Apsáalooke
克罗语
苏语系
克劳语（Apsáalooke）属于苏语系，约有3,000至4,000人使用，主要分布在美国蒙大拿州克劳印第安保留地及其周边地区。它属于苏语系密苏里河谷语支，与希达察语关系最为密切，但二者是彼此独立的语言。克劳语具有复杂的动词形态、主动—状态型人称标记、以 SOV 为主的语序以及音高重音体系。其实用正字法以拉丁字母为基础，标示元音长度和重音，并用于词典、学校及部落语言项目。克劳语仍是北部大平原使用范围较广的原住民语言之一，但面向儿童的代际传承已经减少，因此 Glottolog 将其列为受威胁且正在发生语言转用的语言。
使用地区
克罗语的31个核心词
水
baxúa
/baχua/
火
asxé
/asχe/
太阳
isaaxé
/isaaxe/
月亮
šuúa
/ʃua/
星
ihké
/ihkéː/
母亲
immé
/imme/
父亲
appé
/appe/
我
bíi
/biː/
你
díi
/tiː/
名字
iláshe
/iláʃe/
眼睛
isúua
/isua/
手
basúa
/basua/
心
búua
/bua/
爱
—
/—/
树
bashée
/baʃe/
房子
tipí
/tipi/
狗
šixé
/ʃixe/
猫
—
/—/
吃
bua
/bua/
喝
—
/—/
一
asxuúa
/asχua/
二
dúupe
/duːpe/
你好
áaxua
/aaxua/
谢谢
—
/—/
好
aleé
/ale/
单词比较
与Siouan相关语言比较
| 含义 | 克罗语 | 斯基泰语 | 尤奇语 | 翁布里亚语 | 原始通古斯语 | 奧斯坎語 | 原始南岛语 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | baxúa /baχua/ | ap /ap/ | cha /tʃa/ | utur /ˈu.tur/ | *mū /mū/ | — /—/ | *daNum /daNum/ |
| 火 | asxé /asχe/ | ātar /aːtar/ | tsoda /tsoda/ | pir /pir/ | *tawa /tawa/ | — /—/ | *Sapuy /Sapuy/ |
| 太阳 | isaaxé /isaaxe/ | hvar /xʷar/ | dethla /dɛhla/ | — /—/ | *sigūn /sigūn/ | — /—/ | *waRi /waRi/ |
| 月亮 | šuúa /ʃua/ | māh /maːh/ | zethla /zɛhla/ | — /—/ | *bēga /bēga/ | — /—/ | *bulaN /bulaN/ |
| 星 | ihké /ihkéː/ | star /staːr/ | weʼyv /weʔỹ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | *bituqen /bituqen/ |
| 母亲 | immé /imme/ | mātar /maːtar/ | ahnʌh /ahnʌh/ | matrer /ˈma.trer/ | *eńi /eńi/ | maatúf /maːtof/ | *ina /ina/ |
| 父亲 | appé /appe/ | pitar /pitar/ | — /—/ | patre /ˈpa.tre/ | *ama /ama/ | patír /patiːr/ | *ama /ama/ |
| 我 | bíi /biː/ | azu /azu/ | di /di/ | — /—/ | *bi /bi/ | egom /egom/ | *aku /aku/ |
| 你 | díi /tiː/ | tu /tuː/ | tse /tse/ | tu /tuː/ | *si /si/ | tú /tuː/ | *iSu /iSu/ |
| 名字 | iláshe /iláʃe/ | nama /naːma/ | tiʼe /tiʔe/ | nome /ˈnome/ | *gerbū /gerbū/ | númen /nuːmen/ | *ŋajan /ŋajan/ |
| 眼睛 | isúua /isua/ | čašm /tʃaʃm/ | shela /ʃela/ | — /—/ | *ńāsa /ńāsa/ | — /—/ | *maCa /maCa/ |
| 手 | basúa /basua/ | zasta /zasta/ | — /—/ | manuv-e /ma.ˈnu.we/ | *ŋāla /ŋāla/ | manim /manim/ | *lima /lima/ |
| 心 | búua /bua/ | zard- /zard/ | — /—/ | — /—/ | *mēwan /mēwan/ | — /—/ | *pusuq /pusuq/ |
| 爱 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 树 | bashée /baʃe/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | *mō /mō/ | — /—/ | *kaSiw /kaSiw/ |
| 房子 | tipí /tipi/ | — /—/ | tsotʔa /tsotʔa/ | — /—/ | — /—/ | trííbúm /triːbom/ | *Rumaq /Rumaq/ |
| 狗 | šixé /ʃixe/ | spaka /spaka/ | shtsé /ʃtsɛ/ | — /—/ | *ŋinda /ŋinda/ | — /—/ | *asu /asu/ |
| 猫 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 吃 | bua /bua/ | xwartan /xʷartan/ | gʌ /ɡʌ/ | — /—/ | *ǰep- /ǰep-/ | — /—/ | *kaen /kaen/ |
| 喝 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | *inum /inum/ |
| 一 | asxuúa /asχua/ | aiwa /aiwa/ | hahgo /hahɡo/ | unu /ˈu.nu/ | *emun /emun/ | — /—/ | *isa /isa/ |
| 二 | dúupe /duːpe/ | duva /duva/ | nowe /nõˈwẽ/ | dur /dur/ | *ǰör /ǰör/ | dús /duːs/ | *duSa /duSa/ |
| 你好 | áaxua /aaxua/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 谢谢 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 好 | aleé /ale/ | vohu /wohu/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
页 1/4
LangMap — 语言可视化项目的一部分。这是静态、可抓取的摘要；交互式地图提供发音音频、筛选和地球视图。