𗼇𗟲
Tangut
Sino-Tibetan (Tibeto-Burman, Qiangic) · historical / hidden variety
Tangut (Mi-nia) was the Qiangic Sino-Tibetan language of the Western Xia (Tangut) Empire (1038-1227 CE), which dominated parts of modern Ningxia, Gansu, Shaanxi and Inner Mongolia and rivaled Song China and the Liao before its destruction by Genghis Khan's Mongol forces. The Tangut script was designed in 1036 by minister Yeli Renrong on imperial commission — a logographic system of ~6,000 characters visually resembling Chinese but constructed on entirely different internal principles. Decipherment, begun by Nikolai Nevsky in the 1930s, advanced significantly with Soviet and Chinese scholarship in the late 20th century; today most Tangut characters and grammar are understood. Major texts include Buddhist sutra translations and the Sea of Characters dictionary.
Where it is spoken
20 core words in Tangut
Water
𗀚
/tjɨ˧/
Fire
𘎩
/me˧/
Sun
𘂴
/pjij˧˥/
Moon
𗏯
/lja˧˥/
Mother
𘎒
/ma˧˥/
Father
𗥃
/pa˧/
Eat
𗅋
/dzjij˧˥/
Drink
𘉞
/tʰjij˧˥/
Love
𗙊
/lhjij˧˥/
Heart
𘃠
/njij˧˥/
Tree
𘀇
/sji˧/
House
𗩴
/kʰjwa˧˥/
Dog
𗋒
/kʰwjɨ˧/
Cat
𗦷
/mji˧˥/
Hand
𘀔
/lje˧/
Eye
𗞴
/mjij˧/
Hello
—
/—/
Thank you
—
/—/
One
𘈩
/lew˧˥/
Good
𗏁
/tsji˧/
Sources
- Kepping (1985) The Tangut Language: Morphology
- Gong (2003) Tangut (in Thurgood & LaPolla, Sino-Tibetan Languages)
- Glottolog: tang1334
Words compared
Compared with related Sino-Tibetan (Tibeto-Burman, Qiangic) languages
| Meaning | Tangut | Azhe | Tujia | Pwo Karen | Naxi | Lhomi | Tibetan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Water | 𗀚 /tjɨ˧/ | ʑɿ /ʑɿ˧˧/ | zi /t͡sɨ˥˧/ | ထံ /tʰi˧/ | gee /ɡɯ˧/ | ཆུ་ /tɕʰu˥/ | ཆུ /t͡ɕʰu˥/ |
| Fire | 𘎩 /me˧/ | mi /mi˧˧/ | mi /mi˥˧/ | မ့ၣ် /me˨˩/ | mee /mɯ˧/ | མེ་ /me˥/ | མེ /me˩˧/ |
| Sun | 𘂴 /pjij˧˥/ | ŋni /ŋnʲi˧˧/ | ni /ni˧˥/ | မုန် /mu˧/ | ny-mei /nĩ˧mi˧/ | ཉི་མ་ /ɲi˥ma˩/ | ཉི་མ /ɲima˩˧/ |
