Tsoyaha
Yuchi
Isolierte Sprache
Yuchi (auch Euchee; ISO 639-3: yuc) ist eine isolierte Sprache, historisch mit Yuchi-Gemeinschaften im Südosten der USA verbunden und heute in Oklahoma konzentriert. Die Yuchi wurden bei den Umsiedlungen des 19. Jahrhunderts aus ihren angestammten Gebieten nach Westen gezwungen; englischsprachige Schulen und Assimilation verursachten einen schweren Sprachwechsel. Die letzte Generation älterer Erstsprachler schrumpft, doch eine feste Angabe wie „weniger als fünf“ veraltet rasch: Das gemeinschaftsgeleitete Yuchi Language Project arbeitet mit verbliebenen Ältesten und berichtet, dass einige junge Eltern Kinder wieder mit Yuchi als Erstsprache erziehen. Die Sprache hat komplexe Personen- und Nominalklassenunterschiede, darunter von sozialer Identität abhängige Formen; Männer- und Frauensprache unterscheiden sich bei manchen Pronomen und weiteren Formen. Gemeinschaftsmaterialien nutzen ein praktisches lateinisches Schriftsystem, während der Unterricht mündliche Flüssigkeit, Aufnahmen, Immersion und generationenübergreifenden Gebrauch betont; offiziellen Status hat Yuchi nicht.
Wo es gesprochen wird
31 Kernwörter in Yuchi
Wasser
cha
/tʃa/
Feuer
tsoda
/tsoda/
Sonne
dethla
/dɛhla/
Mond
zethla
/zɛhla/
Stern
weʼyv
/weʔỹ/
Mutter
ahnʌh
/ahnʌh/
Vater
—
/—/
Ich
di
/di/
Du
tse
/tse/
Name
tiʼe
/tiʔe/
Auge
shela
/ʃela/
Hand
—
/—/
Herz
—
/—/
Liebe
—
/—/
Baum
—
/—/
Haus
tsotʔa
/tsotʔa/
Hund
shtsé
/ʃtsɛ/
Katze
—
/—/
Essen
gʌ
/ɡʌ/
Trinken
—
/—/
Eins
hahgo
/hahɡo/
Zwei
nowe
/nõˈwẽ/
Hallo
—
/—/
Danke
—
/—/
Gut
—
/—/
Quellen
- Linn (2001) — A grammar of Euchee (Yuchi)
- Wagner (1934) — Yuchi
Wörter im Vergleich
Verglichen mit verwandten Language isolate-Sprachen
| Bedeutung | Yuchi | Meroitisch | Proto-Hmong-Mien | Iberisch | Goguryeo | Nicaraguanische Gebärdensprache | Tartessisch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wasser | cha /tʃa/ | 𐦠𐦶 /ato/ | *ʔuwm /ʔuwm/ | — /—/ | 買 /*mai/ | — /—/ | — /—/ |
| Feuer | tsoda /tsoda/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Sonne | dethla /dɛhla/ | 𐦨𐦯 /ˈmasa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mond | zethla /zɛhla/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Stern | weʼyv /weʔỹ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mutter | ahnʌh /ahnʌh/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Vater | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Ich | di /di/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Du | tse /tse/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Name | tiʼe /tiʔe/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Auge | shela /ʃela/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Hand | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Herz | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Liebe | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Baum | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Haus | tsotʔa /tsotʔa/ | — /—/ | — /—/ | iltiŕ /iltir̥/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Hund | shtsé /ʃtsɛ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Katze | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Essen | gʌ /ɡʌ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Trinken | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Eins | hahgo /hahɡo/ | — /—/ | — /—/ | ban /ban/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Zwei | nowe /nõˈwẽ/ | — /—/ | *ʔwei /ʔwei/ | bi /bi/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Hallo | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Danke | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Gut | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
Teil von LangMap — einem Projekt zur Sprachvisualisierung. Dies ist eine statische, crawlbare Zusammenfassung; die interaktiven Karten bieten Ausspracheaudio, Filter und eine Globusansicht.