Umbeyajts
圣马特奥德尔马尔瓦韦语
Language isolate
瓦韦语（圣马特奥德尔马尔变体自称 Umbeyajts，圣迪奥尼西奥变体称 Ombeayiüts）是一种孤立语言，由墨西哥瓦哈卡州特万特佩克地峡太平洋潟湖系统四个小自治市约 1.2 万人使用。尽管有一个多世纪的比较研究，瓦韦语仍然无法归类到任何更大的语系——将其与奥托曼格语系、米赫-索克语系或玛雅语系联系起来的提议均未达成共识。瓦韦人传统上是渔民和盐生产者，与潟湖生态系统紧密相连；他们的宇宙观以潟湖为神圣的活实体为中心。四种瓦韦变体（圣马特奥、圣迪奥尼西奥、圣弗朗西斯科、圣玛丽亚）在几个世纪的相对孤立后显示出显著分化。圣马特奥德尔马尔是拥有最多说话人的最大社区，是大多数语言学记录的焦点。
使用地区
圣马特奥德尔马尔瓦韦语的20个核心词
水
nadam
/nadam/
火
mbas
/mbas/
太阳
nüt
/nɨt/
月亮
kawak
/kawak/
母亲
mim
/mim/
父亲
tat
/tat/
吃
atsaj
/atsah/
喝
amix
/amiʃ/
爱
amongoch
/amoŋotʃ/
心
naxey
/naʃej/
树
neel
/neːl/
房子
nej
/neh/
狗
pet
/pet/
猫
mixt
/miʃt/
手
witsam
/witsam/
眼睛
nawi
/nawi/
你好
ngwene
/ŋwene/
谢谢
mongoy
/moŋoj/
一
nop
/nop/
好
nasaj
/nasah/
来源
单词比较
与Language isolate相关语言比较
| 含义 | 圣马特奥德尔马尔瓦韦语 | 伊察玛雅语 | 阿沙宁卡语 | 托霍拉巴尔语 | 帕皮阿门托语 | 康霍巴尔语 | 瓦罕语 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | nadam /nadam/ | jaʼ /haʔ/ | nija /nidʒa/ | jaʼ /haʔ/ | awa /awa/ | haʼ /haʔ/ | яу /jau/ |
| 火 | mbas /mbas/ | kʼakʼ /kʼakʼ/ | paamari /paːmaɾi/ | kʼakʼ /kʼakʼ/ | kandela /kandela/ | qʼaʼ /qʼaʔ/ | ракс /raks/ |
| 太阳 | nüt /nɨt/ | kʼin /kʼin/ | oorya /oːɾja/ | kʼakʼu /kʼakʼu/ | solo /solo/ | kʼuʼ /kʼuʔ/ | йир /jir/ |
| 月亮 | kawak /kawak/ | uj /uh/ | kashiri /kaʃiɾi/ | ixaw /iʃaw/ | luna /luna/ | ixaw /iʃaw/ | зимак /zimak/ |
| 母亲 | mim /mim/ | naʼ /naʔ/ | ina /ina/ | nan /nan/ | mama /mama/ | mim /mim/ | нан /nan/ |
| 父亲 | tat /tat/ | tat /tat/ | apa /apa/ | tat /tat/ | tata /tata/ | mam /mam/ | тат /tat/ |
| 吃 | atsaj /atsah/ | jant /hant/ | noyaki /nojaki/ | waʼel /waʔel/ | kome /kome/ | lo /lo/ | йав- /jav/ |
| 喝 | amix /amiʃ/ | ukʼ /ukʼ/ | noiri /noiɾi/ | ukʼ /ukʼ/ | bebe /bebe/ | uku /uku/ | пав- /pav/ |
| 爱 | amongoch /amoŋotʃ/ | yakunti /jakunti/ | nonintsi /nonintsi/ | skʼana /skʼana/ | amor /amor/ | kʼamʼ /kʼamʔ/ | руб /rub/ |
| 心 | naxey /naʃej/ | pukʼsikʼal /pukʼsikʼal/ | nosanto /nosanto/ | alma /alma/ | kurason /kurason/ | kʼulul /kʼulul/ | дил /dil/ |
| 树 | neel /neːl/ | cheʼ /tʃeʔ/ | inchato /intʃato/ | teʼ /teʔ/ | palu /palu/ | teʼ /teʔ/ | ведж /vedʒ/ |
| 房子 | nej /neh/ | nah /nah/ | pankotsi /paŋkotsi/ | naj /nah/ | kas /kas/ | na /na/ | хун /xun/ |
| 狗 | pet /pet/ | pekʼ /pekʼ/ | otsiti /otsiti/ | tsʼiʼ /tsʼiʔ/ | kacho /katʃo/ | tzʼiʼ /tsʼiʔ/ | шач /ʃatʃ/ |
| 猫 | mixt /miʃt/ | mis /mis/ | mishito /miʃito/ | mis /mis/ | pushi /puʃi/ | mes /mes/ | мушук /muʃuk/ |
| 手 | witsam /witsam/ | kʼab /kʼab/ | nako /nako/ | kʼabʼ /kʼaɓ/ | man /man/ | qʼab /qʼab/ | дос /dos/ |
| 眼睛 | nawi /nawi/ | ich /itʃ/ | noki /noki/ | satej /sateh/ | wowo /wowo/ | sat /sat/ | чашм /tʃaʃm/ |
| 你好 | ngwene /ŋwene/ | bʼix a tʼan /biʃ a tʼan/ | aviro /aβiɾo/ | lekilukʼ /lekilukʼ/ | bon dia /bon dia/ | kawal /kawal/ | салам /salam/ |
| 谢谢 | mongoy /moŋoj/ | dios bʼotik /dios botik/ | naranki /naɾaŋki/ | yuj /juh/ | danki /daŋki/ | yuhwal /juhwal/ | ишкур /iʃkur/ |
| 一 | nop /nop/ | jun /hun/ | aparoni /apaɾoni/ | jun /hun/ | un /un/ | jun /hun/ | йиу /jiu/ |
| 好 | nasaj /nasah/ | malobʼ /malob/ | kameetsa /kameːtsa/ | lek /lek/ | bon /bon/ | watxʼ /watʃʼ/ | байт /bajt/ |
页 1/3
LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要；交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。