Warnman
瓦尔曼语
帕马-尼永甘
瓦尔曼语是西澳大利亚州皮尔巴拉地区的西部沙漠帕马-尼云甘语族语言,是瓦尔皮里语(wbp)、皮詹查詹查拉语(pjt)和其他西部沙漠方言的姊妹语。瓦尔曼传统国土包括卡尔拉米利国家公园(前称鲁达尔河国家公园)—— 西澳大利亚最大的国家公园,也是地球上最干旱的环境之一。联合国教科文组织将瓦尔曼语列为仅余约 50 名流利使用者的极度濒危语言;瓦尔曼原住民权利主张于 2002 年确定。通过西澳原住民事务部和王嘎玛雅皮尔巴拉原住民语言中心进行积极的语言保护。
使用地区
瓦尔曼语的31个核心词
水
kapi
/kapi/
火
waru
/waɻu/
太阳
tjirntu
/cinʈu/
月亮
kintirriny
/kinʈiriɲ/
星
biyi
/biji/
母亲
ngama
/ŋama/
父亲
kirrki
/kiɻki/
我
ngayu
/ŋaju/
你
nyuntu
/ɲuntu/
名字
yini
/jini/
眼睛
kuru
/kuɻu/
手
mara
/maɻa/
心
kurda
/kuɖa/
爱
kanyji
/kaɲɟi/
树
watiya
/watija/
房子
ngurra
/ŋuɻa/
狗
walyamarra
/waʎamaɻa/
猫
ngarda
/ŋaɖa/
吃
ngarra
/ŋaɻa/
喝
nyaa
/ɲaː/
一
kuyu
/kuju/
二
kujarra
/kuɟara/
你好
palya
/paʎa/
谢谢
walytjarra
/waʎcaɻa/
好
palya
/paʎa/
来源
单词比较
与Pama-Nyungan相关语言比较
| 含义 | 瓦尔曼语 | 品图皮-卢里查语 | 皮詹查查拉语 | 恩汉达语 | 马尔图旺卡语 | 瓦尔皮里语 | 瓦尔马贾里语 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | kapi /kapi/ | kapi /kapi/ | kapi /kapi/ | kapi /kapi/ | kapi /kapi/ | ngapa /ŋapa/ | ngapa /ˈŋapa/ |
| 火 | waru /waɻu/ | waru /waɻu/ | waru /waɻu/ | warla /waɻla/ | waru /waɾu/ | warlu /waɭu/ | warlu /ˈwaɭu/ |
| 太阳 | tjirntu /cinʈu/ | tjintu /cintu/ | tjintu /cintu/ | wurʼa /wuɾʔa/ | tjirntu /cɪɳʈu/ | wanta /wanta/ | ngalyarra /ŋaˈʎara/ |
| 月亮 | kintirriny /kinʈiriɲ/ | pira /piɻa/ | pira /piɻa/ | kanyala /kaɲala/ | kayalany /kajalaɲ/ | pira /piɻa/ | pira /ˈpira/ |
| 星 | biyi /biji/ | kililpi /kiˈlilpi/ | kililpil /kiˈlilpil/ | indiya /indija/ | piriny /piriɲ/ | wanjirlpirri /waɲɟiɭpiri/ | wirl /wiɭ/ |
| 母亲 | ngama /ŋama/ | ngunytju /ŋuɲcu/ | ngunytju /ŋuɲcu/ | ngamaji /ŋamadʒi/ | yakaji /jakaɟi/ | ngati /ŋati/ | ngamaji /ŋaˈmaɟi/ |
| 父亲 | kirrki /kiɻki/ | mama /mama/ | mama /mama/ | kuthurra /kutʰuɻa/ | mama /mama/ | kirda /kiɖa/ | kirta /ˈkiʈa/ |
| 我 | ngayu /ŋaju/ | ngayulu /ŋajulu/ | ngayulu /ŋajulu/ | ngayi /ŋaji/ | ngayu /ŋaju/ | ngaju /ŋaɟu/ | ngaju /ŋaɟu/ |
| 你 | nyuntu /ɲuntu/ | nyuntu /ɲuntu/ | nyuntu /ɲuntu/ | nyini /ɲini/ | nyuntu /ɲuntu/ | nyuntu /ɲuntu/ | nyuntu /ɲuntu/ |
| 名字 | yini /jini/ | yini /jini/ | ini /ini/ | yini /jini/ | yini /jini/ | yirdi /jiɖi/ | yini /jini/ |
| 眼睛 | kuru /kuɻu/ | kuru /kuɻu/ | kuru /kuɻu/ | kuru /kuɻu/ | kuru /kuɾu/ | milpa /milpa/ | purlka /ˈpuɭka/ |
| 手 | mara /maɻa/ | mara /maɻa/ | mara /maɻa/ | mara /maɻa/ | mara /maɾa/ | rdaka /ɖaka/ | marnin /ˈmaɳin/ |
| 心 | kurda /kuɖa/ | kurunpa /kuɻunpa/ | kurunpa /kuɻunpa/ | pulpara /pulpaɻa/ | kurtu /kʊɻʈu/ | wankaru /waŋkaɻu/ | kurturlu /kuɭˈtuɭu/ |
| 爱 | kanyji /kaɲɟi/ | mukulya /mukuʎa/ | mukulya /mukuʎa/ | kanyji /kaɲdʒi/ | mukulyu /mukuʎu/ | nyangu /ɲaŋu/ | — /—/ |
| 树 | watiya /watija/ | punu /punu/ | punu /punu/ | parntany /paɳʈaɲ/ | watarrka /wataɻka/ | watiya /watija/ | watiya /waˈtija/ |
| 房子 | ngurra /ŋuɻa/ | ngura /ŋuɻa/ | ngura /ŋuɻa/ | nhurra /ɳuɻa/ | ngurra /ŋura/ | ngurra /ŋura/ | ngurra /ˈŋura/ |
| 狗 | walyamarra /waʎamaɻa/ | papa /papa/ | papa /papa/ | kuwiyarl /kuwijaɻl/ | papa /papa/ | jarntu /caɳʈu/ | kunyarr /kuˈɲar/ |
| 猫 | ngarda /ŋaɖa/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | paka /paka/ | — /—/ | mungalpa /muŋalpa/ | — /—/ |
| 吃 | ngarra /ŋaɻa/ | ngalkuni /ŋalkuni/ | ngalkuni /ŋalkuni/ | ngarna /ŋaɻna/ | ngalku- /ŋalku/ | ngarni /ŋaɳi/ | nga- /ŋa/ |
| 喝 | nyaa /ɲaː/ | tjikini /cikini/ | tjikini /cikini/ | nyuna /ɲuna/ | tjiki- /cɪki/ | purrami /purami/ | nga- /ŋa/ |
| 一 | kuyu /kuju/ | kutju /kucu/ | kutju /kucu/ | kuyu /kuju/ | kutjarra-wangu /kucara waŋu/ | jinta /cinta/ | kanyjarra /kaɲˈɟara/ |
| 二 | kujarra /kuɟara/ | kutjarra /kucaɾa/ | kutjara /kucaɻa/ | wuthada /wut̪aɖa/ | kujarra /kucara/ | jirrama /ɟiɾama/ | kujarra /kuɟara/ |
| 你好 | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 谢谢 | walytjarra /waʎcaɻa/ | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 好 | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ | palya /paʎa/ | walykumarra /waʎkumaɻa/ | palya /paʎa/ | ngurrju /ŋurcu/ | ngurnu /ˈŋuɳu/ |
页 1/4
LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要;交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。