| Moon | 𗏯 /lja˧˥/ | ɬɛ /ɬɛ˧˧/ | nie /nie˧˥/ | လး /la˧/ | he-mei /hɯ˧mi˧/ | ཟླ་བ་ /dawa˩/ | ཟླ་བ /tawa˩˧/ |
| Mother | 𘎒 /ma˧˥/ | amo /amo˧˧/ | a-mie /a˧mie˧/ | မိ /mu˧˥/ | mei /mei˧/ | ཨ་མ་ /ʔama˩/ | ཨ་མ /ama˥/ |
| Father | 𗥃 /pa˧/ | ada /ada˧˧/ | a-pa /a˧pa˧/ | ဖါ /pa˧/ | av /a˧/ | ཨ་པ་ /ʔapa˩/ | ཨ་ཕ /apʰa˥/ |
| Eat | 𗅋 /dzjij˧˥/ | dza /dza˧˧/ | za /t͡sa˨˩/ | အၢင် /ai˧˩/ | zo /d͡zo˧/ | ཟ་ /sa˩/ | ཟ /sa˩˧/ |
| Drink | 𘉞 /tʰjij˧˥/ | du /du˧˧/ | da /ta˧/ | အူ /ɔ˧/ | chil /t͡ʂʰi˥/ | འཐུང་ /tʰuŋ˩/ | འཐུང་ /tʰuŋ˥/ |
| Love | 𗙊 /lhjij˧˥/ | ŋa /ŋa˧˧/ | aci /a˧˥t͡si˥/ | အဲင် /ai˧kʰe˧/ | lai /lɑ˧/ | — /—/ | དགའ་པོ /kapo˩˧/ |
| Heart | 𘃠 /njij˧˥/ | si /si˧˧/ | xin /ɕin˧/ | သး /tʰa˧/ | see-zai /sɯ˧d͡zɑ˧/ | སྙིང་ /ɲiŋ˥/ | སྙིང་ /ɲiŋ˥/ |
| Tree | 𘀇 /sji˧/ | sɿ /sɿ˧˧/ | si /sɨ˧˥/ | သုၣ် /tʰoŋ˧/ | si /si˧/ | ཤིང་ /ɕiŋ˥/ | ཤིང་སྡོང་ /ɕiŋ˥toŋ˥/ |
| House | 𗩴 /kʰjwa˧˥/ | ɣɯ /ɣɯ˧˧/ | li /li˧˥/ | ဟံၣ် /hi˧/ | pee-mei /pɯ˧mi˧/ | ཁྱིམ་ /kʰim˥/ | ཁང་པ /kʰaŋpa˥/ |
| Dog | 𗋒 /kʰwjɨ˧/ | kʰɯ /kʰɯ˧˧/ | kvʼ /kʰə˨˩/ | ထွဲ /tʰwi˧/ | kee /kʰɯ˧/ | ཁྱི་ /kʰi˥/ | ཁྱི /cʰi˥/ |
| Cat | 𗦷 /mji˧˥/ | vi /vi˧˧/ | mau /mau˧/ | ဖၣ် /pə˧/ | lai-mei /lɑ˧mi˧/ | — /—/ | ཞི་མི /ɕimi˩˧/ |
| Hand | 𘀔 /lje˧/ | la /la˧˧/ | lo /lo˨˩/ | စူ /sɔ˨/ | lel /lɯ˥/ | ལག་པ་ /lakpa˩/ | ལག་པ /lakpa˩˧/ |
| Eye | 𗞴 /mjij˧/ | ȵi /ȵi˧˧/ | mie /mie˨˩/ | မဲာ် /mɛ˧/ | nyi /ɲi˧/ | མིག་ /mik˥/ | མིག /mik˩˧/ |
| Hello | — /—/ | mosu /mosu˧˧/ | shu shu /ʃu˧ʃu˧/ | နာမှၤ /na˧ʃi˧/ | nyel-bbeq /ɲɯ˥bɯ˨˩/ | བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས /taɕi˥ tele˩/ | བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས /taɕi˥ telek˩˧/ |
| Thank you | — /—/ | katɕʰɿ /katɕʰɿ˧˧/ | angzai /aŋ˧˥t͡sai˥/ | တၢ်ဘျုး /ta˧blu˧/ | jjuq jjuq /d͡ʑɯ˨˩d͡ʑɯ˨˩/ | — /—/ | ཐུགས་རྗེ་ཆེ /tʰukt͡ɕe˥ t͡ɕʰe˥/ |
| One | 𘈩 /lew˧˥/ | tsʰɿ /tsʰɿ˧˧/ | lao /lao˧˥/ | တ /ta˧˩/ | ddee /dɯ˧/ | གཅིག་ /tɕik˥/ | གཅིག /t͡ɕik˥/ |
