цез мец

Tsez

NE Caucasian

FamilyNE Caucasian Speakers~15K (severely endangered) ScriptCyrillic CountriesRussia Official inRussia Vitalityseverely-endangered ISO 639-3ddo

Tsez (autonymously Цез мец, also called Dido) is a Northeast Caucasian language of the Tsezic branch, spoken by around 15,000 people in the Tsuntinsky District of the Republic of Dagestan, Russia, near the Georgian border. Linguistically, Tsez is famous in linguistic typology for having one of the largest case inventories in the world — approximately 64 case forms when counting all the spatial-orientational paradigms — used by typologists Bernard Comrie and Maria Polinsky as a benchmark example for "extreme" agglutinative case morphology. Other features include ergative-absolutive alignment, large consonant inventories with pharyngealization and ejectives, and noun class agreement (4 classes). Tsez has historically been an unwritten language, with the post-Soviet era seeing the development of community Cyrillic orthographies based on Avar conventions, but no major literary tradition exists.

Where it is spoken

20 core words in Tsez

Water

лъи

/ɬi/

Fire

цӏи

/tsʼi/

Sun

буцӏ

/butsʼ/

Moon

бутӏтӏи

/butʼːi/

Mother

баб

/bab/

Father

обу

/obu/

Eat

ишер

/iʃer/

Drink

жекер

/ʒeker/

Love

уйла

/ujla/

Heart

ракӏ

/rakʼ/

Tree

ачӏи

/atʃʼi/

House

ма

/ma/

Dog

жек

/ʒek/

Cat

кету

/ketu/

Hand

рекь

/reqʼ/

Eye

оьзи

/øzi/

Hello

салам

/salam/

Thank you

баркалла

/baɾkalːa/

One

сис

/sis/

Good

игу

/iɡu/

Sources

Words compared

Compared with related NE Caucasian languages

Meaning TsezAvarAghulTabasaranLakArchiDargwa
Water лъи /ɬi/ лъим /ɬim/ хьед /ħed/ штар /ʃtar/ щин /ʃin/ лъан /ɬan/ шин /ʃin/
Fire цӏи /tsʼi/ цӏа /tsʼa/ цӏай /tsʼaj/ цӏа /tsʼa/ цӏу /tsʼu/ цӏай /tsʼaj/ цӏа /tsʼa/
Sun буцӏ /butsʼ/ бакъ /baqʼ/ рагъ /raʁ/ рагъ /raʁ/ бургъ /burʁ/ бараг /baɾaɡ/ берхӏи /beɾħi/
Moon бутӏтӏи /butʼːi/ моцӏ /motsʼ/ ваз /vaz/ варз /varz/ барз /barz/ батӏ /batʼ/ баз /baz/
Mother баб /bab/ эбел /ebel/ баб /bab/ бай /baj/ нину /ninu/ буба /buba/ нес /nes/
Father обу /obu/ эмен /emen/ ада /ada/ дад /dad/ ппу /pːu/ аба /aba/ атта /atːa/
Eat ишер /iʃer/ кваназе /kʷanaze/ ифи /ifi/ ипӏуб /ipʼub/ ккаву /kːavu/ аркьилӏ /aɾqʼili/ букӏан /bukʼan/
Drink жекер /ʒeker/ гьекӏезе /hekʼeze/ ахъан /aqʼan/ ужуб /uʒub/ гьавхь /ʕavħ/ а́ккур /ʔakːur/ даркьес /daɾqʼes/
Page 1/3

Part of LangMap — a linguistic visualization project. This is a static, crawlable summary; the interactive maps offer pronunciation audio, filters, and a globe view.