | uma /uma/ | ka'ana /kaʔana/ | boyang /bojaŋ/ |
| Perro | avo'u /avoʔu/ | asu /asu/ | vatu /vatu/ | asu /asu/ | asu /asu/ | au /au/ | asu /asu/ |
| Gato | ngiao /ŋiao/ | ngingiyaw /ŋiŋijaw/ | ngiaw /ŋiaw/ | mao /mao/ | busa /busa/ | mbuta /mbuta/ | mio /mio/ |
| Comer | bonu /bonu/ | maun /maun/ | keman /kəman/ | manga /maŋa/ | han /han/ | ma'a /maʔa/ | ma'ande /maʔande/ |
| Beber | 'umnu /ʔumnu/ | muqun /muqun/ | temekel /təməkəl/ | badu /badu/ | hemu /hemu/ | poroku /poroku/ | minung /minuŋ/ |
| Uno | cone /tsone/ | tasa /tasa/ | ita /ita/ | sara /saɾa/ | ida /ida/ | ise /ise/ | mesa /mesa/ |
| Dos | yuso /juso/ | dusa /dusa/ | drusa /ɖusa/ | dua /dua/ | rua /ˈrua/ | rua /rua/ | dua /dua/ |
| Hola | yokeoasu /jokeoasu/ | uninang /uninaŋ/ | masalu /masalu/ | ya'ahowu /jaʔahowu/ | bondia /bondia/ | Assalamu'alaikum /asalamu ʔalaikum/ | salama' ma'ondong /salamaʔ maʔondoŋ/ |
| Gracias | aveoveoyu /aveoveoju/ | uninang /uninaŋ/ | masalu /masalu/ | saohagölö /saohaɡølø/ | obrigadu /obɾiɡadu/ | tarima kasi /tarima kasi/ | kuru' sumanga' /kuɾuʔ sumaŋaʔ/ |
| Bueno | 'aem'aemo /ʔaemʔaemo/ | masial /masial/ | nguanguaq /ŋuaŋuaq/ | sökhi /søkʰi/ | di'ak /diʔak/ | umela /umela/ | macoa /matʃoa/ |
Parte de LangMap — un proyecto de visualización lingüística. Este es un resumen estático y rastreable; los mapas interactivos ofrecen audio de pronunciación, filtros y una vista de globo.