| Good | 𗏁 /tsji˧/ | mu /mu˧˧/ | ngaq /ŋaʔ˧˥/ | ဂ့ၤ /ɣai˧/ | ai /ɑ˧/ | ཡག་པོ་ /jakpo˩/ | ཡག་པོ /jakpo˩˧/ |
Page 1/3
Han readings compared
Compared with related Sino-Tibetan > Qiangic languages
| Character | Tangut | Central Bai | Chongqing Mandarin | Old Xiang (Shuangfeng) | Middle Korean | Dungan | Sichuan Mandarin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 一 | lew1 /lew˩/ | it6 /ʔit̚˨˨˨/ | yi²¹ /i˨˩/ | i /i˨˦/ | ·qilq /ʔilʔ˥/ | yi¹ /ji˦/ | yi²¹ /i˨˩/ |
| 二 | nyy2 /ɲɨː˨/ | nox3 /no˨˩˦/ | er²¹⁴ /ɚ˨˩˦/ | er /ɚ˨˩/ | ·zi /zi˥/ | er³ /ɚ˥˩/ | er²¹³ /ɚ˨˩˧/ |
| 三 | soo2 /soː˨/ | sae1 /sæ˥/ | san⁵⁵ /san˥˥/ | san /san˧˧/ | sam /sam˩/ | san¹ /san˦/ | san⁵⁵ /san˥˥/ |
| 四 | lier2 /liər˨/ | sv4 /sɿ˨˩/ | si²¹⁴ /sɿ˨˩˦/ | si /sɿ˦˥/ | ·sʌ /sʌ˥/ | sy³ /sɨ˥˩/ | si²¹³ /sɿ˨˩˧/ |
| 五 | ngwu1 /ŋwu˩/ | ngux3 /ŋu˨˩˦/ | wu⁴² /u˦˨/ | u /u˦˩/ | :ngwo /ŋo˩˥/ | u² /u˨˦/ | wu⁵³ /u˥˧/ |
| 六 | chhiw2 /tɕʰiw˨/ | lox6 /lo˨˨˨/ | liu²¹ /liəu˨˩/ | leu /ləu˨˦/ | ·lyuk /ljuk̚˥/ | lyu³ /lju˥˩/ | neu²¹ /nəu˨˩/ |
| 七 | shja1 /ɕja˩/ | chi1 /tɕʰi˦˦/ | qi²¹ /tɕʰi˨˩/ | qi /tɕʰi˨˦/ | ·chilq /tsʰilʔ˥/ | chi¹ /tɕʰi˦/ | qi²¹ /tɕʰi˨˩/ |
| 八 | ghjar2 /ɣjar˨/ | be2 /pe˧˥/ | ba²¹ /pa˨˩/ | pa /pa˨˦/ | ·palq /palʔ˥/ | ba¹ /pa˦/ | ba²¹ /pa˨˩/ |
| 九 | ghew2 /ɣew˨/ | jiux3 /tɕiu˨˩˦/ | jiu⁴² /tɕiəu˦˨/ | jieu /tɕiəu˦˩/ | :kwu /ku˩˥/ | jyu² /tɕju˨˦/ | jiu⁵³ /tɕiəu˥˧/ |
| 十 | gha2 /ɣa˨/ | cix6 /tsʰɿ˨˨˨/ | si²¹ /sɿ˨˩/ | zhi /ʑɿ˨˦/ | ·ssip /s͈ip̚˥/ | shy² /ʂɨ˨˦/ | si²¹ /sɿ˨˩/ |
| 日 | nyy1 /ɲɨː˩/ | nix4 /ni˨˩/ | zi²¹ /zɿ˨˩/ | nyi /ɲi˨˦/ | ·zilq /zilʔ˥/ | zhyr³ /ʐɚ˥˩/ | zi²¹ /zɿ˨˩/ |
| 月 | gha1 /ɣa˩/ | nyuex4 /ɲyɛ˨˩/ | yue²¹ /ye˨˩/ | ye /ye˨˦/ | ·ngwelq /ŋwəlʔ˥/ | yüe³ /jyɤ˥˩/ | yue²¹ /ye˨˩/ |
| 山 | bo1 /bo˩/ | sae1 /sæ˥/ | san⁵⁵ /san˥˥/ | san /san˧˧/ | san /san˩/ | san¹ /san˦/ | san⁵⁵ /san˥˥/ |
| 水 | zjyj2 /zjɨːj˨/ | syq3 /sɿ˨˩˦/ | sui⁴² /suei˦˨/ | xyei /ɕyei˦˩/ | :sywu /sju˩˥/ | shui² /ʂuei˨˦/ | sui⁵³ /suei˥˧/ |
