Mru (ꯃꯔꯨ in Mru script)

Idioma mru

Sinotibetana

FamiliaSinotibetana Hablantes~94K (69K Bangladés, 25K Myanmar) EscrituraEscritura mru (alfabeto propio creado en los años 1980) + romanización latina Lengua oficialNinguno — sin estatus oficial

El mru, también llamado mro o mrung, es una lengua de la rama mruica de la familia sino-tibetana hablada por unas 94 000 personas en las colinas de Chittagong del sureste de Bangladés y en zonas vecinas de Myanmar. En Bangladés, sus hablantes se concentran principalmente en el distrito de Bandarban, con comunidades más pequeñas en Rangamati. El mru es distinto del mro-khimi, una lengua kuki-chin independiente de Myanmar. La lengua presenta un orden SOV con verbo final y tradicionalmente se ha transmitido de forma oral. En la década de 1980 se creó un alfabeto mro independiente escrito de izquierda a derecha, que posteriormente fue adoptado de manera amplia por la comunidad y está codificado desde Unicode 7.0; en la investigación lingüística también se utiliza la transcripción latina.

Dónde se habla

31 palabras esenciales en Idioma mru

Agua

o

/ɔ/

Fuego

mai wa

/mɑɪ wɑ/

Sol

thum

/θum/

Luna

la

/lə/

Estrella

kɯr

/kɯr/

Madre

au

/əʔu/

Padre

pa

/pə/

Yo

nga

/ŋa/

nang

/naŋ/

Nombre

ming

/miŋ/

Ojo

mik

/mɪk/

Mano

bong

/boŋ/

Corazón

tsak

/tsʰɑk/

Amor

akiet

/əkiɛt/

Árbol

tshing

/tsʰɪŋ/

Casa

khim

/kʲɪm/

Perro

takui

/təkuɪ/

Gato

tamin

/təmɪn/

Comer

tsa

/tsɑ/

Beber

kham

/kʰɑm/

Uno

lok

/ləkː/

Dos

pəni

/pəni/

Hola

namaskaro

/nɑməskɑro/

Gracias

dhanyabad

/dʰənəbɑd/

Bueno

ayong

/əjoŋ/

Palabras comparadas

Comparado con lenguas Sino-Tibetan relacionadas

Significado Idioma mruTibetano AmdoIdioma drungLengua Situ rGyalrongErsuLadakhiBalti
Agua o /ɔ/ ཆུ་ /tʂʰu/ ʃə /ʃə/ tʃʰu /tʃʰu/ ɖʐo /ɖʐo/ ཆུ /tɕʰu/ ཆུ /tɕʰu/
Fuego mai wa /mɑɪ wɑ/ མེ་ /mɛ/ məə /məː/ /mə/ pʰu /pʰu/ མེ /me/ མེ /me/
Sol thum /θum/ ཉི་མ་ /ɲəmɑ/ /nɯ/ niʂ /niʂ/ ɲɔma /ɲɔma/ ཉི་མ /ɲima/ ཉི་མ /ɲima/
Luna la /lə/ ཟླ་བ་ /dʐɑwɑ/ məŋ /məŋ/ zla /zlɑ/ ɬapʰɛ /ɬapʰɛ/ ཟླ་བ /zlawa/ ཟླ་བ /dawa/
Estrella kɯr /kɯr/ སྐར་མ /hkarma/ əkɯr /əkɯr/ zgrɯ /zɡrɯ/ ʁmɯ /ʁmɯ/ སྐར་མ /skarma/ སྐར་མ /skarma/
Madre au /əʔu/ ཨ་མ་ /ɑ mɑ/ ma /ma/ ma /mɑ/ ɑma /ɑma/ ཨ་མ /ama/ ཨ་མ /ama/
Padre pa /pə/ ཕ་ /pʰɑ/ pa /pa/ /pə/ ɑpa /ɑpa/ ཨ་པ /apa/ ཨ་ཕ /apʰa/
Yo nga /ŋa/ /ŋa/ nga /ŋa/ nga /ŋa/ ŋa /ŋa/ /ŋa/ /ŋa/
Página 1/4

Parte de LangMap — un proyecto de visualización lingüística. Este es un resumen estático y rastreable; los mapas interactivos ofrecen audio de pronunciación, filtros y una vista de globo.