ಕನ್ನಡ

كنادية

درافيدية

العائلةدرافيدية المتحدثون~45M الكتابةالكانادية البلدانالهند لغة رسمية فيالهند (كارناتاكا) الحيويةغير مهددة ISO 639-3kan

الكانادا (ಕನ್ನಡ Kannaḍa) لغة درافيدية يتحدث بها نحو 45 مليون شخص، وهي اللغة الرسمية لولاية كارناتاكا الهندية. اعتُرف بها لغةً كلاسيكيةً للهند عام 2008، ولها تقليد أدبي متواصل يمتد لأكثر من 1500 عام؛ فأقدم عمل باقٍ هو «كافيراجامارغا» (نحو 850 م)، ويُعدّ «بامبا ماهابهاراتا» (941 م) أقدم تحفة أدبية كبرى. فاز ثمانية من كتّاب الكانادا بجائزة جنانبيث (أرفع تكريم أدبي في الهند)، وهو ثاني أكبر عدد بين لغات الهند بعد الهندية: كوفيمبو، ود. ر. بيندري، وشيفارام كارانث، وماستي فينكاتيشا آيينغار، وف. ك. غوكاك، وأو. ر. أنانتامورتي، وغيريش كارناد، وتشاندراشيكارا كامبارا. الأبجدية الكانادية أبوجيدا من أصل براهمي تشترك في أصلها مع التيلوغو (وقد كانتا شبه متطابقتين حتى القرن الرابع عشر)، وتنحدر من نقوش بهاتيبرولو (القرن الثالث قبل الميلاد) عبر مرحلة الكانادا القديمة (هاليغانادا). ومن الناحية اللغوية: لغة إلصاقية بترتيب فاعل-مفعول-فعل (SOV)، وتتسم بازدواجية لغوية ثلاثية المستويات (هاليغانادا/نادوغانادا/هوساغانادا — الكانادا القديمة/الوسطى/الحديثة).

