Proto-Koreanic
Proto-Koreanisch
Protosprache (rekonstruiert) · historische / verborgene Varietät
Das Urkoreanische ist der rekonstruierte Vorfahre der koreanischen Familie – des Koreanischen und seiner historischen Stufen, mit dem Jeju als abweichender Varietät. Es wird von etwa dem 1. Jahrhundert v. Chr. bis zum 7. Jahrhundert n. Chr. (dem Aufkommen des Altkoreanischen) auf der koreanischen Halbinsel angesetzt. Das Koreanische hat eine geringe belegte Tiefe, daher bleibt die Rekonstruktion nahe am Alt- und Mittelkoreanischen.
Wo es gesprochen wird
31 Kernwörter in Proto-Koreanisch
Wasser
*mɨr
/mɨr/
Feuer
*pɨr
/pɨr/
Sonne
*hʌy
/hʌy/
Mond
*tʌr
/tʌr/
Stern
*pyər
/pyər/
Mutter
*emi
/emi/
Vater
*api
/api/
Ich
*na
/na/
Du
*ne
/ne/
Name
—
/—/
Auge
*nun
/nun/
Hand
*son
/son/
Herz
*mʌzʌm
/mʌzʌm/
Liebe
—
/—/
Baum
*namʌk
/namʌk/
Haus
—
/—/
Hund
—
/—/
Katze
—
/—/
Essen
*mek-
/mek-/
Trinken
—
/—/
Eins
*hʌnah
/hʌnah/
Zwei
*tur
/tur/
Hallo
—
/—/
Danke
—
/—/
Gut
—
/—/
Quellen
- Lee & Ramsey (2011) A History of the Korean Language
- Vovin (2010) Koreo-Japonica
Wörter im Vergleich
Verglichen mit verwandten Proto-language (reconstructed)-Sprachen
| Bedeutung | Proto-Koreanisch | Goryeo-Koreanisch | Altkoreanisch (Silla) | Mittelkoreanisch | Umbrisch | Proto-Japonisch-Koreanisch | Koreanisch (Frühe Neuzeit) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wasser | *mɨr /mɨr/ | 沒 /*mwol/ | 勿 /*muɾ/ | 믈 /mɯl/ | utur /ˈu.tur/ | — /—/ | 믈 /mɯl/ |
| Feuer | *pɨr /pɨr/ | 孛 /*pwol/ | 弗 /*puɾ/ | 블 /pɯl/ | pir /pir/ | — /—/ | 블 /pɯl/ |
| Sonne | *hʌy /hʌy/ | 契 /*hʌi/ | 日 /*hai/ | ·ᄒᆡ /hʌj/ | — /—/ | — /—/ | ᄒᆡ /hʌj/ |
| Mond | *tʌr /tʌr/ | 妲 /*tʌl/ | 月羅理 /*tʌrari/ | ᄃᆞᆯ /tʌl/ | — /—/ | — /—/ | 달 /tal/ |
| Stern | *pyər /pyər/ | — /—/ | — /—/ | 별 /pjəl/ | — /—/ | — /—/ | 별 /pjəl/ |
| Mutter | *emi /emi/ | 丫彌 /*emi/ | 母史 /*əzi/ | 어미 /ʌmi/ | matrer /ˈma.trer/ | *əma /əma/ | 어미 /ʌmi/ |
| Vater | *api /api/ | 丫秘 /*api/ | 父 /*api/ | 아비 /abi/ | patre /ˈpa.tre/ | *əpa /əpa/ | 아비 /abi/ |
| Ich | *na /na/ | — /—/ | 吾 /*na/ | 나 /na/ | — /—/ | — /—/ | 나 /na/ |
| Du | *ne /ne/ | — /—/ | 汝 /*nə/ | 너 /nə/ | tu /tuː/ | — /—/ | 너 /nə/ |
| Name | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 일훔 /iɾhum/ | nome /ˈnome/ | — /—/ | 일홈 /irhom/ |
| Auge | *nun /nun/ | 嫩 /*nwun/ | 目 /*nun/ | ·눈 /nun/ | — /—/ | — /—/ | 눈 /nun/ |
| Hand | *son /son/ | 遜 /*swon/ | 孫 /*son/ | :손 /son/ | manuv-e /ma.ˈnu.we/ | — /—/ | 손 /son/ |
| Herz | *mʌzʌm /mʌzʌm/ | — /—/ | 心音 /*mʌsʌm/ | ᄆᆞᅀᆞᆷ /mʌzʌm/ | — /—/ | — /—/ | 마음 /maɯm/ |
| Liebe | — /—/ | — /—/ | 思良 /*sjaɾaŋ/ | ᄉᆞ랑 /sʌ.ɾaŋ/ | — /—/ | — /—/ | ᄉᆞ랑 /saɾaŋ/ |
| Baum | *namʌk /namʌk/ | 南記 /*namki/ | 那木 /*namok/ | 나모 /namo/ | — /—/ | — /—/ | 나모 /namo/ |
| Haus | — /—/ | 集 /*tɕip/ | 執 /*tɕip/ | 집 /tɕip/ | — /—/ | — /—/ | 집 /tɕip/ |
| Hund | — /—/ | 家稀 /*kahi/ | 加伊 /*kahi/ | 가히 /kahi/ | — /—/ | — /—/ | 개 /kɛ/ |
| Katze | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 괴 /kwe/ | — /—/ | — /—/ | 괴앙이 /kweaŋi/ |
| Essen | *mek- /mek-/ | — /—/ | 食 /*məkta/ | 먹다 /mʌk̚.ta/ | — /—/ | — /—/ | 먹다 /mʌk̚t͈a/ |
| Trinken | — /—/ | — /—/ | 飲 /*maɕita/ | 마시다 /maɕi.ta/ | — /—/ | — /—/ | 마시다 /maɕida/ |
| Eins | *hʌnah /hʌnah/ | 河屯 /*hatwun/ | 一等 /*hʌnah/ | ᄒᆞ나 /hʌna/ | unu /ˈu.nu/ | — /—/ | 하나 /hana/ |
| Zwei | *tur /tur/ | 途孛 /*twubʌr/ | 二肹 /*tubɨɾ/ | 둟 /tulh/ | dur /dur/ | — /—/ | 둘 /tul/ |
| Hallo | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 안녕ᄒᆞ쇼셔 /annjʌŋ hʌ.sjo.sjʌ/ | — /—/ | — /—/ | 안녕하시오 /annjʌŋ.ha.ɕi.o/ |
| Danke | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 고맙ᄉᆞᆸ나이다 /komap.sʌp.na.i.ta/ | — /—/ | — /—/ | 고맙소이다 /komap.so.i.da/ |
| Gut | — /—/ | — /—/ | 好 /*tjoh/ | 됴타 /tjotʰa/ | — /—/ | — /—/ | 됴타 /tjotʰa/ |
Teil von LangMap — einem Projekt zur Sprachvisualisierung. Dies ist eine statische, crawlbare Zusammenfassung; die interaktiven Karten bieten Ausspracheaudio, Filter und eine Globusansicht.