| 火 | mji1 /mji˩/ | hox3 /xo˨˩˦/ | huo⁴² /xo˦˨/ | xo /xo˦˩/ | :hwa /hwa˩˥/ | hue² /xuɤ˨˦/ | huo⁵³ /xo˥˧/ |
| 木 | shy1 /ɕɨ˩/ | mux6 /mu˨˨˨/ | mu²¹ /mu˨˩/ | mu /mu˨˦/ | ·mok /mok̚˥/ | mu³ /mu˥˩/ | mu²¹ /mu˨˩/ |
| 土 | lier2 /liər˨/ | thux3 /tʰu˨˩˦/ | tu⁴² /tʰu˦˨/ | thu /tʰu˦˩/ | :thwo /tʰo˩˥/ | tu² /tʰu˨˦/ | tu⁵³ /tʰu˥˧/ |
| 天 | thjy1 /tʰjɨ˩/ | tie1 /tʰiɛ˥/ | tian⁵⁵ /tʰiɛn˥˥/ | thien /tʰiẽ˧˧/ | thyen /tʰjən˩/ | tyan¹ /tʰjan˦/ | tian⁵⁵ /tʰiɛn˥˥/ |
| 地 | njiw1 /njiw˩/ | di4 /ti˨˩/ | di²¹⁴ /ti˨˩˦/ | di /di˨˩/ | ·ti /ti˥/ | di³ /ti˥˩/ | di²¹³ /ti˨˩˧/ |
| 海 | rjij2 /rjij˨/ | hae3 /xæ˨˩˦/ | hai⁴² /xai˦˨/ | xai /xai˦˩/ | :hoy /hʌj˩˥/ | he² /xɛ˨˦/ | hai⁵³ /xai˥˧/ |
| 龍 | ljow1 /ljow˩/ | long2 /loŋ˧˥/ | nong²¹ /noŋ˨˩/ | len /lən˩˧/ | lyong /ljoŋ˩/ | lun² /luŋ˨˦/ | nong²¹ /noŋ˨˩/ |
| 虎 | gha2 /ɣa˨/ | hux3 /xu˨˩˦/ | fu⁴² /fu˦˨/ | fu /fu˦˩/ | :hwo /ho˩˥/ | hu² /xu˨˦/ | fu⁵³ /fu˥˧/ |
| 犬 | khyy2 /kʰɨː˨/ | khoe4 /kʰwɛ˨˩/ | quan⁴² /tɕʰyɛn˦˨/ | qhyen /tɕʰyẽ˦˩/ | :khyen /kʰjən˩˥/ | chyon² /tɕʰyɛn˨˦/ | quan⁵³ /tɕʰyɛn˥˧/ |
| 馬 | rjyr1 /rjɨr˩/ | maq3 /ma˨˩˦/ | ma⁴² /ma˦˨/ | ma /ma˦˩/ | :ma /ma˩˥/ | ma² /ma˨˦/ | ma⁵³ /ma˥˧/ |
| 鳥 | djij2 /djij˨/ | niux3 /niu˨˩˦/ | niao⁴² /niau˦˨/ | tiau /tiau˦˩/ | :tyo /tjo˩˥/ | nyao² /ɲjɔ˨˦/ | niao⁵³ /niau˥˧/ |
| 魚 | ngwer2 /ŋwər˨/ | ngvx2 /ŋɯ˧˥/ | yu²¹ /y˨˩/ | ngy /ŋy˩˧/ | ng(y)e /ŋjə˩/ | yü² /jy˨˦/ | yu²¹ /y˨˩/ |
| 牛 | ngwu2 /ŋwu˨/ | ngiux2 /ŋiu˧˥/ | niu²¹ /niəu˨˩/ | nyiou /ɲiou˩˧/ | ngwu /ŋu˩/ | nyu² /ɲju˨˦/ | niu²¹ /niəu˨˩/ |
| 羊 | ljaa1 /ljaː˩/ | yang2 /jaŋ˧˥/ | yang²¹ /iaŋ˨˩/ | ian /ian˩˧/ | yang /jaŋ˩/ | yan² /jaŋ˨˦/ | yang²¹ /iaŋ˨˩/ |
| 貓 | mew1 /mew˩/ | maox1 /mɑu˥/ | mao⁵⁵ /mau˥˥/ | mau /mau˧˧/ | myo /mjo˩/ | mo¹ /mɔ˦/ | mao⁵⁵ /mau˥˥/ |
| 人 | zjyj1 /zjɨːj˩/ | niex2 /niɛ˧˥/ | zen²¹ /zən˨˩/ | in /in˩˧/ | zin /zin˩/ | zhyn² /ʐəŋ˨˦/ | zen²¹ /zən˨˩/ |
