Нивхгу диф
尼夫赫语
Language isolate
尼夫赫语（吉里亚克语）是处于严重濒危状态的语言孤儿，使用于库页岛和阿穆尔河下游一带。与相邻的通古斯语和阿伊努语无系属关系，仍属未分类语系。形态学极其复杂，最显著的特征是依据前置词进行的辅音交替（initial consonant alternation）——名词与动词的前段会随前置词的音环境系统地改变，是世界语言中少见的现象。SOV 语序，具作格倾向，数量词分类词数量超过 30 种，是世界最多者之一。据 2010 年代调查使用者约 200 人，代际传承几近中断。
使用地区
尼夫赫语的20个核心词
水
чхар
/tʃxar/
火
тур
/tur/
太阳
керк
/kerk/
月亮
лоӈ
/loŋ/
母亲
ымык
/ɯmɯk/
父亲
ытык
/ɯtɯk/
吃
вид
/vid/
喝
ракь
/rakʲ/
爱
орх
/orx/
心
ыӈ
/ɯŋ/
树
ча
/tʃa/
房子
тыф
/tɯf/
狗
каӈ
/kaŋ/
猫
кошка
/koʂka/
手
кы
/kɯ/
眼睛
ӈак
/ŋak/
你好
ӈафӄа
/ŋafqa/
谢谢
туьмг
/tɯmɡ/
一
нён
/ɲon/
好
пах
/pax/
单词比较
与Language isolate相关语言比较
| 含义 | 尼夫赫语 | 恩加纳桑语 | 掸语 | 涅涅茨语 | 苏格兰盖尔语 | 汉特语 | 图卢语 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | чхар /tʃxar/ | быʼ /bɨʔ/ | ၼမ်ႉ /nam/ | ӣд /iːd/ | uisge /ɯʃkʲə/ | йиңк /jiŋk/ | ನೀರ್ /niːɾ/ |
| 火 | тур /tur/ | туй /tuj/ | ၾႆး /faj/ | ту /tu/ | teine /ˈtʲɛnʲə/ | тут /tut/ | ತೂ /tuː/ |
| 太阳 | керк /kerk/ | койка /kojka/ | ဝၼ်း /wan/ | хаер /xajer/ | grian /kɾʲiən/ | хатәл /xatəl/ | ಸೂರ್ಯ /suːɾja/ |
| 月亮 | лоӈ /loŋ/ | кичеа /kitʃea/ | လိူၼ် /lɤn/ | ирий /irij/ | gealach /kʲaɫəx/ | тылащ /tɯlaɕ/ | ತಿಂಗೊಳು /tiŋɡoɭu/ |
| 母亲 | ымык /ɯmɯk/ | ниӈӈы /niŋːɨ/ | မႄႈ /mɛ/ | небя /nebja/ | màthair /maːhəɾʲ/ | ӑңки /ɐŋki/ | ಅಮ್ಮೆ /ammeː/ |
| 父亲 | ытык /ɯtɯk/ | десы /desɨ/ | ပေႃႈ /pɔ/ | нися /nʲisʲa/ | athair /ahəɾʲ/ | аӂи /adʑi/ | ಅಪ್ಪೆ /appeː/ |
| 吃 | вид /vid/ | нягү /ɲaɡu/ | ၵိၼ် /kin/ | ёлась /jolasʲ/ | ith /i/ | лэты /lətɯ/ | ತಿನ್ಪಿನಿ /tinpini/ |
| 喝 | ракь /rakʲ/ | быр /bɨr/ | ဢိုၵ်ႇ /ʔuk/ | я /ja/ | òl /ɔːl/ | яңхты /jaŋxtɯ/ | ಪರ್ಪಿನಿ /paɾpini/ |
| 爱 | орх /orx/ | тонды /tondɨ/ | ႁၵ်ႉ /haq/ | садось /sadosʲ/ | gaol /kɯːl/ | наматты /namatːɯ/ | ಪ್ರೀತಿ /pɾiːti/ |
| 心 | ыӈ /ɯŋ/ | сей /sej/ | ၸႂ် /tsai/ | сей /sej/ | cridhe /kɾʲiə/ | сӑм /sɐm/ | ಕಂಜೆಲ್ /kaɲdʒel/ |
| 树 | ча /tʃa/ | та /ta/ | တူၼ်ႈမႆႉ /tun maj/ | пя /pja/ | craobh /kɾɯːv/ | юх /jux/ | ಮರ /maɾa/ |
| 房子 | тыф /tɯf/ | мāʼ /maːʔ/ | ႁိူၼ်း /hɤn/ | мяˮ /mjaʔ/ | taigh /tʰɤj/ | хӑт /xɐt/ | ಇಲ್ಲ್ /ill/ |
| 狗 | каӈ /kaŋ/ | баӈка /baŋka/ | မႃ /ma/ | вэно /weno/ | cù /kuː/ | ампи /ampi/ | ನಾಯಿ /naːji/ |
| 猫 | кошка /koʂka/ | кокса /koksa/ | မႅဝ် /mɛw/ | кошка /koʂka/ | cat /kʰat/ | кошка /koʃka/ | ಪುಚ್ಚೆ /puttʃeː/ |
| 手 | кы /kɯ/ | кутыр /kutɨr/ | မိုဝ်း /mɯ/ | ӈуда /ŋuda/ | làmh /ɫ̪aːv/ | йош /joʃ/ | ಕೈ /kai/ |
| 眼睛 | ӈак /ŋak/ | сейми /sejmi/ | တႃ /ta/ | сэв /sew/ | sùil /suːl/ | сэм /sem/ | ಕಣ್ /kaɳ/ |
| 你好 | ӈафӄа /ŋafqa/ | нерум /nerum/ | မႂ်ႇသုင် /maj suŋ/ | аньˮторова /anʔtorova/ | halò /haloː/ | вуща /wuɕa/ | ನಮಸ್ಕಾರ /namaskaːɾa/ |
| 谢谢 | туьмг /tɯmɡ/ | нюәдыра /ɲuədɨra/ | ၶွပ်ႈၸႂ် /kɔp tsai/ | спасибо /spasibo/ | tapadh leat /tʰapə lʲɛt/ | пӑсиве /pɐsive/ | ಸೊಲ್ಮೆಲು /solmelu/ |
| 一 | нён /ɲon/ | ӈуо /ŋuo/ | ၼိုင်ႈ /nuŋ/ | ӈопой /ŋopoj/ | aon /ɯːn/ | ит /it/ | ಒಂಜಿ /oɲdʒi/ |
| 好 | пах /pax/ | ӈуойнюй /ŋuojɲuj/ | လီ /li/ | сава /sawa/ | math /ma/ | ям /jam/ | ಪೊರ್ಲು /poɾlu/ |
页 1/3
LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要；交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。