𐎜𐎂𐎗𐎚
Ugaritisch
Afro-Asiatic (Northwest Semitic) · historische / verborgene Varietät
Ugaritisch ist eine nordwestsemitische Sprache der bronzezeitlichen Stadt Ugarit (heute Ras Schamra in Syrien), gesprochen etwa im 14.–12. Jahrhundert v. Chr. Das 30 Zeichen umfassende keilschriftliche Alphabet ist das älteste belegte echte Alphabet; die mythologischen Texte (Baal-Zyklus) sind für das Verständnis des kulturellen Hintergrunds der Hebräischen Bibel zentral.
Wo es gesprochen wird
20 Kernwörter in Ugaritisch
Wasser
𐎎𐎊
/maju/
Feuer
𐎛𐎌𐎚
/ʔiʃt/
Sonne
𐎌𐎔𐎌
/ʃapʃ/
Mond
𐎊𐎗𐎈
/jaːriχ/
Mutter
𐎜𐎎
/ʔumm/
Vater
𐎜𐎁
/ʔabu/
Essen
𐎍𐎈𐎎
/laħam/
Trinken
𐎌𐎚𐎊
/ʃataju/
Liebe
𐎜𐎈𐎁
/ʔaːhab/
Herz
𐎍𐎁
/libbu/
Baum
𐎓𐎕
/ʕasˤu/
Haus
𐎁𐎚
/bajtu/
Hund
𐎋𐎍𐎁
/kalbu/
Katze
—
/—/
Hand
𐎊𐎄
/jadu/
Auge
𐎓𐎐
/ʕajnu/
Hallo
𐎌𐎍𐎎
/ʃalaːmu/
Danke
—
/—/
Eins
𐎀𐎈𐎄
/ʔaːħadu/
Gut
𐎉𐎁
/tˤaːbu/
Quellen
- Tropper (2000) — Ugaritische Grammatik
- Glottolog: ugar1238
Wörter im Vergleich
Verglichen mit verwandten Afro-Asiatic (Northwest Semitic)-Sprachen
| Bedeutung | Ugaritisch | Punisch | Phönizisch | Altaramäisch | Sabäisch | Ge'ez | Biblisches Hebräisch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wasser | 𐎎𐎊 /maju/ | 𐤌𐤉𐤌 /majim/ | 𐤌𐤌 /majim/ | מין /majin/ | 𐩣𐩺 /maːʔ/ | ማይ /maːj/ | מים /majim/ |
| Feuer | 𐎛𐎌𐎚 /ʔiʃt/ | 𐤀𐤔 /ʔeʃ/ | 𐤀𐤔 /ʔeʃ/ | אש /ʔɛʃ/ | 𐩱𐩪 /ʔas/ | እሳት /ʔəsaːt/ | אש /ʔeʃ/ |
| Sonne | 𐎌𐎔𐎌 /ʃapʃ/ | 𐤔𐤌𐤔 /ʃameʃ/ | 𐤔𐤌𐤔 /ʃameʃ/ | שמש /ʃamʃ/ | 𐩦𐩣𐩪 /ʃams/ | ፀሐይ /sˤaħaj/ | שמש /ʃemeʃ/ |
| Mond | 𐎊𐎗𐎈 /jaːriχ/ | 𐤉𐤓𐤇 /jeraħ/ | 𐤉𐤓𐤇 /jaræħ/ | שהר /sahr/ | 𐩥𐩧𐩭 /warkʰ/ | ወርኅ /warχ/ | ירח /jɔːreːaħ/ |
| Mutter | 𐎜𐎎 /ʔumm/ | 𐤀𐤌 /ʔem/ | 𐤀𐤌 /ʔem/ | אמ /ʔem/ | 𐩱𐩣 /ʔumm/ | እም /ʔəmm/ | אם /ʔeːm/ |
