Kimbundu
Niger-Kongo (Atlantik-Kongo, Bantu; Guthrie-Zone H.20 — Nord-Mbundu)
Kimbundu (auch Nord-Mbundu genannt) ist eine Bantusprache der Niger-Kongo-Familie, die von etwa zwei Millionen Menschen im Nordwesten Angolas gesprochen wird, einschließlich der Hauptstadt Luanda und der Provinzen Bengo, Kwanza Norte und Malanje. Sie wird in lateinischer Schrift geschrieben und ist eine der anerkannten Nationalsprachen Angolas, obwohl Portugiesisch die einzige Amtssprache ist. Kimbundu steuerte mehrere Wörter zum Portugiesischen und brasilianischen Portugiesisch bei, darunter 'samba', 'marimba' und 'banjo'.
Wo es gesprochen wird
31 Kernwörter in Kimbundu
Wasser
menha
/meɲa/
Feuer
tubia
/tubja/
Sonne
muanya
/mwaɲa/
Mond
ngonde
/ŋɡonde/
Stern
tetembwa
/teˈtembwa/
Mutter
mama
/mama/
Vater
tata
/tata/
Ich
eme
/eme/
Du
eie
/eje/
Name
dijina
/diˈʒina/
Auge
dixi
/diʃi/
Hand
lukwaku
/lukwaku/
Herz
muxima
/muʃima/
Liebe
henda
/henda/
Baum
mukune
/mukune/
Haus
inzo
/inzo/
Hund
imbwa
/imbwa/
Katze
kasalu
/kasalu/
Essen
kudya
/kudja/
Trinken
kunwa
/kunwa/
Eins
-moxi
/moʃi/
Zwei
-iadi
/jaːdi/
Hallo
kiebi
/kiebi/
Danke
kishukutu
/kiʃukutu/
Gut
kiá
/kja/
Wörter im Vergleich
Verglichen mit verwandten Niger-Congo (Atlantic-Congo, Bantu; Guthrie Zone H.20 — North Mbundu)-Sprachen
| Bedeutung | Kimbundu | Lunda | Kikongo | Luvale | Luba-Kasai | Kaonde | Kirundi |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wasser | menha /meɲa/ | meji /medʒi/ | maza /maza/ | meya /meja/ | mâyi /maːji/ | mema /mema/ | amazi /amaːzi/ |
| Feuer | tubia /tubja/ | kesi /kesi/ | tiya /tija/ | kakahya /kakahja/ | kapia /kapia/ | mujilo /mudʒilo/ | umuriro /umuɾiɾo/ |
| Sonne | muanya /mwaɲa/ | itaŋwa /itaŋwa/ | ntangu /ntaŋɡu/ | likumbi /likumbi/ | dîba /diːba/ | juba /dʒuba/ | izuba /izuba/ |
| Mond | ngonde /ŋɡonde/ | kakweji /kakwedʒi/ | ngonda /ŋɡonda/ | kakweji /kakwedʒi/ | ngondo /ŋɡondo/ | ñondo /ɲondo/ | ukwezi /ukwezi/ |
| Stern | tetembwa /teˈtembwa/ | katumbwa /katumbwa/ | mbwetete /mbwetete/ | tanganyeka /taŋɡaˈɲeka/ | mutoto /mutoto/ | lutanda /lutanda/ | inyenyeri /iɲeɲeri/ |
| Mutter | mama /mama/ | mama /mama/ | mama /mama/ | mama /mama/ | mâmu /maːmu/ | bama /bama/ | mama /maːma/ |
| Vater | tata /tata/ | tata /tata/ | tata /tata/ | tata /tata/ | tâtu /taːtu/ | batata /batata/ | data /data/ |
| Ich | eme /eme/ | ami /ami/ | mono /mono/ | ami /ami/ | meme /meme/ | amiwa /amiwa/ | jewe /dʒewe/ |
