التوهولابال

التوخولابال (ويُسمّى ذاتيًّا tojol-abʼal، «اللغة الحقيقيّة») لغة مايويّة من الفرع الفرعيّ التشوخاني ضمن الفرع الكانخوبالاني-التشوخاني، يتحدّث بها نحو 70,000 نسمة في بلديّتَي لاس مارغاريتاس وكوميتان بتشياباس في المكسيك، قرب الحدود الغواتيماليّة. لغويًّا، التوخولابال أوثق صلةً بلغة التشوخ (cac) في غواتيمالا — وتُعامَلان أحيانًا كعنقود لهجيّ تشوخاني — وأبعد صلةً بلغات الكانخوبالان (الكانخوبال kjb، والأكاتيكو، والخاكالتيكو). ويُعرَف مجتمع التوخولابال بتقليده الراسخ في حيازة الأرض المشاعة (نظام الإخيدو) وبالفلسفة السياسيّة لـ«نوسوتروس» (نحن — بالتوخولابال lekilukʼ) التي تُغلّب الذاتيّة الجماعيّة على الهويّة الفرديّة. وقد لفتت انتفاضة الزاباتيستا عام 1994 في تشياباس انتباهًا كبيرًا إلى التوخولابال بوصفها إحدى لغات المايا الكبرى في منطقة البلديّات المتمتّعة بالحكم الذاتيّ.