Portugués de Macao

El portugués de Macao (portugués: português de Macau; configuración regional pt-MO) es el uso local del portugués en la Región Administrativa Especial de Macao. El artículo 9 de la Ley Fundamental y la legislación lingüística otorgan al chino y al portugués estatus oficial y la misma fuerza jurídica; el cantonés es la variedad china más hablada, pero no se nombra por separado como lengua cooficial. El portugués formal contemporáneo sigue generalmente las normas del portugués europeo y sigue presente en la legislación, la administración pública, los tribunales, la señalización, la educación y las instituciones que vinculan a China con los países lusófonos. El uso cotidiano es limitado: el censo de 2021 indicó que solo alrededor del 0,6% de los residentes empleaba habitualmente el portugués en casa, aunque más personas lo conocen como lengua adicional. El portugués de Macao también debe distinguirse del patuá, criollo macaense de base portuguesa amenazado, con historia y estructura propias.