| 手 | shy2 /ɕɨ˨/ | shiux3 /ɕiu˨˩˦/ | sou⁴² /səu˦˨/ | xieu /ɕiəu˦˩/ | :sywu /sju˩˥/ | shu² /ʂou˨˦/ | sou⁵³ /sou˥˧/ |
| 足 | lwy2 /lwɨ˨/ | jvx6 /tɕɯ˨˨˨/ | zu²¹ /tsu˨˩/ | jy /tɕy˨˦/ | ·cyok /tsjok̚˥/ | jyo² /tɕjɔ˨˦/ | zu²¹ /tsu˨˩/ |
| 目 | mjy2 /mjɨ˨/ | mux6 /mu˨˨˨/ | mu²¹ /mu˨˩/ | mu /mu˨˦/ | ·myuk /mjuk̚˥/ | mu³ /mu˥˩/ | mu²¹ /mu˨˩/ |
| 耳 | njy1 /njɨ˩/ | nix3 /ni˨˩˦/ | er⁴² /ɚ˦˨/ | ng /ŋ̩˦˩/ | :zi /zi˩˥/ | er² /ɚ˨˦/ | er⁵³ /ɚ˥˧/ |
| 口 | khjow1 /kʰjow˩/ | khux3 /kʰu˨˩˦/ | kou⁴² /kʰəu˦˨/ | khou /kʰəu˦˩/ | :khwu /kʰu˩˥/ | zui² /tsuei˨˦/ | kou⁵³ /kʰəu˥˧/ |
| 頭 | ngiej1 /ŋiej˩/ | thox2 /tʰo˧˥/ | tou²¹ /tʰəu˨˩/ | deu /dəu˩˧/ | twu /tu˩/ | tu² /tʰou˨˦/ | tou²¹ /tʰəu˨˩/ |
| 心 | nji2 /nji˨/ | xim1 /ɕim˥/ | xin⁵⁵ /ɕin˥˥/ | sin /sin˧˧/ | sim /sim˩/ | shin¹ /ɕin˦/ | xin⁵⁵ /ɕin˥˥/ |
| 血 | shja2 /ɕja˨/ | xuex4 /ɕyɛ˨˩/ | xue²¹ /ɕye˨˩/ | xye /ɕye˨˦/ | ·hywelq /hjwəlʔ˥/ | shüe² /ɕyɤ˨˦/ | xue²¹ /ɕye˨˩/ |
| 肉 | shjy2 /ɕjɨ˨/ | nyux6 /ɲu˨˨˨/ | zou²¹ /zəu˨˩/ | reu /ʐəu˨˦/ | ·zyuk /zjuk̚˥/ | zhu³ /ʐou˥˩/ | zu²¹ /zu˨˩/ |
| 上 | 'jy1 /ʔjɨ˩/ | shanx4 /ʂan˨˩/ | sang²¹⁴ /saŋ˨˩˦/ | zhan /ʑan˨˩/ | :syang /sjaŋ˩˥/ | shang³ /ʂaŋ˥˩/ | sang²¹³ /saŋ˨˩˧/ |
| 下 | 'jy2 /ʔjɨ˨/ | haq4 /xa˨˩/ | xia²¹⁴ /ɕia˨˩˦/ | ghia /ɣia˨˩/ | :hha /ɣa˩˥/ | sha³ /ɕja˥˩/ | xia²¹³ /ɕia˨˩˧/ |
| 中 | chjy1 /tɕjɨ˩/ | zhong1 /ʐoŋ˥/ | zong⁵⁵ /tsoŋ˥˥/ | ten /tən˧˧/ | tyung /tjuŋ˩/ | jun¹ /tɕuŋ˦/ | zong⁵⁵ /tsoŋ˥˥/ |
| 中 | chjy2 /tɕjɨ˨/ | zhong4 /ʐoŋ˨˩/ | zong²¹⁴ /tsoŋ˨˩˦/ | ten /tən˦˥/ | ·tyung /tjuŋ˥/ | jun³ /tɕuŋ˥˩/ | zong²¹³ /tsoŋ˨˩˧/ |
| 央 | ngjwy1 /ŋjwɨ˩/ | yang1 /jaŋ˥/ | yang⁵⁵ /iaŋ˥˥/ | ian /ian˧˧/ | qyang /ʔjaŋ˩/ | yan¹ /jaŋ˦/ | yang⁵⁵ /iaŋ˥˥/ |
| 左 | gjoo2 /gjoː˨/ | zvx3 /ʦɯ˨˩˦/ | zuo⁴² /tso˦˨/ | zo /tso˦˩/ | :cwa /tswa˩˥/ | zue² /tsuɤ˨˦/ | zuo⁵³ /tso˥˧/ |
| 右 | ghjar1 /ɣjar˩/ | yux4 /ju˨˩/ | you²¹⁴ /iəu˨˩˦/ | ieu /iəu˨˩/ | :wu /wu˩˥/ | yu³ /jou˥˩/ | you²¹³ /iəu˨˩˧/ |