| Vater | 𐎜𐎁 /ʔabu/ | 𐤀𐤁 /ʔav/ | 𐤀𐤁 /ʔab/ | אב /ʔab/ | 𐩱𐩨 /ʔab/ | አብ /ʔab/ | אב /ʔɔːv/ |
| Essen | 𐎍𐎈𐎎 /laħam/ | 𐤀𐤊𐤋 /ʔakal/ | 𐤀𐤊𐤋 /ʔakal/ | אכל /ʔakal/ | 𐩱𐩫𐩡 /ʔakal/ | በልዐ /balʕa/ | אכל /ʔɔːxal/ |
| Trinken | 𐎌𐎚𐎊 /ʃataju/ | 𐤔𐤕 /ʃat/ | 𐤔𐤕 /ʃat/ | שתה /ʃataː/ | 𐩪𐩩𐩺 /ʃataja/ | ሰትየ /satja/ | שתה /ʃɔːθɔː/ |
| Liebe | 𐎜𐎈𐎁 /ʔaːhab/ | 𐤀𐤇𐤁 /ʔaheb/ | 𐤀𐤇𐤁 /ʔaheb/ | רחם /raħem/ | 𐩥𐩵𐩵 /wadda/ | አፍቀረ /ʔafqara/ | אהב /ʔɔːhav/ |
| Herz | 𐎍𐎁 /libbu/ | 𐤋𐤁 /lib/ | 𐤋𐤁 /lib/ | לב /leb/ | 𐩡𐩨 /lubb/ | ልብ /ləbb/ | לב /leːv/ |
| Baum | 𐎓𐎕 /ʕasˤu/ | 𐤏𐤑 /ʕeʦʕ/ | 𐤏𐤑 /ʕesˤ/ | עץ /ʕeːsˤ/ | 𐩲𐩳 /ʕaːð/ | ዕፅ /ʕasˤ/ | עץ /ʕeːsˤ/ |
| Haus | 𐎁𐎚 /bajtu/ | 𐤁𐤕 /bajit/ | 𐤁𐤕 /bajit/ | בית /beːt/ | 𐩨𐩺𐩩 /bajt/ | ቤት /beːt/ | בית /bajiθ/ |
| Hund | 𐎋𐎍𐎁 /kalbu/ | 𐤊𐤋𐤁 /kalb/ | 𐤊𐤋𐤁 /kalb/ | כלב /kalb/ | 𐩫𐩡𐩨 /kalb/ | ከልብ /kalb/ | כלב /kelev/ |
| Katze | — /—/ | — /—/ | 𐤔𐤍𐤓 /ʃunaːr/ | — /—/ | — /—/ | ድሙ /dəmmu/ | — /—/ |
| Hand | 𐎊𐎄 /jadu/ | 𐤉𐤃 /jad/ | 𐤉𐤃 /jad/ | יד /jad/ | 𐩺𐩵 /jad/ | እድ /ʔəd/ | יד /jɔːð/ |
| Auge | 𐎓𐎐 /ʕajnu/ | 𐤏𐤍 /ʕajin/ | 𐤏𐤍 /ʕajin/ | עין /ʕajn/ | 𐩲𐩺𐩬 /ʕajn/ | ዐይን /ʕajn/ | עין /ʕajin/ |
| Hallo | 𐎌𐎍𐎎 /ʃalaːmu/ | 𐤔𐤋𐤌 /ʃalom/ | 𐤔𐤋𐤌 /ʃalom/ | שלם /ʃəlaːm/ | 𐩪𐩡𐩣 /salaːm/ | ሰላም /salaːm/ | שלום /ʃɔːloːm/ |
| Danke | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 𐩢𐩣𐩵 /ħamad/ | ምስጋና /məsɡaːnaː/ | תודה /toːðɔː/ |
| Eins | 𐎀𐎈𐎄 /ʔaːħadu/ | 𐤀𐤇𐤃 /ʔeħad/ | 𐤀𐤇𐤃 /ʔeħad/ | חד /ħad/ | 𐩱𐩢𐩵 /ʔaħad/ | አሐዱ /ʔaħadu/ | אחד /ʔeħɔːð/ |
| Gut | 𐎉𐎁 /tˤaːbu/ | 𐤈𐤁 /tˤob/ | 𐤈𐤁 /tˤob/ | טב /tˤab/ | 𐩷𐩨 /tˤajjib/ | ሠናይ /sanaːj/ | טוב /tˤoːv/ |
Teil von LangMap — einem Projekt zur Sprachvisualisierung. Dies ist eine statische, crawlbare Zusammenfassung; die interaktiven Karten bieten Ausspracheaudio, Filter und eine Globusansicht.