Proto-Kartvelian
Urkartwelisch
Protosprache (rekonstruiert) · historische / verborgene Varietät
Das Urkartwelische ist der rekonstruierte Vorfahre der kartwelischen (südkaukasischen) Familie – Georgisch, Mingrelisch, Lasisch und Swanisch. Es wird um 3000–2000 v. Chr. im Südkaukasus angesetzt. Die Familie ist klein, mit keiner anderen nachweislich verwandt (Vorschläge, sie mit den nordkaukasischen Familien oder mit dem Nostratischen zu verbinden, bleiben unbewiesen) und vergleichsweise gut rekonstruiert.
Wo es gesprochen wird
31 Kernwörter in Urkartwelisch
Wasser
*c̣q̇ar-
/c̣q̇ar-/
Feuer
*cecxl-
/cecxl-/
Sonne
*mze-
/mze-/
Mond
—
/—/
Stern
—
/—/
Mutter
*deda-
/deda-/
Vater
*mama-
/mama-/
Ich
*me
/me/
Du
*sen-
/sen-/
Name
*saqel-
/saqel-/
Auge
*tʼwal-
/tʼwal-/
Hand
*qel-
/qel-/
Herz
*gul-
/gul-/
Liebe
—
/—/
Baum
—
/—/
Haus
—
/—/
Hund
*ʒaɣl-
/ʒaɣl-/
Katze
—
/—/
Essen
*č̣am-
/č̣am-/
Trinken
—
/—/
Eins
*ert-
/ert-/
Zwei
*jor-
/jor-/
Hallo
—
/—/
Danke
—
/—/
Gut
—
/—/
Quellen
- Klimov (1998) Etymological Dictionary of the Kartvelian Languages
- Fähnrich (2007) Kartwelisches etymologisches Wörterbuch
Wörter im Vergleich
Verglichen mit verwandten Proto-language (reconstructed)-Sprachen
| Bedeutung | Urkartwelisch | Urafroasiatisch | Umbrisch | Proto-Austroasiatisch | Proto-Japonisch-Koreanisch | Venetisch | Meroitisch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wasser | *c̣q̇ar- /c̣q̇ar-/ | *maw- /maw-/ | utur /ˈu.tur/ | *ɗaːk /ɗaːk/ | — /—/ | ouriom /ˈou.ri.om/ | 𐦠𐦶 /ato/ |
| Feuer | *cecxl- /cecxl-/ | — /—/ | pir /pir/ | *ʔuːs /ʔuːs/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Sonne | *mze- /mze-/ | — /—/ | — /—/ | *tŋiːʔ /tŋiːʔ/ | — /—/ | — /—/ | 𐦨𐦯 /ˈmasa/ |
| Mond | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Stern | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Mutter | *deda- /deda-/ | *ʔim- /ʔim-/ | matrer /ˈma.trer/ | *maʔ /maʔ/ | *əma /əma/ | matur /ˈma.tur/ | — /—/ |
| Vater | *mama- /mama-/ | *ʔab- /ʔab-/ | patre /ˈpa.tre/ | — /—/ | *əpa /əpa/ | — /—/ | — /—/ |
| Ich | *me /me/ | *ʔan- /ʔan-/ | — /—/ | *ʔaɲ /ʔaɲ/ | — /—/ | eχo /ˈexo/ | — /—/ |
| Du | *sen- /sen-/ | — /—/ | tu /tuː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Name | *saqel- /saqel-/ | *sim- /sim-/ | nome /ˈnome/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Auge | *tʼwal- /tʼwal-/ | *ʕayn- /ʕayn-/ | — /—/ | *mat /mat/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Hand | *qel- /qel-/ | — /—/ | manuv-e /ma.ˈnu.we/ | *tiːʔ /tiːʔ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Herz | *gul- /gul-/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Liebe | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Baum | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Haus | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Hund | *ʒaɣl- /ʒaɣl-/ | — /—/ | — /—/ | *cɔː /cɔː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Katze | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Essen | *č̣am- /č̣am-/ | — /—/ | — /—/ | *ɟaː /ɟaː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Trinken | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Eins | *ert- /ert-/ | — /—/ | unu /ˈu.nu/ | *muːj /muːj/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Zwei | *jor- /jor-/ | *sin- /sin-/ | dur /dur/ | *ɓaːr /ɓaːr/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Hallo | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Danke | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| Gut | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
Teil von LangMap — einem Projekt zur Sprachvisualisierung. Dies ist eine statische, crawlbare Zusammenfassung; die interaktiven Karten bieten Ausspracheaudio, Filter und eine Globusansicht.