Cou
邹语
南岛语系(邹语群)
邹语（Cou）是濒危程度最高的台湾原住民南岛语之一，分布于嘉义县阿里山山区。是台湾16个原住民族之一邹族的语言，具六元音系统（i、e、a、o、u 与高央 ɯ）。具有标记于动词上的四种语态的精细焦点系统。以历史悠久的「玛雅斯比」战祭（特富野、达邦两社隔年举办）闻名。使用者约四千人，日常母语者仅约两千，处于严重濒危。台湾原住民族委员会拉丁正字法（CIP）已用于初等教育。主要分支有特富野（Tfuya）和达邦（Tapangu）两大社群，并保留猎人头时代以来的勇士文化记忆。邹族传统神话中的天神汉莫与日神巴埃霍依信仰系统由部落长老世代传承，是其精神文化核心。
使用地区
邹语的31个核心词
水
chumu
/tsumu/
火
puzu
/ˈpuzu/
太阳
hie
/hie/
月亮
feohʉ
/feohɨ/
星
congroha
/tsoŋroxa/
母亲
ino
/ino/
父亲
amo
/amo/
我
a'o
/aʔo/
你
suu
/suʔu/
名字
ongko
/oŋko/
眼睛
mcoo
/mtsoo/
手
mucu
/mutsu/
心
yofu
/jofu/
爱
yainca
/jaintsa/
树
evi
/evi/
房子
emoo
/emoo/
狗
avo'u
/avoʔu/
猫
ngiao
/ŋiao/
吃
bonu
/bonu/
喝
'umnu
/ʔumnu/
一
cone
/tsone/
二
yuso
/juso/
你好
yokeoasu
/jokeoasu/
谢谢
aveoveoyu
/aveoveoju/
好
'aem'aemo
/ʔaemʔaemo/
来源
单词比较
与Austronesian (Tsouic)相关语言比较
| 含义 | 邹语 | 布农语 | 排湾语 | 尼亚斯语 | 德顿语 | 吉阿吉阿语 | 曼达尔语 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | chumu /tsumu/ | danum /danum/ | zaljum /zaɭum/ | idanö /idanø/ | bee /beː/ | we'e /weʔe/ | uai /uai/ |
| 火 | puzu /ˈpuzu/ | sapuz /sapuz/ | sapuy /sapui/ | alitö /aˈlitɤ/ | ahi /ahi/ | api /api/ | api /api/ |
| 太阳 | hie /hie/ | vali /vali/ | qadaw /qadaw/ | luo /luo/ | loron /loɾon/ | holeo /holeo/ | mata allo /mata alːo/ |
| 月亮 | feohʉ /feohɨ/ | buan /buan/ | qiljas /qiɭas/ | bawa /bawa/ | fulan /fulan/ | wula /wula/ | bulang /bulaŋ/ |
| 星 | congroha /tsoŋroxa/ | bintuhan /bintuhan/ | vituqan /vituqan/ | döfi /døfi/ | fitun /ˈfitun/ | wicuko /witʃuko/ | bittoeng /bittoeŋ/ |
| 母亲 | ino /ino/ | tina /tina/ | kina /kina/ | ina /ina/ | inan /inan/ | ina /ina/ | indo /indo/ |
| 父亲 | amo /amo/ | tama /tama/ | kama /kama/ | amada /amada/ | aman /aman/ | ama /ama/ | ama /ama/ |
| 我 | a'o /aʔo/ | saikin /saikin/ | tiaken /tiakən/ | ya'o /jaʔo/ | ha'u /haʔu/ | indau /indau/ | iyau /ijau/ |
| 你 | suu /suʔu/ | suu /suʔu/ | sun /sun/ | ya'ugö /jaʔugø/ | ó /ɔ/ | iso'o /isoʔo/ | io /iʔo/ |
| 名字 | ongko /oŋko/ | ngaan /ŋaan/ | ngadan /ŋadan/ | döi /døi/ | naran /ˈnaran/ | ngea /ŋea/ | sanga /saŋa/ |
| 眼睛 | mcoo /mtsoo/ | mata /mata/ | maca /matsa/ | hörö /høɾø/ | matan /matan/ | mata /mata/ | mata /mata/ |
| 手 | mucu /mutsu/ | ima /ima/ | lima /lima/ | tanga /taŋa/ | liman /liman/ | lima /lima/ | lima /lima/ |
| 心 | yofu /jofu/ | is-ang /isaŋ/ | varung /vaɾuŋ/ | tödö /tødø/ | fuan /fuan/ | lalo /lalo/ | ate /ate/ |
| 爱 | yainca /jaintsa/ | madaidaz /madaidaz/ | nasaqaqa /nasaqaqa/ | fa'omasi /faʔomasi/ | domin /domin/ | pe'elu /peʔelu/ | mappinawa /mapːinawa/ |
| 树 | evi /evi/ | kahu /kahu/ | kasiw /kasiw/ | eu /eu/ | ai /ai/ | sau /sau/ | kaju /kaju/ |
| 房子 | emoo /emoo/ | lumaq /lumaq/ | umaq /umaq/ | omo /omo/ | uma /uma/ | ka'ana /kaʔana/ | boyang /bojaŋ/ |
| 狗 | avo'u /avoʔu/ | asu /asu/ | vatu /vatu/ | asu /asu/ | asu /asu/ | au /au/ | asu /asu/ |
| 猫 | ngiao /ŋiao/ | ngingiyaw /ŋiŋijaw/ | ngiaw /ŋiaw/ | mao /mao/ | busa /busa/ | mbuta /mbuta/ | mio /mio/ |
| 吃 | bonu /bonu/ | maun /maun/ | keman /kəman/ | manga /maŋa/ | han /han/ | ma'a /maʔa/ | ma'ande /maʔande/ |
| 喝 | 'umnu /ʔumnu/ | muqun /muqun/ | temekel /təməkəl/ | badu /badu/ | hemu /hemu/ | poroku /poroku/ | minung /minuŋ/ |
| 一 | cone /tsone/ | tasa /tasa/ | ita /ita/ | sara /saɾa/ | ida /ida/ | ise /ise/ | mesa /mesa/ |
| 二 | yuso /juso/ | dusa /dusa/ | drusa /ɖusa/ | dua /dua/ | rua /ˈrua/ | rua /rua/ | dua /dua/ |
| 你好 | yokeoasu /jokeoasu/ | uninang /uninaŋ/ | masalu /masalu/ | ya'ahowu /jaʔahowu/ | bondia /bondia/ | Assalamu'alaikum /asalamu ʔalaikum/ | salama' ma'ondong /salamaʔ maʔondoŋ/ |
| 谢谢 | aveoveoyu /aveoveoju/ | uninang /uninaŋ/ | masalu /masalu/ | saohagölö /saohaɡølø/ | obrigadu /obɾiɡadu/ | tarima kasi /tarima kasi/ | kuru' sumanga' /kuɾuʔ sumaŋaʔ/ |
| 好 | 'aem'aemo /ʔaemʔaemo/ | masial /masial/ | nguanguaq /ŋuaŋuaq/ | sökhi /søkʰi/ | di'ak /diʔak/ | umela /umela/ | macoa /matʃoa/ |
页 1/4
LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要；交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。