Yagaria
اليغرية
عبر غينيا الجديدة (المرتفعات الشرقية)
اليغرية لغة من المرتفعات الشرقية لبابوا غينيا الجديدة، تصنف ضمن فرع كاينانتو-غوروكا من عائلة الترانس-غينيا الجديدة. تستعمل أشكالا فعلية متعددة لإظهار الإسناد المعرفي (evidentiality) والوجه (aspect)، وهي سمة مشتركة بين اللغات البابوية الجبلية.
أين تُستخدم
31 كلمة أساسية في اليغرية
ماء
nofa
/nofa/
نار
yo
/jo/
شمس
kena
/kena/
قمر
ulu
/ulu/
نجم
gale
/ɡale/
أم
nene
/nene/
أب
papa
/papa/
أنا
dgai
/dɡai/
أنت
gai
/ɡai/
اسم
yaoʼ
/jaoʔ/
عين
gago
/ɡaɡo/
يد
bayo
/bajo/
قلب
nemo
/nemo/
حب
amige
/amiɡe/
شجرة
yake
/jake/
بيت
nono
/nono/
كلب
yapa
/japa/
قطة
pusi
/pusi/
أكل
na
/na/
شرب
nava
/nava/
واحد
kahene
/kahene/
اثنان
lole
/lole/
مرحبا
amige
/amiɡe/
شكرا
tega
/teɡa/
جيد
kavi
/kavi/
مقارنة الكلمات
بالمقارنة مع لغات Trans-New Guinea (Eastern Highlands) ذات الصلة
| المعنى | اليغرية | الكانيتي | الهولي | الهيري موتو | السرانان تونغو | الأشانينكا | فيجية |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ماء | nofa /nofa/ | nai /nai/ | iba /iba/ | ranu /ɾanu/ | watra /watra/ | nija /nidʒa/ | wai /wai/ |
| نار | yo /jo/ | lo /lo/ | tia /tia/ | lahi /lahi/ | faya /faja/ | paamari /paːmaɾi/ | buka /mbuka/ |
| شمس | kena /kena/ | suka /suka/ | nogo /noɡo/ | dina /dina/ | son /son/ | oorya /oːɾja/ | matanisiga /matanisiŋa/ |
| قمر | ulu /ulu/ | ika /ika/ | hina /hina/ | hua /hua/ | mun /mun/ | kashiri /kaʃiɾi/ | vula /βula/ |
| نجم | gale /ɡale/ | ka'nefi /kaʔnefi/ | hana /hana/ | hisiu /hisiu/ | stari /ˈstari/ | impoquiro /impokiɾo/ | kalokalo /kalokalo/ |
| أم | nene /nene/ | nene /nene/ | ainya /aiɲa/ | sina /sina/ | mama /mama/ | ina /ina/ | tina /tina/ |
| أب | papa /papa/ | nafa /nafa/ | aba /aba/ | tama /tama/ | papa /papa/ | apa /apa/ | tama /tama/ |
| أنا | dgai /dɡai/ | nagaya /naɡaja/ | i /i/ | lau /lau/ | mi /mi/ | naaka /naːka/ | au /au/ |
| أنت | gai /ɡai/ | kagaya /kaɡaja/ | í /í/ | oi /oi/ | yu /ju/ | aviro /aβiɾo/ | iko /iko/ |
| اسم | yaoʼ /jaoʔ/ | agi /aɡi/ | mini /mini/ | ladana /laˈdana/ | nen /nɛn/ | ivairo /iβaiɾo/ | yaca /jaða/ |
| عين | gago /ɡaɡo/ | avu /avu/ | ta /ta/ | matana /matana/ | ai /ai/ | noki /noki/ | mata /mata/ |
| يد | bayo /bajo/ | azana /azana/ | ki /ki/ | ima /ima/ | anu /anu/ | nako /nako/ | liga /liŋa/ |
| قلب | nemo /nemo/ | agu /aɡu/ | hambu /hambu/ | kudouna /kudouna/ | ati /ati/ | nosanto /nosanto/ | uto /uto/ |
| حب | amige /amiɡe/ | avesi /avesi/ | hando /hando/ | lalokau /lalokau/ | lobi /lobi/ | nonintsi /nonintsi/ | loloma /loloma/ |
| شجرة | yake /jake/ | yafa /jafa/ | danda /danda/ | au /au/ | bon /boŋ/ | inchato /intʃato/ | kau /kau/ |
| بيت | nono /nono/ | no /no/ | anda /anda/ | ruma /ɾuma/ | oso /oso/ | pankotsi /paŋkotsi/ | vale /βale/ |
| كلب | yapa /japa/ | ovava /ovava/ | yamu /jamu/ | sisia /sisia/ | dagu /daɡu/ | otsiti /otsiti/ | koli /koli/ |
| قطة | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | poesi /pusi/ | mishito /miʃito/ | pusi /pusi/ |
| أكل | na /na/ | ne /ne/ | na /na/ | ania /ania/ | nyan /ɲan/ | noyaki /nojaki/ | kana /kana/ |
| شرب | nava /nava/ | ne /ne/ | ila /ila/ | inua /inua/ | dringi /driŋi/ | noiri /noiɾi/ | gunu /ŋunu/ |
| واحد | kahene /kahene/ | magoke /maɡoke/ | mendene /mendene/ | ta /ta/ | wan /wan/ | aparoni /apaɾoni/ | dua /ndua/ |
| اثنان | lole /lole/ | tole /tole/ | kira /kira/ | rua /rua/ | tu /tu/ | apite /apite/ | rua /rua/ |
| مرحبا | amige /amiɡe/ | naipa /naipa/ | balu /balu/ | namona /namona/ | odi /odi/ | aviro /aβiɾo/ | bula /mbula/ |
| شكرا | tega /teɡa/ | susu /susu/ | wei /wei/ | tanikiu /tanikiu/ | grantangi /ɡrantaŋi/ | naranki /naɾaŋki/ | vinaka /βinaka/ |
| جيد | kavi /kavi/ | knaga /knaɡa/ | poke /poke/ | namo /namo/ | bun /bun/ | kameetsa /kameːtsa/ | vinaka /βinaka/ |
جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.