English (Mancunian)
英语(曼彻斯特)
印欧语系（西 日耳曼语族、英语）
曼彻斯特英语（项目代码 en_manc）涵盖英格兰西北部曼彻斯特市及周边大曼彻斯特连绵城市区许多地方的英语口音和方言。它属于英格兰北部方言区，通常没有 FOOT–STRUT 分裂，而 BATH 词组一般保留与 TRAP 相同的短元音。具有地方特色但并非人人一致的现象包括：happY 词组的词末元音相对松弛或降低，尤其见于工人阶层口语；以及所谓“软腭鼻音加音”，即 singer 等词中 /ŋ/ 后或词末 -ng 中可能保留 /ɡ/。FACE 与 GOAT 元音、语调、词汇和语法会因地区、社会阶层、族群及世代而异。因此，它不是一种固定不变的单一口音：区域方言平整化正在改变某些特征，另一些则仍是当地认同的鲜明标志；正式书写遵循标准英国英语惯例。
使用地区
英语(曼彻斯特)的31个核心词
水
water
/ˈwɔːtɐ/
火
fire
/faɪə/
太阳
sun
/sʊn/
月亮
moon
/muːn/
星
star
/staː/
母亲
mother
/ˈmʊðɐ/
父亲
father
/ˈfaːðɐ/
我
I
/aɪ/
你
you
/juː/
名字
name
/neɪm/
眼睛
eye
/aɪ/
手
hand
/hand/
心
heart
/haːt/
爱
love
/lʊv/
树
tree
/tɹiː/
房子
house
/haʊs/
狗
dog
/dɒɡ/
猫
cat
/kat/
吃
eat
/iːt/
喝
drink
/dɹɪŋk/
一
one
/wʊn/
二
two
/tuː/
你好
hello
/həˈlɔʊ/
谢谢
ta
/taː/
好
good
/ɡʊd/
来源
- Wells (1982) Accents of English
- International Dialects of English Archive (IDEA)
单词比较
与Indo-European (West Germanic, English)相关语言比较
| 含义 | 英语(曼彻斯特) | 英语(纽卡斯尔) | 英语(伯明翰) | 英语(利物浦) | 英语(威尔士) | 英语(西南部) | 英语 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | water /ˈwɔːtɐ/ | water /ˈwɔːtɐ/ | water /ˈwɔːtə/ | water /ˈwɔːt̪sə/ | water /ˈwɔːtə/ | water /ˈwɔːtɚ/ | water /ˈwɔːtə/ |
| 火 | fire /faɪə/ | fire /faɪə/ | fire /fɔɪə/ | fire /faɪə/ | fire /faɪə/ | fire /faɪɚ/ | fire /faɪə/ |
| 太阳 | sun /sʊn/ | sun /sʊn/ | sun /sʊn/ | sun /sʊn/ | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ |
| 月亮 | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ |
| 星 | star /staː/ | star /staː/ | star /staː/ | star /stɑː/ | star /staː/ | star /stɑːɹ/ | star /stɑːɹ/ |
| 母亲 | mother /ˈmʊðɐ/ | mother /ˈmʊðɐ/ | mother /ˈmʊðə/ | mother /ˈmʊðə/ | mother /ˈmʌðə/ | mother /ˈmʌðɚ/ | mother /ˈmʌðə/ |
| 父亲 | father /ˈfaːðɐ/ | father /ˈfaːðɐ/ | father /ˈfaːðə/ | father /ˈfɑːðə/ | father /ˈfɑːðə/ | father /ˈvɑːðɚ/ | father /ˈfɑːðə/ |
| 我 | I /aɪ/ | I /aɪ/ | I /ɔɪ/ | I /aɪ/ | I /aɪ/ | I /aɪ/ | I /aɪ/ |
| 你 | you /juː/ | you /juː/ | you /jʊ/ | you /juː/ | you /juː/ | you /juː/ | you /juː/ |
| 名字 | name /neɪm/ | name /neːm/ | name /nʌɪm/ | name /neɪm/ | name /neːm/ | name /neɪm/ | name /neɪm/ |
| 眼睛 | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /ɔɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ |
| 手 | hand /hand/ | hand /hand/ | hand /hand/ | hand /hand/ | hand /hand/ | hand /hand/ | hand /hænd/ |
| 心 | heart /haːt/ | heart /haːt/ | heart /haːt/ | heart /hɑːt̪s/ | heart /hɑːt/ | heart /hɑːɹt/ | heart /hɑːt/ |
| 爱 | love /lʊv/ | love /lʊv/ | love /lʊv/ | love /lʊv/ | love /lʌv/ | love /lʌv/ | love /lʌv/ |
| 树 | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ |
| 房子 | house /haʊs/ | house /huːs/ | house /hæʊs/ | house /haʊs/ | house /haʊs/ | house /haʊs/ | house /haʊs/ |
| 狗 | dog /dɒɡ/ | dog /dɒɡ/ | dog /dɒɡ/ | dog /dɒɣ/ | dog /dɒɡ/ | dog /dɒɡ/ | dog /dɒɡ/ |
| 猫 | cat /kat/ | cat /kat/ | cat /kat/ | cat /kat̪s/ | cat /kʰat/ | cat /kat/ | cat /kæt/ |
| 吃 | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt̪s/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ |
| 喝 | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋx/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ |
| 一 | one /wʊn/ | one /wʊn/ | one /wʊn/ | one /wʊn/ | one /wʌn/ | one /wʌn/ | one /wʌn/ |
| 二 | two /tuː/ | two /tuː/ | two /tuː/ | two /tuː/ | two /tuː/ | two /tuː/ | two /tuː/ |
| 你好 | hello /həˈlɔʊ/ | hello /həˈloː/ | hello /həˈlʌʊ/ | hello /həˈləʊ/ | hello /həˈləʊ/ | hello /hɛˈloʊ/ | hello /həˈləʊ/ |
| 谢谢 | ta /taː/ | thanks /θaŋks/ | ta /taː/ | ta /ta/ | thanks /θaŋks/ | thanks /θaŋks/ | thank you /θæŋk juː/ |
| 好 | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ |
页 1/4
LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要；交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。