Lëblaŋo
اللانغو
النيلية-الصحراوية (النيلية الغربية، اللوو)
اللانغو لغة نيلية غربية (من فرع اللوو) في شمال أوغندا، يتحدث بها شعب اللانغي حول مدينة ليرا. وهي شقيقة لغة الأشولي (الموجودة أيضًا في أوغندا)، وأبعد قرابةً من لغة اللوو في غرب كينيا، التي تشترك معها في النظام النيلي الغربي النموذجي ذي الحركات الخمس مع انسجام ATR. أدّت اللانغو دورًا بارزًا في السياسة الأوغندية في القرن العشرين — فقد كان الرئيس ميلتون أوبوتي من المتحدثين باللانغي. ويبلغ عدد المتحدثين بها نحو 1.5 مليون نسمة؛ وتُكتب بالأبجدية اللاتينية، ولها تقليد أدبي محدود لكنه آخذ في النمو.
أين تُستخدم
31 كلمة أساسية في اللانغو
ماء
pii
/piː/
نار
mac
/matʃ/
شمس
ceŋ
/tʃeŋ/
قمر
dwe
/dwe/
نجم
lakalatwe
/lakalatwe/
أم
mego
/meɡo/
أب
papo
/papo/
أنا
an
/an/
أنت
yin
/jin/
اسم
nying
/ɲiŋ/
عين
waŋ
/waŋ/
يد
cing
/tʃiŋ/
قلب
cwiny
/tʃwiɲ/
حب
amara
/amara/
شجرة
yat
/jat/
بيت
ot
/ot/
كلب
gwok
/ɡwok/
قطة
mbweko
/mbweko/
أكل
camo
/tʃamo/
شرب
matho
/matʰo/
واحد
acel
/atʃel/
اثنان
aryo
/arjo/
مرحبا
itye nining
/itje niniŋ/
شكرا
apwoyo
/apwojo/
جيد
ber
/ber/
المصادر
- Driberg (1923) — The Lango: A Nilotic Tribe of Uganda
- Ethnologue 27: Lango
مقارنة الكلمات
بالمقارنة مع لغات Nilo-Saharan (Western Nilotic, Lwoo) ذات الصلة
| المعنى | اللانغو | الأشولية | الأنواك | اللوية | النويرية | الدنكاوية | الموندارية |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ماء | pii /piː/ | pii /piː/ | pii /piː/ | pi /pi/ | pi /pi/ | piu /piu/ | daa /daː/ |
| نار | mac /matʃ/ | mac /matʃ/ | mac /matʃ/ | mach /matʃ/ | mäc /mɛtʃ/ | mac /matʃ/ | sengel /seŋɡel/ |
| شمس | ceŋ /tʃeŋ/ | ceng /tʃeŋ/ | ceeŋ /tʃeːŋ/ | chieng' /tʃieŋ/ | caŋ /tʃaŋ/ | akɔ̈l /akɔl/ | singi /siŋɡi/ |
| قمر | dwe /dwe/ | dwe /dwe/ | dwee /dweː/ | dwe /dwe/ | pay /paj/ | pɛɛi /pɛːi/ | chando /tʃando/ |
| نجم | lakalatwe /lakalatwe/ | lakalatwe /lakalatwe/ | lɛɛr /lɛːr/ | sulwe /sulwe/ | räl /ral/ | kuel /kwɛl/ | ipil /ipil/ |
| أم | mego /meɡo/ | mego /meɡo/ | min /min/ | mama /mama/ | maar /maːr/ | man /man/ | ayo /ajo/ |
| أب | papo /papo/ | baba /baba/ | waad /waːd/ | baba /baba/ | gwaar /ɡwaːr/ | wun /wun/ | apu /apu/ |
| أنا | an /an/ | an /an/ | än /an/ | an /an/ | ɣän /ɣan/ | ɣɛn /ɣɛn/ | aiñ /aiɲ/ |
| أنت | yin /jin/ | in /in/ | in /in/ | in /in/ | jin /jin/ | yïn /jɪn/ | am /am/ |
| اسم | nying /ɲiŋ/ | nying /ɲiŋ/ | nyiŋ /ɲiŋ/ | nying /ɲiŋ/ | ciot /tɕɔːt/ | rin /rin/ | nutum /nutum/ |
| عين | waŋ /waŋ/ | wang /waŋ/ | waang /waːŋ/ | wang' /waŋ/ | waŋ /waŋ/ | nyin /ɲin/ | med /med/ |
| يد | cing /tʃiŋ/ | cing /tʃiŋ/ | cing /tʃiŋ/ | lwedo /lwedo/ | tet /tet/ | cin /tʃin/ | ti /ti/ |
| قلب | cwiny /tʃwiɲ/ | cwiny /tʃwiɲ/ | cuny /tʃuɲ/ | chuny /tʃuɲ/ | lëŋ /lɛŋ/ | piöu /piɔu/ | jiu /dʒiu/ |
| حب | amara /amara/ | mar /mar/ | mar /mar/ | hera /hera/ | nhok /nok/ | nhiär /n̪iar/ | dularaa /dularaː/ |
| شجرة | yat /jat/ | yat /jat/ | yat /jat/ | yath /jaθ/ | jïath /dʒiat̪/ | tim /tim/ | daru /daru/ |
| بيت | ot /ot/ | ot /ot/ | ot /ot/ | ot /ot/ | dööl /dɔːl/ | ɣöt /ɣɔt/ | oraa /oraː/ |
| كلب | gwok /ɡwok/ | gwok /ɡʷok/ | guok /ɡuok/ | guok /ɡuok/ | jiek /dʒiek/ | jɔ̈ŋ /dʒɔŋ/ | seta /seta/ |
| قطة | mbweko /mbweko/ | ngabu /ŋabu/ | nyamur /ɲamur/ | paka /paka/ | gec /ɡetʃ/ | gec /ɡetʃ/ | pusi /pusi/ |
| أكل | camo /tʃamo/ | cam /tʃam/ | cam /tʃam/ | chiemo /tʃiemo/ | cam /tʃam/ | cam /tʃam/ | jom /dʒom/ |
| شرب | matho /matʰo/ | mat /mat/ | maath /maːt̪/ | madho /maðo/ | math /mat̪/ | dek /dek/ | nu /nu/ |
| واحد | acel /atʃel/ | acel /atʃel/ | acel /atʃel/ | achiel /atʃiel/ | kɛl /kɛl/ | tök /tɔk/ | mid /mid/ |
| اثنان | aryo /arjo/ | aryo /arjo/ | aryew /arjɛw/ | ariyo /arijo/ | rew /rɛw/ | rou /rou/ | baria /baria/ |
| مرحبا | itye nining /itje niniŋ/ | itye nining /itje niniŋ/ | mali /mali/ | misawa /misawa/ | malɛ /malɛ/ | ke yïn /ke jin/ | johar /dʒohar/ |
| شكرا | apwoyo /apwojo/ | apwoyo /apwojo/ | apwoyo /apwojo/ | erokamano /erokamano/ | lɛrnyä /lɛɾɲa/ | alanyiek /alaɲiek/ | dhonyobad /dʱoɲobad/ |
| جيد | ber /ber/ | ber /ber/ | ber /ber/ | maber /maber/ | gɔaa /ɡɔaː/ | piath /piat̪/ | bes /bes/ |
جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.