Бай тоны
林地恩内茨语
Uralic
林地恩内茨语（自称 Бай тоны）是乌拉尔语系的北萨摩耶语，处于灭绝边缘，只剩下约 30 名流利的老年使用者。林地恩内茨社区生活在俄罗斯克拉斯诺亚尔斯克边疆区叶尼塞河下游的泰加森林地带，主要在波塔波沃和沃龙佐沃定居点。语言学上，林地恩内茨语与苔原恩内茨语（enh）和更大的苔原涅涅茨语（yrk）一起是北萨摩耶分支的一部分，与恩加纳桑语（nio）共同构成北萨摩耶族群。恩内茨人在苏联集体化（1930-50 年代强迫定居）和苏联后经济动荡下遭受严重的人口统计学和文化压力，导致几乎完全转向俄语。通过克拉斯诺亚尔斯克边疆区原住民事务部门进行的最近复兴努力由于残余使用者社区规模小而面临严重的实际挑战。
使用地区
林地恩内茨语的20个核心词
水
biː
/biː/
火
too
/toː/
太阳
kayua
/kajua/
月亮
ireʔ
/ireʔ/
母亲
ebya
/ebja/
父亲
niʃe
/niʃe/
吃
nyaʔ
/ɲaʔ/
喝
ya
/ja/
爱
sodaʔ
/sodaʔ/
心
ʃeyə
/ʃejə/
树
piʔ
/piʔ/
房子
mê
/mê/
狗
weʔ
/weʔ/
猫
katuʔ
/katuʔ/
手
udaʔ
/udaʔ/
眼睛
ʃeʔ
/ʃeʔ/
你好
anyo
/aɲo/
谢谢
spasibo
/spasibo/
一
ŋoʔ
/ŋoʔ/
好
sawa
/sawa/
来源
单词比较
与Uralic相关语言比较
| 含义 | 林地恩内茨语 | 涅涅茨语 | 草地马里语 | 北索托语 | 帕埃斯语 | 卡伦金语 | 卡翁德语 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | biː /biː/ | ӣд /iːd/ | вӱд /vyd/ | meetse /meːtse/ | ɨkh /ɨkʰ/ | beek /beːk/ | mema /mema/ |
| 火 | too /toː/ | ту /tu/ | тул /tul/ | mollo /molːo/ | ipx /ipʰ/ | maat /maːt/ | mujilo /mudʒilo/ |
| 太阳 | kayua /kajua/ | хаер /xajer/ | кече /ketʃe/ | letšatši /letʃatʃi/ | sek /seɡ/ | asis /asis/ | juba /dʒuba/ |
| 月亮 | ireʔ /ireʔ/ | ирий /irij/ | тылзе /tɨlze/ | ngwedi /ŋwedi/ | a' /aʔ/ | arawa /arawa/ | ñondo /ɲondo/ |
| 母亲 | ebya /ebja/ | небя /nebja/ | ава /ava/ | mma /mːa/ | mama /mama/ | ee'yu /eːju/ | bama /bama/ |
| 父亲 | niʃe /niʃe/ | нися /nʲisʲa/ | ача /atʃa/ | tate /tate/ | tata /tata/ | kwanda /kwanda/ | batata /batata/ |
| 吃 | nyaʔ /ɲaʔ/ | ёлась /jolasʲ/ | кочкаш /kotʃkaʃ/ | go ja /ɡodʒa/ | ku' /kuʔ/ | am /am/ | kuja /kudʒa/ |
| 喝 | ya /ja/ | я /ja/ | йӱаш /jyaʃ/ | go nwa /ɡonwa/ | ɨçx /ɨçʰ/ | ee /eː/ | kutoma /kutoma/ |
| 爱 | sodaʔ /sodaʔ/ | садось /sadosʲ/ | йӧратымаш /jøratɨmaʃ/ | lerato /leɾato/ | wala /wala/ | chamuga /tʃamuɡa/ | butemwe /butemwe/ |
| 心 | ʃeyə /ʃejə/ | сей /sej/ | шӱм /ʃym/ | pelo /pelo/ | weçx /weçʰ/ | muguleldo /muɡuleldo/ | muchima /mutʃima/ |
| 树 | piʔ /piʔ/ | пя /pja/ | пушеҥге /puʃeŋɡe/ | sehlare /seɬare/ | kli /kli/ | keetit /keːtit/ | kichi /kitʃi/ |
| 房子 | mê /mê/ | мяˮ /mjaʔ/ | пӧрт /pørt/ | ntlo /ntɬo/ | yat /jat/ | gaa /ɡaː/ | nzubo /nzubo/ |
| 狗 | weʔ /weʔ/ | вэно /weno/ | пий /pij/ | mpša /mpʃa/ | ul /ul/ | ses /ses/ | mbwa /mbwa/ |
| 猫 | katuʔ /katuʔ/ | кошка /koʂka/ | пырыс /pɨrɨs/ | katse /katse/ | nasame' /nasameʔ/ | paka /paka/ | kapuso /kapuso/ |
| 手 | udaʔ /udaʔ/ | ӈуда /ŋuda/ | кид /kid/ | seatla /seatɬa/ | ku'çx /kuʔçʰ/ | euondap /euondap/ | kuboko /kuboko/ |
| 眼睛 | ʃeʔ /ʃeʔ/ | сэв /sew/ | шинча /ʃintʃa/ | leihlo /leiɬo/ | yafx /jafʰ/ | kosit /kosit/ | jiso /dʒiso/ |
| 你好 | anyo /aɲo/ | аньˮторова /anʔtorova/ | салам лийже /salam lijʒe/ | dumela /dumɛla/ | mañi /maɲi/ | chamege /tʃameɡe/ | mwapoñai /mwapoɲai/ |
| 谢谢 | spasibo /spasibo/ | спасибо /spasibo/ | тау /tau/ | ke a leboga /ke a leboɣa/ | pay /paj/ | kongoi /koŋoi/ | nasakwilila /nasakwilila/ |
| 一 | ŋoʔ /ŋoʔ/ | ӈопой /ŋopoj/ | ик /ik/ | tee /teː/ | teʼ /teʔ/ | agenge /aɡeŋe/ | umo /umo/ |
| 好 | sawa /sawa/ | сава /sawa/ | сай /saj/ | botse /botse/ | eçxa /eçʰa/ | karaaran /karaːran/ | kyawama /kjawama/ |
页 1/3
LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要；交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。