| 東 | chjow1 /tɕjow˩/ | dong1 /toŋ˥/ | dong⁵⁵ /toŋ˥˥/ | ten /tən˧˧/ | twong /toŋ˩/ | dun¹ /tuŋ˦/ | dong⁵⁵ /toŋ˥˥/ |
| 西 | nee2 /nə̱˨/ | xi1 /ɕi˥/ | xi⁵⁵ /ɕi˥˥/ | xi /ɕi˧˧/ | sye /sjə˩/ | shi¹ /ɕi˦/ | xi⁵⁵ /ɕi˥˥/ |
| 南 | lhjwyj1 /l̥jwɨj˩/ | nae2 /næ˧˥/ | nan²¹ /nan˨˩/ | lan /lan˩˧/ | nam /nam˩/ | nan² /nan˨˦/ | nan²¹ /nan˨˩/ |
| 北 | phjy1 /pʰjɨ˩/ | bei4 /peɪ˨˩/ | be²¹ /pe˨˩/ | pe /pe˨˦/ | ·puk /pɯk̚˥/ | byi² /pei˨˦/ | be²¹ /pe˨˩/ |
| 行 | gjy2 /gjɨ˨/ | hang2 /xaŋ˧˥/ | xin²¹ /ɕin˨˩/ | 文讀ghin /ɣin˩˧/白讀ghan /ɣan˩˧/ | hhoyng /ɣʌjŋ˩/ | zu² /tsou˨˦/ | xin²¹ /ɕin˨˩/ |
| 行 | lja2 /lja˨/ | hang2 /xaŋ˧˥/ | han²¹ /xan˨˩/ | ghan /ɣan˩˧/ | hhang /ɣaŋ˩/ | han² /haŋ˨˦/ | han²¹ /xan˨˩/ |
| 来 | ljy2 /ljɨ˨/ | lae2 /læ˧˥/ | lai²¹ /lai˨˩/ | lai /lai˩˧/ | ·loy /lʌj˥/ | le² /lɛ˨˦/ | nai²¹ /nai˨˩/ |
| 去 | phjow1 /pʰjow˩/ | qvx4 /tɕʰɯ˨˩/ | qu²¹⁴ /tɕʰy˨˩˦/ | qhy /tɕʰy˦˥/ | ·khe /kʰə˥/ | chi³ /tɕʰi˥˩/ | qu²¹³ /tɕʰy˨˩˧/ |
| 見 | chjy2 /tɕjɨ˨/ | jie4 /tɕiɛ˨˩/ | jian²¹⁴ /tɕiɛn˨˩˦/ | jien /tɕiẽ˦˥/ | ·kyen /kjən˥/ | jyon³ /tɕjɛn˥˩/ | jian²¹³ /tɕiɛn˨˩˧/ |
| 聞 | njy1 /njɨ˩/ | wen2 /wɛn˧˥/ | wen²¹ /uən˨˩/ | uen /uən˩˧/ | mwun /mun˩/ | vun² /vəŋ˨˦/ | wen²¹ /uən˨˩/ |
| 食 | shjew2 /ɕjew˨/ | zhix6 /ʐɿ˨˨˨/ | si²¹ /sɿ˨˩/ | zhi /ʑɿ˨˦/ | ·zik /zik̚˥/ | sy² /ʂɨ˨˦/ | si²¹ /sɿ˨˩/ |
| 飲 | bjy1 /bjɨ˩/ | im3 /ʔim˨˩˦/ | yin⁴² /in˦˨/ | in /in˦˩/ | :qum /ʔɯm˩˥/ | yin² /jin˨˦/ | yin⁵³ /in˥˧/ |
| 走 | lhjy1 /l̥jɨ˩/ | zvx3 /ʦɯ˨˩˦/ | zou⁴² /tsəu˦˨/ | zeu /tsəu˦˩/ | :cwu /tsu˩˥/ | zu² /tsou˨˦/ | zou⁵³ /tsəu˥˧/ |
| 坐 | dzjy1 /dzjɨ˩/ | zvx4 /ʦɯ˨˩/ | zuo²¹⁴ /tso˨˩˦/ | dzo /dzo˨˩/ | :ccwa /t͈swa˩˥/ | zue³ /tsuɤ˥˩/ | zuo²¹³ /tso˨˩˧/ |
| 立 | lhjy2 /l̥jɨ˨/ | li6 /li˨˨˨/ | ni²¹ /ni˨˩/ | li /li˨˦/ | ·lip /lip̚˥/ | zhan³ /tʂan˥˩/ | ni²¹ /ni˨˩/ |
Page 1/7
Part of LangMap — a linguistic visualization project. This is a static, crawlable summary; the interactive maps offer pronunciation audio, filters, and a globe view.