شعب الضيوف
客家 (الهاكا؛ بمعنى «عائلات الضيوف» حرفياً) يحمل تاريخاً من التهجير الممتد لألف عام. موجةً تلو موجة من المهاجرين الهان تحركوا جنوباً من السهل المركزي، مستوطنين بوصفهم قادمين جُدداً في جيانغشي وفوجيان وغوانغدونغ. ولأنهم وصلوا متأخرين، كانت أفضل الأراضي الزراعية قد اغتُصبت. لجأوا إلى التلال، وحافظوا على أنماط الكلام الشمالية، فلُقِّبوا بـ«الضيوف» (客) من قِبَل السكان «المضيفين» (主) المقيمين أصلاً.
الشتات: من موريشيوس إلى هاواي
منذ القرن السابع عشر، انضم متحدثو الهاكا إلى موجة هجرة النانيانغ الكبرى (南洋) نحو جنوب شرق آسيا، ومنه انتشروا إلى موريشيوس في المحيط الهندي، وسورينام على ساحل المحيط الأطلسي بأمريكا الجنوبية، وجامايكا وهاواي. لا يزال مجتمع الهاكا في موريشيوس — أحفاد العمال في القرن التاسع عشر — يحتفظ بمفردات وسمات صوتية اندثرت حتى في عاصمة الهاكا مييتشو (梅州).
السمات اللغوية
تحافظ الهاكا على النهايات الثلاث لنبرة الدخول (入聲) في الصينية الوسيطة (中古漢語): /-p/، /-t/، /-k/. كلمة «أنا» هي 𠊎 /ŋai/، وتُكتب بحرف خاص بالهاكا وحدها، ويكفي هذا اللفظ وحده للتعرف على متحدثها. وهي في الحقيقة الضمير القديم نفسه الذي جاء منه wǒ في الماندرين وngóh في الكانتونية — وتحتفظ الهاكا إلى جانبه بالقراءة الفصيحة ngo — وما يميزها هو الحركة المزدوجة العامية -ai حيث تستعمل اللهجات الأخرى حركة خلفية. طوّر اللغويون في بعثة بازل في القرن التاسع عشر نظام التهجئة اللاتيني القياسي PFS (Pha̍k-fa-sṳ، 白話字).
الحركة الهاكا الكبرى في تايوان
يُعرِّف نحو 4.6 مليون شخص في تايوان أنفسهم بأنهم من الهاكا، غير أن القادرين فعلاً على التحدث باللغة أقل من ذلك بكثير، إذ تتراوح التقديرات بين نحو 1.2 و2.4 مليون. ناضلت 大客家運動 من أجل حقوق البث والتعليم، فأُسِّس مجلس شؤون الهاكا (客家委員會) عام 2001 — أول هيئة حكومية في العالم مكرَّسة لتوبولكت سيني واحد. يبث تلفزيون الهاكا حالياً على مدار الساعة.
مشاهير من أصول هاكاوية
- 孫中山 (سون يات-سن) — أبو جمهورية الصين
- 鄧小平 (دنغ شياوبينغ) — مهندس الإصلاح والانفتاح
- 李光耀 (لي كوان يو) — أول رئيس وزراء لسنغافورة
- 洪秀全 (هونغ شيوقوان) — زعيم مملكة تاييبينغ السماوية