أين تُستخدم

31 كلمة أساسية في كنادية

ماء

ನೀರು

/niːɾu/

نار

ಬೆಂಕಿ

/beŋkɪ/

شمس

ಸೂರ್ಯ

/suːɾjə/

قمر

ಚಂದ್ರ

/tʃəndɾə/

نجم

ನಕ್ಷತ್ರ

/nakʂat̪ra/

أم

ಅಮ್ಮ

/əmːə/

أب

ಅಪ್ಪ

/əpːə/

أنا

ನಾನು

/naːnu/

أنت

ನೀನು

/niːnu/

اسم

ಹೆಸರು

/hesaru/

عين

ಕಣ್ಣು

/kəɳːu/

يد

ಕೈ

/kəi/

قلب

ಹೃದಯ

/ɦɾudəjə/

حب

ಪ್ರೀತಿ

/pɾiːtɪ/

شجرة

ಮರ

/məɾə/

بيت

ಮನೆ

/məne/

كلب

ನಾಯಿ

/naːjɪ/

قطة

ಬೆಕ್ಕು

/bekːu/

أكل

ತಿನ್ನು

/tɪnːu/

شرب

ಕುಡಿ

/kuɖɪ/

واحد

ಒಂದು

/ondu/

اثنان

ಎರಡು

/eraɖu/

مرحبا

ನಮಸ್ಕಾರ

/nəməskaːɾə/

شكرا

ಧನ್ಯವಾದ

/dʱənjəʋaːdə/

جيد

ಒಳ್ಳೆಯ

/oɭːejə/

وقواق

ಕೋಗಿಲೆ

/koːɡile/

هَوْ هَوْ

ಬೌ ಬೌ

/bau bau/

حاسوب

ಕಂಪ್ಯೂಟರ್

/kampjuːʈar/

سوشي

ಸುಶಿ

/suʃi/

دوبامين

ಡೋಪಮೈನ್

/ɖoːpɐmain/

علامة @

ಎಟ್

/eʈ/

المصادر

فتح كنادية في الخريطة التفاعلية →

مقارنة الكلمات

بالمقارنة مع لغات Dravidian ذات الصلة

المعنى كناديةمالايالاميةتيلوغويةلغة بادغاالكودافيةالتولويةالإيرولا
ماء ನೀರು /niːɾu/ വെള്ളം /ʋeɭːəm/ నీళ్ళు /niːɭːu/ neeru /neːru/ ನೀರ್ /niːr/ ನೀರ್ /niːɾ/ nīr /niːɾ/
نار ಬೆಂಕಿ /beŋkɪ/ തീ /tiː/ నిప్పు /nippu/ kitcha /kiʈʃɑ/ ಬೆಂಕಿ /beŋki/ ತೂ /tuː/ tī /tiː/
شمس ಸೂರ್ಯ /suːɾjə/ സൂര്യൻ /suːɾjən/ సూర్యుడు /suːɾjuɖu/ hottu /hɔtːu/ ಪೊತ್ತ್ /pottɨ/ ಸೂರ್ಯ /suːɾja/ čūriyen /tʃuːɾijen/
قمر ಚಂದ್ರ /tʃəndɾə/ ചന്ദ്രൻ /tʃəndɾən/ చంద్రుడు /tʃəndɾuɖu/ thinguva /θiŋɡuvɑ/ ತಿಂಗಳ್ /tiŋɡəɭ/ ತಿಂಗೊಳು /tiŋɡoɭu/ niLā /niɭaː/
نجم ನಕ್ಷತ್ರ /nakʂat̪ra/ നക്ഷത്രം /nakʂat̪ram/ నక్షత్రం /nakʂat̪ram/ sukki /sukːi/ ನಕ್ಷತ್ರ /nakʂat̪ra/ ನಕ್ಷತ್ರ /nakʂat̪ra/ naTčattiram /naʈtʃatːiɾam/
أم ಅಮ್ಮ /əmːə/ അമ്മ /əmːə/ అమ్మ /əmːə/ thaaya /θɑːjɑ/ ಅವ್ವ /avva/ ಅಪ್ಪೆ /appe/ ammā /amːaː/
أب ಅಪ್ಪ /əpːə/ അച്ഛൻ /ətʃːʰən/ నాన్న /naːnːə/ appa /ɑpːɑ/ ಅಪ್ಪಯ್ಯ /appajja/ ಅಮ್ಮೆ /amːe/ ayyā /ajːaː/
أنا ನಾನು /naːnu/ ഞാൻ /ɲaːn/ నేను /neːnu/ naanu /naːnu/ ನಾನ್ /naːn/ ಯಾನ್ /jaːnɯ/ nānu /naːnu/
صفحة 1/4

مقارنة ترتيب الكلمات

قارن مع كبرى لغات العالم

كنادية
ನಾನು ಹೋಟೆಲ್‌ನ ಎದುರಿನ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ ಸೂಟ್‌ ಧರಿಸಿ ನೋಡ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ألمانية
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
الإنجليزية
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
العربية (الفصحى)
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
اليابانية
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
روسية
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
صينية (ماندرين)
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
هندية
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ

قارن مع لغات وثيقة القرابة

تاميلية
நான் ஹோட்டலுக்கு எதிரில் ஒரு கடையில் பார்த்த சூட்டை அணிந்து பார்க்க விரும்புகிறேன்
تيلوغوية
నేను హోటల్ ఎదురుగా ఒక దుకాణంలో చూసిన సూట్‌ని ధరించి చూడాలని అనుకుంటున్నాను
كنادية
ನಾನು ಹೋಟೆಲ್‌ನ ಎದುರಿನ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ ಸೂಟ್‌ ಧರಿಸಿ ನೋಡ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
مالايالامية
ഞാൻ ഹോട്ടലിന് എതിരെയുള്ള കടയിൽ കണ്ട സ്യൂട്ട് ധരിച്ച് നോക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

لغات ذات صلة ومقارنات

قارن باللغات الكبرى (كنادية · الإنجليزية · صينية (ماندرين) · إسبانية · العربية (الفصحى)) قارن بلغات Dravidian المقارنات تتعلق بشكل الكلمة والنطق (وليس ترتيب الكلمات).

العائلة نفسها: Dravidian

جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.