| Du | eie /eje/ | eyi /eji/ | ngeye /ŋɡeje/ | ove /ove/ | wewe /wewe/ | obewa /obewa/ | wewe /wewe/ |
| Name | dijina /diˈʒina/ | ijina /idʒina/ | nkumbu /nkumbu/ | lijina /liˈʒina/ | dîna /diːna/ | jizhina /dʒiʒina/ | izina /izina/ |
| Auge | dixi /diʃi/ | disu /disu/ | disu /disu/ | liso /liso/ | dîsu /diːsu/ | jiso /dʒiso/ | ijisho /idʒiʃo/ |
| Hand | lukwaku /lukwaku/ | chikasa /tʃikasa/ | koko /koko/ | livoko /livoko/ | tshianza /tʃianza/ | kuboko /kuboko/ | ikiganza /ikiganza/ |
| Herz | muxima /muʃima/ | muchima /mutʃima/ | ntima /ntima/ | mutima /mutima/ | mucima /mutʃima/ | muchima /mutʃima/ | umutima /umutima/ |
| Liebe | henda /henda/ | kukeŋa /kukeŋa/ | zola /zola/ | zangi /zaŋɡi/ | dinanga /dinaŋɡa/ | butemwe /butemwe/ | urukundo /uɾukundo/ |
| Baum | mukune /mukune/ | mutondu /mutondu/ | nti /nti/ | mutondo /mutondo/ | mutshi /mutʃi/ | kichi /kitʃi/ | igiti /iɡiti/ |
| Haus | inzo /inzo/ | itala /itala/ | nzo /nzo/ | zuvo /zuvo/ | nzubu /nzubu/ | nzubo /nzubo/ | inzu /inzu/ |
| Hund | imbwa /imbwa/ | kawa /kawa/ | mbwa /mbwa/ | kawa /kawa/ | mbwa /mbwa/ | mbwa /mbwa/ | imbwa /imbwa/ |
| Katze | kasalu /kasalu/ | — /—/ | nyau /ɲau/ | katako /katako/ | nyao /ɲao/ | kapuso /kapuso/ | akayabu /akajabu/ |
| Essen | kudya /kudja/ | kudya /kudja/ | ku dia /ku dja/ | kulya /kuʎa/ | kudia /kudia/ | kuja /kudʒa/ | kurya /kuɾja/ |
| Trinken | kunwa /kunwa/ | kunwa /kunwa/ | ku nua /ku nwa/ | kunwa /kunwa/ | kunua /kunua/ | kutoma /kutoma/ | kunywa /kuɲwa/ |
| Eins | -moxi /moʃi/ | wumu /wumu/ | mosi /mosi/ | -mwe /mwe/ | umue /umue/ | umo /umo/ | rimwe /ɾimwe/ |
| Zwei | -iadi /jaːdi/ | ayedi /ajedi/ | zole /zole/ | -vali /vali/ | bibidi /bibidi/ | bibili /bibili/ | kabiri /kabiri/ |
| Hallo | kiebi /kiebi/ | mwani /mwani/ | mboté /mbote/ | mwane /mwane/ | moyo /mojo/ | mwapoñai /mwapoɲai/ | amahoro /amahoɾo/ |
| Danke | kishukutu /kiʃukutu/ | nasakalili /nasakalili/ | matondo /matondo/ | nasakwilila /nasakwilila/ | tuasakidila /tuasakidila/ | nasakwilila /nasakwilila/ | murakoze /muɾakoze/ |
| Gut | kiá /kja/ | chachiwahi /tʃatʃiwahi/ | mbote /mbote/ | -mwaza /mwaza/ | bimpe /bimpe/ | kyawama /kjawama/ | nziza /nziza/ |
Teil von LangMap — einem Projekt zur Sprachvisualisierung. Dies ist eine statische, crawlbare Zusammenfassung; die interaktiven Karten bieten Ausspracheaudio, Filter und eine Globusansicht.